Continuazione e disegno criminoso: verifica concreta anche in esecuzione (Cass. pen. Sez. VII n. 6648 del 18.02.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di applicazione della continuazione, l’identità del disegno criminoso postula che l’agente si sia previamente rappresentato e abbia unitariamente deliberato una serie di condotte criminose e non si identifica con il programma di vita delinquenziale del reo. Il riconoscimento della continuazione necessita, anche in sede di esecuzione, non diversamente che nel processo di cognizione, di una approfondita verifica della sussistenza di concreti indicatori, quali l’omogeneità delle violazioni e del bene protetto, la contiguità spaziotemporale, le singole causali, le modalità della condotta, la sistematicità e le abitudini programmate di vita. È inoltre richiesto che, al momento della commissione del primo reato, i successivi fossero stati programmati almeno nelle loro linee essenziali, non essendo sufficiente valorizzare la presenza di taluno degli indici suindicati se i successivi reati risultino frutto di determinazione estemporanea. L’accertamento di tali indici è rimesso all’apprezzamento del giudice di merito ed è insindacabile in sede di legittimità quando il convincimento sia sorretto da motivazione adeguata e congrua, senza vizi logici né travisamento dei fatti.
Il Fatto
Il ricorrente, condannato con due distinte sentenze per reati in materia di stupefacenti, ha proposto istanza al giudice dell’esecuzione per ottenere il riconoscimento della continuazione tra i fatti oggetto delle due pronunce. Il giudice dell’esecuzione ha respinto la richiesta, rilevando che da alcun elemento era emerso che, all’epoca dei fatti della prima sentenza, il condannato avesse già deciso di porre in essere anche la condotta successiva, intervenuta a distanza di circa due anni.
Il provvedimento è stato impugnato per cassazione. La questione approda così davanti alla Corte, chiamata a verificare la tenuta della motivazione del giudice dell’esecuzione in ordine alla ritenuta estraneità dei due episodi al medesimo disegno criminoso.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dalla ricostruzione dell’istituto disciplinato dall’art. 81, secondo comma, cod. pen., richiamando il consolidato orientamento secondo cui l’identità del disegno criminoso esige la previa rappresentazione e la deliberazione unitaria di una serie di condotte, non esaurendosi nel programma di vita delinquenziale del reo. Quest’ultimo esprime una generale propensione alla devianza, che si concretizza di volta in volta secondo le occasioni e le opportunità esistenziali.
Il Collegio ribadisce, richiamando le Sezioni Unite n. 28659 del 2017, che il riconoscimento della continuazione richiede anche in sede di esecuzione una approfondita verifica di concreti indicatori: l’omogeneità delle violazioni e del bene protetto, la contiguità spaziotemporale, le singole causali, le modalità della condotta, la sistematicità e le abitudini programmate di vita. Occorre inoltre che, al momento del primo reato, i successivi fossero stati programmati almeno nelle linee essenziali, non bastando il ricorso a determinazioni estemporanee.
La Corte precisa che rilevano, ai fini della prova del medesimo disegno criminoso, l’unitarietà del contesto e della spinta a delinquere, la brevità del lasso temporale, l’identica natura dei reati, l’analogia del modus operandi e la costante compartecipazione dei medesimi soggetti, senza che sia necessaria la contemporanea ricorrenza di tutti gli indicatori, purché quelli valorizzati siano significativi. Il relativo accertamento è però rimesso al giudice di merito ed è insindacabile in legittimità quando la motivazione risulti adeguata e congrua.
Nel caso esaminato, il giudice dell’esecuzione ha escluso la riconducibilità dei reati al medesimo disegno criminoso, rilevando che nessun elemento dimostrava che, all’epoca dei primi fatti, il condannato avesse già deliberato la condotta successiva, posta in essere a distanza di due anni. La ricaduta nel reato è stata quindi letta come indice di proclività a delinquere, non di unitarietà del disegno. Il ricorrente ha opposto censure essenzialmente confutative, incentrate sulla natura dell’attività di cessione e sulla disponibilità della medesima utenza cellulare, ma tali argomenti non valgono a scalfire la ratio decidendi. Le critiche risultano disallineate rispetto agli elementi posti a fondamento della decisione, con conseguente inammissibilità del ricorso e condanna al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.