Tarsu, parcheggi scoperti nella stessa categoria dei garages, disapplicazione del regolamento (Cass. civ. Sez. V n. 17038 del 20.06.2024)
Principi di diritto (Massima)
In materia di Tarsu/Tari, il potere giudiziale di disapplicazione degli atti regolamentari, riconosciuto dall’art. 7, comma 5, del d.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546, non trova applicazione in relazione alla scelta tecnica amministrativa del comune relativa alla classificazione delle categorie con omogenea potenzialità di rifiuti di cui all’art. 68, comma 2, del d.lgs. 15 novembre 1993, n. 507. La disapplicazione resta ammessa solo in presenza di ben precisi vizi di legittimità dell’atto, quali l’incompetenza, la violazione di legge e l’eccesso di potere. Il concetto di omogeneità dei beni inclusi nelle diverse categorie deve essere verificato in astratto, salva la possibilità per il contribuente di dimostrare in concreto che l’imposizione non sia manifestamente commisurata ai volumi o alla natura dei rifiuti producibili.
Il Fatto
Una società cooperativa titolare della concessione di un’area scoperta adibita a parcheggio a pagamento, a servizio di un ospedale, riceve dal comune un avviso di accertamento per il versamento della Tarsu, contestandosi l’omessa denuncia. L’ente impositore aveva ricondotto l’area alla categoria A 4, riferita a depositi, magazzini, autorimesse, autolavaggi e garages.
La Commissione tributaria provinciale accoglie parzialmente il ricorso, ritenendo illegittimo il regolamento comunale nella parte in cui equipara aree coperte e aree scoperte. La Commissione tributaria regionale riforma la decisione e accoglie l’appello dell’ente. La società propone ricorso per cassazione con quattro motivi; la causa viene rinviata a nuovo ruolo per la trattazione in pubblica udienza.
La Motivazione della Corte
I primi due motivi investono la necessità di una sottocategoria per le aree scoperte adibite a parcheggio e l’omessa pronuncia sulla richiesta di disapplicazione del regolamento comunale. La Corte li tratta congiuntamente per la loro stretta connessione e li ritiene infondati.
La sentenza impugnata, si rileva, affronta sia il tema della disapplicazione sia le ragioni dell’equiparazione nella categoria A/4, sicché la censura di omessa pronuncia non ha pregio. Nel merito, si ribadisce che il potere del giudice tributario di disapplicare l’atto amministrativo consegue solo alla dimostrazione di vizi di legittimità, richiamandosi Sezioni Unite n. 6265 del 2006 e Sez. V n. 7044 del 2014.
Sul piano sostanziale, la determinazione della tariffa Tarsu costituisce una scelta discrezionale del comune, non vietata da alcuna norma statale. La legge non impone una rigorosa omogeneità paritaria delle tariffe, ma esige il rispetto del principio di proporzionalità, declinato in adeguatezza e necessarietà. La discrezionalità dell’ente nella stima astratta della capacità media di produzione di rifiuti ha natura tecnica, non politica.
Il concetto di omogeneità dei beni, chiarisce il Collegio, non equivale a identità e va verificato in astratto, con riguardo alla simile potenzialità di produzione di rifiuti. Poco rileva se l’attività di ricovero di veicoli sia svolta al coperto o allo scoperto. Resta salva la prova contraria del contribuente, che deve dedurre e provare i presupposti delle riduzioni e delle deroghe, che non operano automaticamente.
I motivi terzo e quarto, connessi, sono infondati: la sentenza impugnata ha esplicitato le ragioni della ritenuta legittimità dell’equiparazione. Il ricorso è dunque rigettato, con compensazione delle spese in ragione del mutamento della giurisprudenza di legittimità sulla questione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.