Nessuna prededuzione per crediti sorti in amministrazione giudiziaria confluita in amministrazione straordinaria (Cass. civ. Sez. I n. 18032 del 03.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Non è configurabile la consecuzione tra il procedimento di prevenzione di cui al d.lgs. n. 159/2011, che comprende l’amministrazione giudiziaria, e la successiva amministrazione straordinaria, stante la diversità di presupposti, destinatari e finalità. Il credito sorto come prededucibile nell’ambito dell’amministrazione giudiziaria non conserva tale qualificazione nella procedura di amministrazione straordinaria, poiché l’amministrazione giudiziaria non appartiene al genus delle procedure concorsuali e manca una specifica disposizione di legge che proietti la prededuzione al di fuori del procedimento di prevenzione. L’art. 111, comma 2, l. fall. non è applicabile di per sé ai crediti insinuati nell’amministrazione straordinaria, non operando in tal senso alcun rinvio.
Il Fatto
La Sezione Misure di prevenzione del Tribunale di Catania disponeva l’amministrazione giudiziaria ex art. 34, comma 2, d.lgs. n. 159/2011 dei beni di una società, con sequestro del capitale sociale; misure revocate nel 2017. Su richiesta della stessa società, il Ministero dello Sviluppo Economico ne disponeva l’ammissione all’amministrazione straordinaria ex d.l. n. 347/2003, seguita dalla dichiarazione di insolvenza.
Una creditrice per forniture chiedeva l’ammissione al passivo in prededuzione. Il Giudice delegato ammetteva il credito solo in via chirografaria; il Tribunale di Catania, in sede di opposizione, accoglieva l’opposizione sul quantum ma confermava il diniego della prededuzione e respingeva la richiesta di accantonamento ex art. 113 l. fall. La società proponeva ricorso per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo, sulla pretesa accantonabilità delle somme, è inammissibile. L’art. 113 l. fall. disciplina le ripartizioni parziali e non il procedimento di formazione dello stato passivo: l’accantonamento non può essere disposto in via generale e astratta già in sede di verifica dei crediti, ma va applicato in concreto solo alle quote che, in sede di riparto, andrebbero assegnate ai creditori nelle ipotesi tipiche ivi previste.
Nel merito, il secondo motivo è infondato. La Corte richiama il proprio orientamento secondo cui la sorte dei crediti insinuati nell’amministrazione straordinaria non è disciplinata per richiamo diretto dalla legge fallimentare, né il rinvio opera in tal senso (Cass. 34266/2024). La consecuzione tra procedure concorsuali presuppone che le stesse siano volte a regolare una coincidente situazione di dissesto dell’impresa (Cass. Sez. U. 42093/2021).
La prededuzione, accordata a un credito nel contesto in cui il titolo trae origine, sopravvive nella diversa procedura solo se tra le stesse sussista una consecuzione, con identità di soggetti e di requisito oggettivo (Cass. 26159/2024). L’amministrazione giudiziaria non appartiene al genus delle procedure concorsuali: è misura di prevenzione ex art. 34 d.lgs. n. 159/2011, volta alla prosecuzione dell’attività imprenditoriale fuori dal contesto dell’illegalità, per preservare la continuità aziendale.
L’art. 111, comma 2, l. fall. considera prededucibili i crediti qualificati da specifica disposizione di legge e quelli sorti in occasione o in funzione delle procedure concorsuali disciplinate dalla legge fallimentare. Escluso che l’amministrazione giudiziaria rientri tra esse, nessuna disposizione attribuisce la prededuzione proiettandola all’esterno. Lo conferma il diverso tenore dell’art. 61, comma 3, d.lgs. n. 159/2011 rispetto all’art. 20 d.lgs. n. 270/1999 e all’art. 52 dello stesso decreto, richiamati dall’art. 8 d.l. n. 347/2003.
Il terzo motivo, sulle spese, è inammissibile. Il sindacato di legittimità ex art. 360, comma 1, n. 3, c.p.c. è limitato a verificare che le spese non siano poste a carico della parte totalmente vittoriosa (Cass. 16404/2023); la valutazione dell’opportunità di compensarle rientra nel potere discrezionale del giudice di merito, anche in caso di accoglimento ridotto della domanda (Cass. 13827/2024; Cass. Sez. U. 32061/2022). Il ricorso è rigettato, con raddoppio del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.