-
Il muro che contiene un terrapieno artificiale è una costruzione, ma la norma locale va individuata con precisione (Cass. 5244/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II, sentenza n. 5244 del 9 marzo 2026 (R.G.N. 25617/2020) — Presidente Lorenzo Orilia, Relatore Stefano Oliva Il principio di diritto Il muro di contenimento tra fondi a livelli differenti, quando il dislivello deriva dall’opera dell’uomo o quello naturale è stato artificialmente accentuato, è una costruzione soggetta alle distanze dell’art. 873…
-
Spese di lite e scaglione di riferimento: il valore della causa per la domanda ex art. 96 c.p.c. proposta in proprio dal difensore (ord. 31996/2025)
Corte di Cassazione, Sezione III Civile, ordinanza n. 31996 del 9 dicembre 2025, Pres. Vincenti, Rel. Iannello, R.G. n. 17836/2023. I fatti Nell’ambito di un giudizio risarcitorio da sinistro stradale nei confronti di una compagnia assicurativa, l’avvocato di una delle parti, agendo in proprio ai sensi dell’art. 86 c.p.c., aveva proposto anche una domanda di…
-
Codice della navigazione: il giudice penale non può ordinare la demolizione delle opere abusive in zona demaniale marittima
Corte di Cassazione, Sezione III Penale, sentenza n. 40099/2025, cam. cons. 24 settembre 2025, dep. 15 dicembre 2025, R.G. 15458/2025 — Pres. Ramacci, Rel. Aceto. I fatti Il GIP del Tribunale di Forlì aveva dichiarato non doversi procedere, per intervenuta estinzione del reato ex artt. 55 e 1161 cod. nav. (opere realizzate nella fascia dei…
-
Versamento contanti non accreditato: la banca vince se produce giornale di fondo e quadratura di cassa senza eccedenze (ABF Roma 3148/2026)
Arbitro Bancario Finanziario, Collegio di Roma, decisione n. 3148 del 10 aprile 2026 (seduta 13 febbraio 2026) — Pres. Sirena, Rel. Daniela Concetta Notaro I fatti Il ricorrente lamentava che un versamento di € 1.150,00 effettuato presso un ATM della banca, come di consueto per pagare la rata di un mutuo, non fosse mai stato…
-
Errore medico su invalidità preesistente: il danno si liquida col metodo differenziale (Cass. 347/2026)
Corte Suprema di Cassazione, Sezione III Civile, ordinanza n. 347/2026 (camera di consiglio 14 novembre 2025, pubblicata il 7 gennaio 2026), R.G. n. 17391/2023 — Pres. Chiara Graziosi, Rel. Giuseppe Cricenti. Il principio di diritto In tema di responsabilità medica, allorché un paziente già affetto da una situazione di compromissione dell’integrità fisica sia sottoposto a…
-
Allagamento della cantina: il singolo condomino può agire, e il rigurgito dal pozzetto interno è coperto (Arbitro Assicurativo 427/2026)
Arbitro Assicurativo, decisione n. 427 del 9 giugno 2026 (riunione del 14 maggio 2026) — Presidente Giovanni Stella, Relatore Giovanni Maria Berti De Marinis. Il principio Nell’assicurazione contro i danni per conto altrui è nulla la clausola che riserva al solo contraente (il Condominio) l’esercizio dei diritti nascenti dalla polizza: l’art. 1981, comma 2, cod.…
-
Contributo per il Servizio Sanitario Nazionale: prescrizione quinquennale e onere di individuare l’atto interruttivo notificato (Cass. trib. 398/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 398 del 8 gennaio 2026 (R.G.N. 27359/2022) — Presidente Valentino Lenoci, Relatore Paolo Di Marzio. Il principio di diritto « Il contributo per il servizio sanitario nazionale è soggetto a prescrizione quinquennale, essendo ricompreso nella previsione di cui all’art. 3, comma 9, lett. b), della legge 8 agosto…
-
Mantenimento del figlio maggiorenne: la madre conserva la legittimazione a riscuotere gli arretrati maturati prima della revoca (Cass. 678/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Civile, ordinanza n. 678 del 12 gennaio 2026 (R.G.N. 25822/2024) — Presidente Laura Tricomi, Relatore Rosario Caiazzo. Il principio di diritto “la [madre] ha agito in virtù di legittimazione processuale e sostanziale ex lege riguardo a crediti spettanti al figlio maturati prima della revoca della fonte di tale legittimazione, a…
-
Onorari bassi e stipule in banca: dopo la liberalizzazione delle tariffe non sono di per sé illecito disciplinare del notaio (Cass. 1239/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II civile, sentenza n. 1239 del 20 gennaio 2026 (R.G.N. 21032/2023) — Presidente Felice Manna, Relatore Valeria Pirari. Il principio di diritto Dopo l’abrogazione dell’obbligatorietà delle tariffe fisse o minime (d.l. n. 223 del 2006), la percezione da parte del notaio di compensi inferiori ai minimi tariffari, o la loro mancata…
-
Incendio dell’abitazione e duplice omicidio: ergastolo confermato, ma annullata senza rinvio la violazione di sigilli per motivazione apparente (Cass. pen. 1598/2026)
Corte di Cassazione, Sez. I Penale, sentenza n. 1598 del 14 gennaio 2026 (R.G.N. 25113/2025) — Presidente Giuseppe Santalucia, Relatore Carmine Russo. Il principio (sintesi) « In presenza di una “doppia conforme”, le motivazioni di primo e secondo grado formano un unico corpo argomentativo, sicché è inammissibile per aspecificità il motivo che aggredisce una singola…
-
Violenza sessuale di minore gravità: ammessa la pena sostitutiva nel patteggiamento, non opera la preclusione dell’art. 4-bis (Cass. pen. 109/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III penale, sentenza n. 109/2026 (camera di consiglio del 2 dicembre 2025, dep. 2 gennaio 2026, R.G.N. 31781/2025) — Presidente Aldo Aceto, Relatore Giovanni Giorgianni Il principio di diritto La preclusione alla sostituzione della pena detentiva prevista dall’art. 59, comma 1, lett. d), l. n. 689/1981 per gli imputati dei reati…
-
Assoluzione fondata sulla mancanza di un atto: viziata se il giudice non motiva il mancato ricorso ai poteri istruttori ex art. 507 c.p.p. (Cass. pen. 2405/2026)
Corte di Cassazione, Sez. I penale, sentenza n. 2405/2026 (udienza pubblica del 15 gennaio 2026, dep. 21 gennaio 2026, R.G.N. 29043/2025) — Presidente Giacomo Rocchi, Relatore Giovanbattista Tona Il principio di diritto Il giudice ha il dovere di esplicitare le ragioni per le quali ritenga di non procedere ai sensi dell’art. 507 cod. proc. pen.,…
-
Fusioni e acquisizioni in Italia: consolidamento dimensionale, ma occupazione e fatturato sotto il controfattuale (Banca d’Italia, QEF n. 1045/2026)
Banca d’Italia, Questioni di economia e finanza (Occasional Papers) n. 1045, luglio 2026 — “I processi di fusione e acquisizione: caratteristiche delle imprese coinvolte ed effetti sulla loro performance”, di Irene Di Marzio e Sara Pinoli. In sintesi È il primo studio empirico sugli effetti delle operazioni di fusione e acquisizione (M&A) nel contesto italiano.…
-
Importare farmaci senza autorizzazione è reato: l’esenzione ex art. 55 d.lgs. 219/2006 va provata dall’imputato (Cass. pen. 5039/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III penale, sentenza n. 5039 del 9 febbraio 2026 (ud. 16 ottobre 2025; R.G.N. 20413/2025) — Presidente Aldo Aceto, Relatore Fabio Zunica. Il principio di diritto Integra il reato di cui agli artt. 55 e 147 del d.lgs. n. 219 del 2006 l’importazione di medicinali in assenza dell’autorizzazione prevista dalla legge.…
-
Assegno divorzile: lo squilibrio accertato per presunzioni non si rivaluta in Cassazione (Cass. 2884/2026)
Corte di Cassazione, Sez. I civile, ordinanza n. 2884 del 9 febbraio 2026 (R.G.N. 8796/2025) — Presidente Alberto Giusti, Relatore Maura Caprioli. Il principio di diritto L’assegno di divorzio, che ha funzione — oltre che assistenziale — compensativa e perequativa, presuppone l’accertamento, anche mediante presunzioni, che lo squilibrio effettivo e di non modesta entità delle…
-
Sottrazione fraudolenta al fisco: il fondo patrimoniale non basta, servono idoneità della segregazione e dolo di frode (Cass. pen. 5760/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III penale, sentenza n. 5760/2026 (udienza del 9 dicembre 2025, R.G.N. 35860/2025) — Presidente Vito Di Nicola, Relatore Vittorio Pazienza. Il principio di diritto «Ai fini della integrazione del reato di sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte (previsto dall’art. 11 d.lgs. n. 74 del 2000), la costituzione di un fondo patrimoniale…
-
Redditometro: nulla per motivazione apparente la sentenza che imputa la spesa senza spiegare il criterio (Cass. trib. 3706/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 3706 del 18 febbraio 2026 (R.G.N. 30212/2018) — Presidente Rosanna Angarano, Relatore Luigi La Battaglia. Il principio di diritto In tema di accertamento sintetico, è nulla per motivazione apparente la sentenza tributaria che, nel far confluire per l’intero una spesa (nella specie, i canoni di leasing di un’imbarcazione)…
-
Accise e abbuono: la colpa lieve non è caso fortuito, ma la denaturazione autorizzata esclude l’imposta (Cass. trib. 3730/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, sentenza n. 3730/2026 del 19 febbraio 2026 (ud. pubblica 16 ottobre 2025, R.G.N. 12694/2017) — Presidente Giuseppe Fuochi Tinarelli, Relatrice Raffaella Brogi. Il principio di diritto «In materia di accise, l’art. 4, comma 1, ultimo periodo, d.lgs. n. 504 del 1995 — sia nel testo vigente ratione temporis che nel…
-
Sicurezza sul lavoro: il preposto risponde verso tutti i lavoratori del cantiere, non solo i propri (Cass. pen. 7096/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III penale, sentenza n. 7096 del 23 febbraio 2026 (R.G.N. 26344/2025) — Presidente Luca Ramacci, Relatore Giuseppe Noviello. Il principio di diritto In materia di sicurezza sul lavoro, nei cantieri con pluralità di imprese gli obblighi di prevenzione — e i correlati doveri di segnalazione e informazione gravanti sul preposto —…
-
Avvocati dipendenti pubblici: gli onorari professionali non entrano nel calcolo del TFS (Cass. lavoro 4229/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Lavoro, sentenza n. 4229 del 25 febbraio 2026 (R.G.N. 25121/2024) — Presidente Adriana Doronzo, Relatore Roberto Bellè. Il principio di diritto Per i dipendenti degli enti pubblici non economici del c.d. parastato, l’art. 13 della l. n. 70/1975 detta una disciplina inderogabile dell’indennità di anzianità (trattamento di fine servizio), la cui…