Inammissibile il ricorso che prospetta un terzo grado di merito (Cass. civ. Sez. III n. 2705 del 29.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione che censuri l’omesso esame di fatti asseritamente decisivi o la valutazione del compendio probatorio, prospettando una ricostruzione alternativa rispetto a quella del giudice di merito, è inammissibile, perché introduce censure proprie di un gravame di merito e non questioni di legittimità, in violazione della struttura e della funzione del giudizio di legittimità. È parimenti inammissibile il motivo che deduca l’improcedibilità dell’appello senza riassumere il contenuto dell’eccezione, in violazione del requisito di autosufficienza prescritto a pena d’inammissibilità, né quello che trascuri la ratio decidendi posta a fondamento della sentenza impugnata. Le censure che presuppongono accertamenti di fatto sono precluse al giudice di legittimità.

Il Fatto

La Corte d’appello di Ancona, con sentenza del 24 luglio 2020, accoglieva l’appello proposto da alcuni eredi avverso la decisione del Tribunale di Fermo che aveva accolto la domanda di revocatoria ordinaria ex art. 2901 cod. civ. in relazione a una donazione effettuata nel 2006 dalla madre al figlio. Il giudice territoriale riteneva mancante la prova dell’eventus damni, non essendo stato dimostrato il quantum della pretesa creditoria, e non provata la scientia damni.

Il ricorrente proponeva ricorso per cassazione affidato a sei motivi, illustrati da memoria. Resisteva con controricorso uno degli eredi, in proprio e nella qualità. Gli altri intimati non svolgevano attività difensiva.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto il quinto motivo, rubricato come nullità del procedimento per asserita improcedibilità dell’appello. Il ricorrente lamentava che l’eccezione, proposta nella comparsa d’appello, non fosse stata vagliata dal giudice territoriale pur trattandosi di eccezione rilevabile anche d’ufficio. Il motivo è dichiarato inammissibile: nel motivo non è rinvenibile alcun riassunto del contenuto dell’eccezione, con violazione del requisito prescritto a pena d’inammissibilità dall’art. 366, primo comma, n. 6, cod. proc. civ.

La Corte rileva inoltre che il giudice d’appello aveva fondato la decisione su una ratio decidendi del tutto non considerata dal ricorrente; il motivo risulta pertanto inammissibile anche sotto tale ulteriore profilo, richiamando i precedenti Cass. sez. 3, 18 aprile 2019 n. 10815 e Cass. sez. 1, ord. 14 agosto 2020 n. 17182.

Il primo e il secondo motivo, esaminati congiuntamente per connessione, denunciano l’omesso esame di fatti decisivi. Sono inammissibili: essi contemplano censure proprie di un gravame, essendo volti a prospettare un terzo grado di merito e non questioni di legittimità.

Il terzo motivo, relativo alla carenza di motivazione sulla consapevolezza del pregiudizio da parte della donante, è inammissibile perché propone censure meramente fattuali, presupponendo accertamenti di fatto preclusi al giudice di legittimità. Il quarto motivo si sostanzia in una ricostruzione probatoria alternativa; la motivazione del giudice di merito è definita scarna ma non inferiore al minimo costituzionale. Il sesto motivo, infine, non si discosta dalla conformazione fattuale degli altri, risolvendosi in mera critica della motivazione e della valutazione del compendio probatorio.

All’inammissibilità dei motivi consegue l’inammissibilità del ricorso. Le spese del giudizio di cassazione, liquidate in favore del controricorrente, seguono la soccombenza. La Corte dà altresì atto della sussistenza dei presupposti per il versamento, da parte del ricorrente, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2901 c.c.

Tutte le 683 sentenze sull'art. 2901 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *