Ztl, autorizzazione legata alla targa e colpa per erronea comunicazione (Cass. civ. Sez. II n. 4006 del 13.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di sanzioni amministrative per violazione dei divieti di accesso alle zone a traffico limitato, l’autorizzazione al transito e alla sosta riguarda l’identificazione del singolo veicolo attraverso la targa: la sola residenza o domicilio del conducente nel perimetro della ztl non costituisce titolo legittimante la circolazione, essendo necessario il previo provvedimento autorizzativo riferito al mezzo effettivamente utilizzato. Ai sensi dell’art. 3 della legge n. 689/1981, per integrare l’elemento soggettivo dell’illecito amministrativo è sufficiente la colpa: l’errore sulla liceità del fatto, comunemente designato come buona fede, esclude la responsabilità solo quando risulti incolpevole, non superabile con l’ordinaria diligenza. Non è pertanto scusabile l’errore del conducente che abbia comunicato all’ente la targa di un veicolo diverso da quello affidatogli, omettendo la verifica della corrispondenza tra carta di circolazione e mezzo.

Il Fatto

Un automobilista, dipendente di una società con sede di lavoro nel centro storico di un Comune, veniva raggiunto da 61 verbali per aver attraversato più volte, nell’arco di circa due mesi, le zone a traffico limitato istituite nel territorio comunale. L’interessato aveva chiesto al Comune il rilascio del permesso di transito, ma, per un disguido intercorso con la società di leasing, aveva indicato una targa errata, differenziante per una sola cifra da quella del veicolo effettivamente affidatogli.

Proposta opposizione ai verbali dinanzi al Giudice di pace, questa veniva rigettata. Il Tribunale, in riforma, accoglieva l’appello, escludendo l’elemento soggettivo dell’illecito e condannando il Comune alle spese di entrambi i gradi. Contro tale pronuncia il Comune ha proposto ricorso per cassazione affidato a due motivi, resistiti con controricorso.

La Motivazione della Corte

I due motivi, esaminati congiuntamente per connessione, investono i presupposti oggettivi e soggettivi della legittima circolazione in ztl. La Corte rileva anzitutto l’errore del giudice di appello sul piano oggettivo: l’autorizzazione a circolare in zona a traffico limitato concerne propriamente l’identificazione del veicolo, che l’amministrazione rilascia valutando l’adeguatezza delle esigenze rappresentate dal richiedente.

Ne consegue che la residenza o il domicilio del conducente nel perimetro della ztl non legittimano di per sé l’attività di circolazione, indipendentemente dal titolo autorizzativo. È indispensabile il requisito oggettivo, ovvero la disponibilità di un veicolo intestato o comunque in regola con la documentazione idonea alla circolazione, munito di targa corrispondente a quella per cui il permesso è richiesto e rilasciato, ai sensi dell’art. 7 c.d.s. in combinato disposto con gli artt. 5 e 6 del regolamento comunale.

La sentenza impugnata è parimenti errata sull’elemento soggettivo. La Corte richiama il principio consolidato secondo cui, ai sensi dell’art. 3 della legge n. 689/1981, per le violazioni punite con sanzione amministrativa è sufficiente la colpa. L’errore sulla liceità della condotta può escludere la responsabilità, al pari di quanto avviene per le contravvenzioni, solo se inevitabile e incolpevole, richiedendosi un elemento positivo estraneo all’autore idoneo a ingenerare la convinzione della liceità, oltre all’adempimento di ogni possibile cautela.

Nel caso di specie risultava comprovato che l’interessato non aveva verificato, secondo l’ordinaria diligenza, la corrispondenza tra la targa comunicata e quella del veicolo affidatogli. La consegna di una carta di circolazione diversa da quella del mezzo ricevuto non può dunque svolgere efficacia esimente, restando integrata la presunzione di colpa e non trovando applicazione la disposizione eccezionale del comma 2 del medesimo art. 3.

Quanto alle difese del controricorrente, la Corte osserva che il concorso formale avrebbe richiesto un ricorso incidentale condizionato e che l’art. 8 della legge n. 689/1981, richiamato dall’art. 198, comma 1, c.d.s., non opera in deroga per le violazioni dei divieti di accesso in ztl. L’eccezione di giudicato esterno è infondata, riguardando la sentenza richiamata infrazioni relative ad un diverso intervallo temporale. Il ricorso è accolto, la sentenza cassata e la causa decisa nel merito con il rigetto dell’opposizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *