Frodi carosello e ripaito onere prova IVA sul contribuente (Cass. civ. Sez. V n. 748 del 09.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di operazioni soggettivamente inesistenti ai fini IVA, anche inserite in una frode carosello, incombe sull’Amministrazione finanziaria l’onere di provare la consapevolezza del destinatario della fattura, dimostrando, anche in via presuntiva e sulla base di elementi oggettivi specifici, che il contribuente fosse a conoscenza, o avrebbe dovuto esserlo usando l’ordinaria diligenza, della sostanziale inesistenza del contraente. Assolto tale incombente, grava sul contribuente la prova contraria di aver adoperato, per non essere coinvolto nell’evasione, la massima diligenza esigibile da un operatore accorto. La valutazione degli indizi e delle prove resta riservata al giudice di merito ed è censurabile in cassazione solo per vizi di congruità e coerenza logica.

Il Fatto

La società contribuente riceveva un avviso di accertamento con cui l’Agenzia delle Entrate, all’esito di un verbale di constatazione della Guardia di Finanza, contestava il ruolo di «buffer», cioè di società cuscinetto o filtro, in una struttura finalizzata a frodare il fisco mediante operazioni soggettivamente inesistenti, con recupero dell’IVA indebitamente detratta per il 2011, oltre sanzioni e interessi.

La Commissione tributaria provinciale rigettava il ricorso; la Commissione tributaria regionale respingeva l’appello, richiamando la motivazione di primo grado e rilevando che la società non aveva negato l’esistenza della frode, ma aveva invocato la propria buona fede senza adeguati riscontri probatori. La società proponeva ricorso per cassazione con sei motivi; l’Agenzia resisteva con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il primo e il quarto motivo, trattati unitariamente, sono dichiarati inammissibili e infondati. Le censure di violazione dell’art. 2697 cod. civ. e degli artt. 2727 e 2729 cod. civ. sono inammissibili perché dirette a contestare la ricognizione della fattispecie concreta e la valutazione delle risultanze probatorie, sottratte al sindacato di legittimità. La Corte richiama il principio secondo cui il ricorrente non può contrapporre all’apprezzamento del giudice di merito una diversa lettura degli elementi di prova, essendo riservato al giudice di merito individuare le fonti del proprio convincimento.

Nel merito, i giudici di secondo grado hanno fatto corretta applicazione dell’orientamento consolidato in materia di fatturazione per operazioni soggettivamente inesistenti. L’Amministrazione deve provare la consapevolezza del destinatario dell’inserimento dell’operazione in una evasione d’imposta; una volta assolto l’onere, il contribuente deve dimostrare di aver usato la diligenza massima esigibile.

Il giudice tributario di merito deve valutare la gravità, precisione e concordanza degli indizi, singolarmente e nel loro complesso. Quando ritiene, su deduzioni di ragionevole probabilità, che gli indizi supportino la presunzione di fondatezza della pretesa, l’onere di provare i fatti a proprio favore si sposta sul contribuente. Le dichiarazioni di terzi, le indagini verso altre società e gli atti della guardia di finanza contenuti nel verbale allegato all’avviso costituiscono materiale indiziario valutabile.

La Commissione regionale ha applicato tali principi: le specifiche contestazioni hanno dato luogo a una presunzione di svolgimento di operazioni soggettivamente inesistenti, con inversione dell’onere della prova. La società, di contro, ha ancorato l’incolpevolezza a elementi ritenuti non risolutivi, in una vicenda in cui il maggior guadagno era proprio l’indebita detrazione IVA.

Il secondo, terzo e quinto motivo sono inammissibili ai sensi dell’art. 348 ter, quinto comma, cod. proc. civ., applicabile ai giudizi di appello introdotti dopo l’11 settembre 2012, vertendosi in fattispecie di doppia soccombenza fondata sui medesimi rilievi in fatto. Il sesto motivo è inammissibile perché non si confronta con il contenuto del provvedimento impugnato, che ha ritenuto legittima l’iscrizione a ruolo straordinario dell’intero importo, in ragione della notevole entità del credito e della natura della violazione, ai sensi degli artt. 11 e 15 bis del d.P.R. n. 602 del 1973. Il ricorso è rigettato, con condanna della società alle spese di legittimità e al contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2727 c.c.

Tutte le 720 sentenze sull'art. 2727 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *