Onere di specificità dell’appello e prova dell’indebito bancario (Cass. civ. Sez. I n. 21910 del 30.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
La specificità dei motivi di appello, prescritta a pena di inammissibilità dall’art. 342 cod. proc. civ., va commisurata all’ampiezza e alla portata delle argomentazioni della sentenza impugnata, non richiedendo forme sacramentali né un progetto alternativo di decisione. Il ricorrente che denunci la violazione e falsa applicazione dell’art. 342 cod. proc. civ. per mancata declaratoria di nullità dell’atto di appello deve precisare le ragioni dell’erroneità di tale statuizione, riportando il contenuto del gravame nella misura necessaria a evidenziarne la pretesa assenza di specificità, non potendosi limitare a rinviare all’atto. Il principio di autosufficienza del ricorso per cassazione opera anche quando sia dedotto un error in procedendo, poiché l’esercizio del potere di diretto esame degli atti presuppone comunque l’ammissibilità del motivo. Il correntista che agisca per la rideterminazione del saldo o per la ripetizione dell’indebito deve provare i pagamenti e la mancanza di una valida causa debendi, ma può assolvere all’onere anche con documentazione diversa dagli estratti conto, ivi inclusi gli estratti conto scalari, spettando al giudice di merito la valutazione di idoneità.
Il Fatto
Una società correntista propone ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello di Venezia che, in accoglimento del gravame della banca, ha respinto la domanda di restituzione delle somme indebitamente corrisposte in esecuzione di un conto corrente bancario assistito da apertura di credito.
In primo grado il Tribunale aveva accolto la domanda, condannando la banca alla restituzione di una somma. La Corte territoriale, ritenute infondate le eccezioni di inammissibilità dell’appello, ha invece evidenziato che la documentazione prodotta non consentiva di ricostruire l’andamento del rapporto e di determinare l’eventuale credito della correntista, sulla quale gravava il relativo onere probatorio. Il ricorso è affidato a due motivi, cui resiste la banca con controricorso.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo la ricorrente denuncia la violazione dell’art. 342 cod. proc. civ., per aver la Corte di appello ritenuto ammissibile un appello caratterizzato da mancanze argomentative, ripetizioni e argomenti estranei al giudizio. La Corte di cassazione ricostruisce il consolidato orientamento secondo cui l’impugnazione deve contenere, a pena di inammissibilità, una chiara individuazione delle questioni e dei punti contestati, affiancando alla parte volitiva una parte argomentativa che confuti le ragioni del primo giudice, tenuto conto della permanente natura di revisio prioris instantiae del giudizio di appello.
Il Collegio richiama le Sezioni Unite n. 36481 del 2022 e Sezioni Unite n. 27199 del 2017, ribadendo che la specificità dei motivi va commisurata all’ampiezza delle argomentazioni della sentenza impugnata. Ne deriva che chi denuncia la mancata declaratoria di nullità dell’atto di appello per genericità dei motivi deve precisare le ragioni dell’erroneità di tale statuizione, riportando il contenuto del gravame nella misura necessaria a evidenziarne la pretesa assenza di specificità, non potendo limitarsi a rinviare a tale atto.
La Corte afferma che il principio di autosufficienza del ricorso per cassazione trova applicazione anche quando sia dedotto un error in procedendo, perché l’esercizio del potere di diretto esame degli atti del merito presuppone comunque l’ammissibilità del motivo. Pur da interpretare in maniera elastica, tale principio richiede che l’oggetto della censura sia sufficientemente determinato, con riassunto del contenuto o trascrizione dei passaggi essenziali. Nel caso concreto la ricorrente si è limitata a contrapporre una diversa valutazione del gravame, senza indicare in modo puntuale le censure, non assolvendo al proprio onere: il motivo è quindi inammissibile.
Con il secondo motivo la ricorrente deduce la violazione dell’art. 2697 cod. civ., criticando la decisione di appello per aver ritenuto inidonea la documentazione prodotta. La Corte osserva che il correntista che agisce per la rideterminazione del saldo deve provare gli avvenuti pagamenti e la mancanza di una valida causa debendi. Gli estratti conto non costituiscono l’unico mezzo di prova, potendo l’andamento del conto accertarsi anche con altri strumenti, ivi inclusi gli estratti conto scalari, spettando al giudice di merito la valutazione di idoneità.
La doglianza evidenzia dunque correttamente la possibilità di assolvere all’onere con documentazione diversa. Tuttavia, nella parte in cui contesta la ritenuta inconcludenza degli estratti conto scalari e l’inidoneità del metodo sintetico, essa si risolve in una critica alla valutazione delle risultanze probatorie, investendo un accertamento riservato al giudice di merito e non prospettabile sotto il paradigma della violazione di legge: il motivo è inammissibile. La resistenza della ratio decidendi rende priva di interesse l’ulteriore questione sulla prescrizione. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente alle spese e al contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.