Mutamento destinazione uso in zona vincolata non punibile ex art 23 ter (Cass. pen. Sez. 3 n. 6002 del 13.02.2026)
Principi di diritto (Massima)
La censura di mancanza di motivazione della sentenza di appello, quando il giudice del gravame abbia aderito con la tecnica della motivazione “per relationem” a quella di primo grado, non può limitarsi a dedurre la mancata risposta formale ai motivi di appello, ma deve sottoporre a critica la ratio decidendi della decisione impugnata. Il ricorso per cassazione deve essere autosufficiente, contenendo la precisa prospettazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto da verificare. La modifica della destinazione d’uso di un immobile, realizzata mediante opere che comportino aumento della superficie utile e alterazione di sagoma e prospetto in zona sottoposta a vincolo paesaggistico, richiede il permesso di costruire e non rientra nell’ambito di applicazione del novellato art. 23-ter d.P.R. n. 380/2001, che ha depenalizzato il mutamento di destinazione d’uso senza esecuzione di opere o con opere di edilizia libera. È inammissibile per difetto di interesse il ricorso della parte civile la cui citazione per il giudizio di appello sia stata omessa, quando la sentenza di secondo grado abbia integralmente confermato le statuizioni civili a lei favorevoli.
Il Fatto
Il Tribunale di Napoli aveva condannato il proprietario di un locale terraneo, sito in zona sottoposta a vincolo paesaggistico, per i reati di cui agli artt. 44, lett. c), d.P.R. n. 380/2001 e 181 d.lgs. n. 42/2004, per aver realizzato opere edilizie abusive, consistenti in un muretto di recinzione, pensiline, la ristrutturazione del locale con l’eliminazione parziale di una cisterna interna e la realizzazione di una finestra sul prospetto, opere che avevano determinato un aumento della superficie utile e il mutamento di destinazione d’uso da deposito ad abitazione.
La Corte di appello di Napoli aveva confermato la sentenza di primo grado. Avverso tale decisione proponevano ricorso per cassazione sia il condannato, deducendo la depenalizzazione del fatto ai sensi del novellato art. 23-ter d.P.R. n. 380/2001, la nullità della sentenza per vizi di motivazione e il difetto di correlazione tra accusa e sentenza, sia una parte civile, lamentando l’omessa citazione nel giudizio di appello.
La Motivazione della Corte
La Corte ha esaminato preliminarmente il motivo relativo alla motivazione della sentenza impugnata, ritenendolo in parte generico e in parte manifestamente infondato. Ha rammentato che la censura di mancanza di motivazione della sentenza di appello onera il ricorrente di specificare il contenuto del gravame e il grado di decisività del motivo negletto, tanto più quando il giudice del gravame abbia utilizzato la tecnica della motivazione “per relationem”: in tal caso, il ricorrente non può limitarsi a dedurre la mancata risposta formale ai motivi di appello, ma deve sottoporre a critica la ratio decidendi della decisione impugnata.
La Corte ha rilevato che il ricorrente non aveva specificato per quali ragioni le fotografie prodotte dimostrassero la preesistenza delle opere, né le aveva allegate al ricorso, in violazione del principio di autosufficienza. Ha inoltre ritenuto generica la doglianza relativa al D.M. 2 marzo 2018, in quanto non si confrontava con la motivazione dei giudici di merito che avevano accertato la realizzazione di un mutamento di destinazione d’uso con opere necessitanti di permesso di costruire.
Quanto alla richiesta di sentenza ex art. 129 cod. proc. pen. per la intervenuta depenalizzazione, la Corte l’ha dichiarata manifestamente infondata: le opere erano state eseguite in zona sottoposta a vincolo ambientale e paesaggistico, richiedevano il permesso di costruire e, pertanto, non rientravano nell’ambito applicativo del novellato art. 23-ter d.P.R. n. 380/2001. Ha inoltre escluso il difetto di correlazione tra accusa e sentenza, essendo la realizzazione della finestra espressamente contestata nell’imputazione e necessitante, in zona vincolata, del permesso di costruire anche se considerata singolarmente.
La Corte ha infine dichiarato inammissibile per difetto di interesse il ricorso della parte civile, la cui citazione per il giudizio di appello era stata effettivamente omessa. Tale omissione non aveva però determinato alcun pregiudizio, poiché la sentenza di gravame aveva confermato integralmente la condanna dell’imputato e le statuizioni civili in suo favore: la parte civile non aveva quindi alcun concreto interesse a impugnare una decisione che non aveva modificato in senso sfavorevole la sua posizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.