Transazione sopravvenuta e sopravvenuta carenza di interesse nel giudizio amministrativo (Cons. Stato n. 8216 del 11.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
L’interesse al ricorso, quale condizione dell’azione, deve sussistere tanto al momento della proposizione del gravame quanto al momento della decisione, con conseguente potere del giudice amministrativo di verificarne la persistenza in entrambi i momenti. Un accordo transattivo sopravvenuto, che abbia ad oggetto gli stessi beni sui quali si controverte, incide sul giudizio pendente e fa venir meno il presupposto dell’azione, anche quando la lite non sia espressamente compresa tra quelle per cui le parti si sono impegnate a rinunciare. Il giudice non può correggere d’ufficio un preteso errore materiale del contratto in assenza della controparte contrattuale, dovendo esaminare il testo dell’accordo per quello che effettivamente recita, salvo l’esperimento degli strumenti civilistici di impugnazione.

Il Fatto

Il titolare di un’impresa agricola, proprietario di terreni interessati dalla realizzazione di un cunicolo esplorativo, aveva stipulato con il soggetto aggiudicatore alcune convenzioni di occupazione temporanea. Queste prevedevano la rimozione, il deposito temporaneo e il successivo riposizionamento del terreno vegetale nello stato originario. Secondo il ricorrente, dall’estate 2017 il materiale era stato movimentato e stoccato in contrasto con il pattuito, con contaminazione da smarino e perdita di una quota pari a circa 7.500 m³.

Il T.R.G.A. di Bolzano, con sentenza n. 332/2020, aveva dichiarato il ricorso in parte inammissibile e in parte infondato. L’appellante ha dedotto violazione delle regole sull’interesse a ricorrere, sull’interpretazione dei contratti e sull’onere della prova, chiedendo il risarcimento del danno quantificato in 225.000 euro.

La Motivazione della Corte

La Sezione rileva che, nelle more del giudizio, è intervenuto un accordo transattivo stipulato tra la Provincia autonoma di Bolzano e l’appellante. Il Collegio richiama il consolidato principio per cui l’interesse al ricorso deve permanere fino alla decisione, secondo Cons. Stato sez. IV, 31/07/2023, n. 7432, e verifica quindi gli effetti dell’accordo sul giudizio.

Dalle premesse dell’atto emerge il richiamo esplicito alle medesime convenzioni di occupazione temporanea poste a fondamento della lite, nonché l’indicazione ripetuta del volume di terra vegetale espropriata. Per il Collegio è di tutta evidenza che l’accordo comprende anche i 7.500 m³ oggetto della domanda risarcitoria.

L’appellante aveva sostenuto che la transazione contenesse un errore materiale, dovendosi intendere il quantitativo in misura inferiore e restando estranei i 7.500 m³ contestati. La tesi è respinta: una cifra ripetuta più volte esclude la scrittura per errore, e il giudice non può correggere d’iniziativa il testo in assenza della Provincia di Bolzano, controparte contrattuale estranea al giudizio. L’errore nel contratto ha una propria disciplina e richiede l’attivazione degli strumenti civilistici previsti.

Il Collegio precisa che l’accordo, pur non annoverando la presente lite tra quelle per cui è prevista rinuncia, si riverbera su tutto il contenzioso relativo ai beni, perché intento delle parti era porre fine alle controversie sugli stessi. L’eccezione, del resto, non è formulata dalla parte che vi avrebbe interesse.

In definitiva, il decreto di esproprio e la transazione hanno fatto venir meno il diritto dell’appellante e quindi il presupposto dell’azione, dovendo la transazione considerarsi comprensiva anche del valore del terreno. L’appello è pertanto rigettato, con compensazione integrale delle spese del doppio grado e spese di verificazione poste a carico dell’appellante, da liquidarsi con successivo provvedimento.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *