Giudice ausiliario in appello e rinuncia tacita alla forma scritta (Cass. civ. Sez. 2 n. 21330 del 25.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
La Corte costituzionale, con la sentenza n. 41 del 2021, ha dichiarato incostituzionali le disposizioni del d.l. n. 69 del 2013 nella parte in cui attribuiscono al giudice ausiliario di appello lo status di componente dei collegi delle sezioni della corte d’appello, ma ha contestualmente stabilito che le corti possono continuare ad avvalersene per ridurre l’arretrato fino al 31.10.2025. Fino a quel termine la temporanea tollerabilità costituzionale dell’assetto impedisce l’annullamento delle decisioni pronunciate con la partecipazione dei giudici ausiliari. È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale che riproponga quel contrasto con l’art. 106 Cost. Le parti possono successivamente rinunciare, anche tacitamente, alla forma scritta convenzionalmente prevista per un determinato atto, mediante comportamenti incompatibili con il suo mantenimento.

Il Fatto

Una società appaltatrice aveva stipulato due contratti per opere di consolidamento e completamento di fabbricati industriali: il primo con una società in accomandita semplice, il secondo sottoscritto materialmente da un socio con l’indicazione del nome dei fratelli. La s.r.l. agì per il pagamento dei lavori aggiuntivi non previsti dal contratto originario e del saldo del secondo rapporto. Il tribunale accolse in parte le domande, condannando la società e i due fratelli al pagamento di somme distinte.

La Corte di appello di Milano rigettò il gravame, confermando la decisione di primo grado sulla regolarità dei lavori e sul diritto al compenso. I soccombenti proposero ricorso per cassazione con cinque motivi, tra cui la nullità della sentenza per vizio di composizione del collegio giudicante, per avervi partecipato un giudice onorario con funzione di relatore.

La Motivazione della Corte

Sul primo motivo, la Corte richiama la sentenza n. 41 del 2021 della Corte costituzionale, che ha sì dichiarato illegittime le disposizioni del d.l. n. 69 del 2013 nella parte in cui conferiscono al giudice ausiliario lo status di componente dei collegi di appello, ma ha anche fissato al 31.10.2025 il termine entro cui perverrà la riforma complessiva della magistratura onoraria. Fino a quel momento la temporanea tollerabilità dell’assetto evita l’annullamento delle decisioni assunte con la partecipazione dei giudici ausiliari. Ne deriva la manifesta infondatezza della questione di legittimità costituzionale sollevata.

Il secondo motivo censurava la valutazione di regolarità tecnica e amministrativa dei lavori, con riguardo alla mancata denuncia delle opere in conglomerato cementizio ex art. 65 d.P.R. n. 380 del 2001 e al disconoscimento della firma sulla dichiarazione di agibilità. La Corte reputa il motivo inammissibile: la Corte di appello ha aderito a un giudizio tecnico del consulente, che aveva ritenuto la relazione di collaudo e le prove sclerometriche equipollenti alla denuncia mancante. Si tratta di valutazione di fatto non sindacabile in sede di legittimità. Quanto all’agibilità, il disconoscimento della firma non equivale ad accertata falsità del documento, né si è mai verificato l’annullamento del certificato.

Il terzo motivo deduceva l’omesso esame della prova documentale. La Corte lo dichiara inammissibile ai sensi dell’art. 348 ter, comma 5, cod. proc. civ., applicabile ratione temporis, poiché la sentenza di appello ha deciso in modo conforme a quella di primo grado. Dopo la riformulazione dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ. non sono più ammissibili le censure di contraddittorietà e insufficienza della motivazione, restando il sindacato circoscritto al «minimo costituzionale» ex art. 111, comma 6, Cost.

Il quarto motivo contestava l’applicazione del principio dell’apparenza. È parimenti inammissibile, perché non investe con specifiche censure il ragionamento del giudice di merito, limitandosi ad asserirne l’erroneità.

Il quinto motivo lamentava la violazione dell’art. 1352 cod. civ. per il riconoscimento del compenso delle opere extracontratto in assenza di pattuizione scritta. La Corte lo ritiene in parte infondato: la giurisprudenza ammette che le parti possano rinunciare anche tacitamente alla forma convenzionale mediante comportamenti incompatibili con il suo mantenimento, non avendo la società contestato il prospetto dei lavori. Per il resto il motivo è inammissibile, investendo una valutazione di fatto. Il ricorso è respinto, con condanna alle spese e contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1352 c.c.

Tutte le 13 sentenze sull'art. 1352 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *