Raddoppio dei termini e prova degli utili occulti distribuiti ai soci (Cass. civ. Sez. V n. 21353 del 25.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il raddoppio dei termini di accertamento, previsto dall’art. 43, comma 3, del d.P.R. n. 600 del 1973 nel testo vigente ratione temporis, opera in presenza del solo presupposto astratto della configurabilità di uno dei reati di cui al d.lgs. n. 74 del 2000, indipendentemente dall’effettiva presentazione della denuncia, dall’esercizio dell’azione penale e dall’accertamento del reato in sede penale. Al giudice tributario è rimesso il controllo del carattere non pretestuoso e strumentale del raddoppio, da compiersi mediante una prognosi postuma sui presupposti dell’obbligo di denuncia, restando escluso l’accertamento del reato. La riduzione contabile delle riserve iscritte in bilancio non integra la fattispecie degli utili extra-bilancio prodotti da società a ristretta base partecipativa: non è quindi ammessa la presunzione di distribuzione ai soci né l’inversione dell’onere della prova, che grava sull’amministrazione finanziaria.

Il Fatto

Un contribuente, socio ed ex legale rappresentante di una società a responsabilità limitata, impugnava davanti alla Commissione tributaria provinciale di Venezia gli avvisi di accertamento con cui l’Agenzia delle entrate gli aveva contestato il mancato pagamento dell’Irpef su maggiori redditi da partecipazione per gli anni 2004 e 2006. L’amministrazione fondava la pretesa sulla relazione del commissario giudiziale nominato nell’ambito di una procedura di concordato preventivo della società, dalla quale era emerso un decremento delle riserve iscritte in bilancio.

La Commissione tributaria provinciale rigettava il ricorso; la Commissione tributaria regionale del Veneto confermava la decisione, ritenendo applicabile il raddoppio dei termini per l’accertamento e ponendo a carico del contribuente l’onere di giustificare la destinazione delle somme non più presenti nei bilanci societari. Il contribuente proponeva ricorso per cassazione articolando sette motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo, con cui si contestava l’applicabilità del raddoppio dei termini, è dichiarato infondato. La Corte ribadisce che, alla luce dei principi enunciati dalla Corte costituzionale n. 247 del 2011, il raddoppio opera in presenza del presupposto astratto del reato, senza che rilevino l’archiviazione della denuncia, l’esercizio dell’azione penale o l’esito del giudizio penale, in ragione del doppio binario tra procedimento tributario e processo penale. Il meccanismo attiene alla sola commisurazione del termine di accertamento e i termini prolungati sono fissati direttamente dalla legge.

La Corte richiama il principio per cui, nel caso di società di capitali a ristretta base sociale, al raddoppio dei termini nei confronti della società consegue automaticamente il raddoppio nei confronti dei soci, in forza della presunzione di percezione degli utili extracontabili. Ciò non legittima però un uso pretestuoso dello strumento: il giudice tributario, se investito del motivo, deve verificare con una prognosi postuma la sussistenza dei presupposti dell’obbligo di denuncia, accertando che l’amministrazione abbia agito con imparzialità, ma senza estendere il controllo all’accertamento del reato.

Quanto al profilo temporale, la Corte osserva che gli avvisi sono stati notificati in data 16.9.2013 per annualità antecedenti al 2016, sicché non incidono le modifiche introdotte dalla l. n. 208 del 2015, che fanno salvi gli effetti degli avvisi già notificati. La sentenza impugnata, ad avviso della Corte, ha correttamente effettuato la prognosi postuma, escludendo il carattere strumentale della denuncia e valorizzando la relazione del commissario giudiziale.

I motivi secondo e terzo, relativi al vizio di motivazione, sono rigettati: dopo la riforma dell’art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., è deducibile solo l’anomalia motivazionale che si traduce in violazione di legge costituzionalmente rilevante. La sentenza impugnata, pur sintetica, si colloca al livello del minimo costituzionale.

Sono invece accolti i motivi quarto e quinto, esaminati congiuntamente. Gli avvisi scaturiscono dalla relazione del commissario giudiziale, da cui risultava un decremento delle riserve: non si rientra pertanto nella fattispecie dell’art. 39, comma 1, lett. d), del d.P.R. n. 600 del 1973, poiché non si tratta di utili extra-bilancio ma di operazioni contabili afferenti all’ammontare delle riserve. La Commissione regionale ha quindi errato nell’invertire l’onere della prova: spettava all’amministrazione dimostrare che alla riduzione contabile era conseguita una materiale apprensione di somme, poi distribuite ai soci. Il giudice del merito avrebbe dovuto valutare la deduzione del contribuente, secondo cui il decremento era una mera operazione contabile. L’accoglimento di tali motivi comporta l’assorbimento del sesto e del settimo. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Veneto, in diversa composizione, anche per la liquidazione delle spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *