Presunzioni e potestà accertativa dopo l’adesione del contribuente (Cass. civ. Sez. V n. 1656 del 16.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
La sussistenza dei presupposti che consentono all’Amministrazione finanziaria di esercitare ulteriore attività accertativa, anche dopo l’adesione del contribuente, costituisce accertamento di fatto riservato al giudice di merito e non censurabile in sede di legittimità se non nei ristretti limiti dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ.. La denuncia di violazione di legge che, sotto le mentite spoglie del vizio di cui all’art. 360, n. 3, cod. proc. civ., miri a una rivalutazione del merito è inammissibile. In tema di prova presuntiva, la violazione dell’art. 2729 cod. civ. è deducibile in cassazione solo quando il giudice di merito affermi che il ragionamento presuntivo può basarsi su presunzioni non gravi, precise e concordanti, o lo fondi su un fatto storico privo di tali requisiti, non quando la critica si risolva nella diversa ricostruzione delle circostanze fattuali.

Il Fatto

In esito a un controllo mirato nei confronti di una società, riferito all’anno d’imposta 2006 e poi esteso al 2005, i funzionari dell’Amministrazione finanziaria redigevano un processo verbale di constatazione, ascrivendo alla contribuente la deduzione indebita di canoni e fitti passivi ai fini Ires e Irap e la detrazione indebita dell’Iva sui medesimi canoni e fitti. Per l’anno 2005 veniva notificato avviso di accertamento volto al recupero dei maggiori importi, con irrogazione di sanzioni.

La CTP annullava l’avviso con riguardo al rilievo di indeducibilità per non inerenza, rigettando nel resto l’impugnazione. La CTR respingeva sia l’appello della contribuente sia il gravame incidentale dell’erario. La società ricorreva per cassazione con due motivi; l’Agenzia resisteva con controricorso.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo la contribuente censurava la violazione dell’art. 2, comma 4, lett. a e b, d.lgs. n. 218 del 1997, sostenendo l’illegittimità dell’accertamento per essere stata pretermessa la disciplina dei termini di decadenza, avendo essa medio tempore aderito all’avviso mediante il procedimento di cui al citato art. 2, comma 4.

Il motivo è inammissibile. La CTR aveva ritenuto sussistenti i presupposti contemplati dalla norma ai fini dell’esercizio di ulteriore attività accertativa a fronte dell’intervenuta adesione. Costituisce dunque un accertamento di fatto riservato al giudice di merito, che esclude un reale contrasto con la norma evocata. La censura, sotto l’apparente deduzione del vizio di cui al n. 3 dell’art. 360 cod. proc. civ., mira a una rivalutazione delle circostanze storiche: essa non contesta la violazione dei limiti fissati alla potestà accertativa, ma il sindacato affermativo sulla sussistenza dei presupposti.

Con il secondo motivo si denunciava la violazione dell’art. 2727 cod. civ. per l’incongruo ricorso al ragionamento presuntivo. Il motivo è infondato. Compete alla Corte, nell’esercizio della funzione di nomofilachia, controllare se la norma dell’art. 2729 cod. civ. sia stata applicata non solo in astratto ma anche nella sua applicazione alla fattispecie concreta. La sentenza impugnata ha ritenuto adeguati gli elementi, pur presuntivi ma dotati delle caratteristiche dell’art. 2729 cod. civ., dando conto delle ragioni della loro valenza sintomatica.

La CTR ha valorizzato, in particolare, la genericità della fattura di vendita, non rispondente alle regole dell’art. 21 d.P.R. n. 633/1972 e priva degli elementi dell’art. 15 d.P.R. n. 600/1973, la non definitività della fattura recante la dicitura “salvo verifica inventariale”, nonché la funzione della nota di accredito emessa successivamente. Tali elementi sono stati ritenuti indicativi della non veridicità oggettiva delle operazioni contestate.

In tema di prova presuntiva, il giudice è tenuto ad ammettere solo presunzioni gravi, precise e concordanti: la precisione attiene al fatto noto, la gravità al grado di probabilità del fatto ignoto, la concordanza alla convergenza di una pluralità di indizi univoci. La denuncia della violazione dell’art. 2729 cod. civ. è prospettabile solo quando il giudice di merito affermi che il ragionamento presuntivo può basarsi su presunzioni non gravi, precise e concordanti, o quando lo fondi su un fatto storico privo di tali requisiti, e non quando la critica si concreti nella diversa ricostruzione delle circostanze fattuali o nella prospettazione di un’inferenza probabilistica diversa.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2727 c.c.

Tutte le 720 sentenze sull'art. 2727 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *