Tremonti ambiente non cumulabile con i certificati verdi (Cass. civ. Sez. V n. 29707 del 10.11.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di agevolazioni tributarie, per gli impianti entrati in esercizio entro il 31 dicembre 2012, i benefici di cui all’art. 6, commi 13-19, legge n. 388/2000 (c.d. Tremonti ambiente) non sono cumulabili con i benefici di cui all’art. 2, commi da 143 a 154, legge n. 244/2007 e al DM 18 dicembre 2008 (c.d. certificati verdi). Il divieto di cumulo di cui all’art. 2, comma 152, legge n. 244/2007 è generale e la detassazione ambientale integra un vantaggio economico equiparabile a un contributo pubblico. La dichiarazione integrativa presentata oltre il termine di cui all’art. 2, comma 8-bis, d.P.R. n. 322/1998 non è ammessa, perché il principio di generale emendabilità della dichiarazione incontra il limite temporale previsto dalla norma, non derogato dalla modifica introdotta nel 2016, inapplicabile alle annualità antecedenti.

Il Fatto

La società contribuente presentava dichiarazioni integrative per il 2012, il 28 dicembre 2017, e per gli anni dal 2013 al 2015, il 18 novembre 2018, esponendo una perdita di impresa generatasi nel 2012 per effetto della realizzazione di un impianto idroelettrico, in relazione al quale aveva fruito dell’incentivo erogato dal GSE. Contestualmente compilava il quadro RX e avanzava istanza di rimborso dell’IRES versata in eccedenza, sostenendo di non aver beneficiato della Tremonti ambiente per l’incertezza sulla cumulabilità dei due benefici.

Formatosi il silenzio-rifiuto, la contribuente impugnava dinanzi alla CTP, che rigettava i ricorsi per l’intervenuta abrogazione dell’agevolazione e per il mancato assolvimento dell’onere probatorio sull’investimento. La CTR del Piemonte rigettava l’appello principale, ritenendo tardive le dichiarazioni integrative e non avviato il procedimento al 26 giugno 2012. Contro tale decisione la società propone ricorso per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina prioritariamente il secondo motivo, per ragioni logiche e sistematiche: l’eventuale decadenza dalla facoltà di emendare le dichiarazioni renderebbe superfluo l’esame della pretesa agevolatoria. Il motivo è infondato.

Il quadro normativo di riferimento è l’art. 6, commi 13-19, legge n. 388/2000, abrogato dall’art. 23, comma 7, d.l. n. 83/2012, convertito con modificazioni dalla legge n. 134/2012, con salvezza dei procedimenti avviati anteriormente. L’agevolazione è fruibile mediante variazione in diminuzione dell’imponibile nella dichiarazione relativa all’anno di realizzazione dell’investimento, senza necessità di istanza all’amministrazione. Il contribuente può emendare la dichiarazione opponendosi in sede contenziosa o proporre istanza di rimborso ai sensi dell’art. 38 d.P.R. n. 602/1973.

La Corte richiama il principio di generale emendabilità della dichiarazione, ma ne circoscrive la portata: il termine di cui all’art. 2, comma 8-bis, d.P.R. n. 322/1998 è limite per l’utilizzabilità in compensazione, mentre in sede contenziosa l’errore è sempre deducibile. Tuttavia, il terzo profilo di doglianza — l’applicazione retroattiva della modifica del 2016 — è infondato, poiché la Corte esclude costantemente l’efficacia retroattiva della novella per le annualità antecedenti al 2016.

Sul cumulo, la Corte conferma che l’art. 2, comma 152, legge n. 244/2007 pone un divieto generale di cumulo tra certificati verdi e altri incentivi pubblici. La detassazione ambientale integra un vantaggio economico equiparabile a un contributo pubblico. Irrilevante è il diverso regime dell’art. 26, comma 3, d.lgs. n. 28/2011, che riguarda impianti entrati in esercizio dopo il 31 dicembre 2012.

Il secondo motivo è rigettato; l’assorbimento del primo ne consegue. Le spese seguono la soccombenza.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *