Revocatoria erariale: credito litigioso e impignorabilità del diritto di abitazione (Corte dei Conti Sez. App. Sicilia n. 38 del 17.09.2026)
Principi di diritto (Massima)
L’azione revocatoria ordinaria non è un’azione esecutiva, ma un rimedio di natura conservativa e cautelare volto a preservare la garanzia patrimoniale generica di cui all’art. 2740 c.c. Ai fini del suo esperimento è sufficiente una ragione di credito, anche litigiosa o sub iudice, non richiedendosi la certezza, la liquidità e l’esigibilità del credito. Il requisito dell’anteriorità del credito rispetto all’atto dispositivo si valuta con riferimento al momento in cui il credito insorge, e non a quello successivo del suo accertamento giudiziale. Nei confronti dell’atto a titolo gratuito è sufficiente la scientia damni del debitore, non la prova del dolo specifico, esigibile solo ove il credito sia sorto dopo l’atto. L’impignorabilità ex lege del diritto di abitazione non impedisce la declaratoria di inefficacia dell’operazione negoziale unitaria che lo ha costituito.
Il Fatto
La Procura regionale conveniva in giudizio il presunto autore del danno erariale e la beneficiaria di un atto di compravendita dell’8 aprile 2024, chiedendo dichiararsi l’inefficacia, ai sensi dell’art. 2901 c.c., della donazione indiretta realizzata tramite quell’atto. Il prezzo era stato interamente corrisposto dal debitore con assegni circolari tratti sul proprio conto, mentre la proprietà degli immobili veniva intestata alla terza e al debitore stesso era riservato il diritto di abitazione vitalizio.
La Sezione giurisdizionale di primo grado accoglieva la domanda, ravvisando la consapevolezza del pregiudizio e il dolo specifico. Proponeva appello il debitore, deducendo l’insussistenza dei presupposti dell’azione, l’assenza di un titolo di condanna alla data del rogito e l’intangibilità del diritto di abitazione in quanto impignorabile. Resisteva il Pubblico ministero contabile, che concludeva per la reiezione.
La Motivazione della Corte
Il Collegio respinge entrambi i motivi, muovendo dalla qualificazione del rimedio. L’azione revocatoria non ha funzione esecutiva ma conservativa: mira a ripristinare la garanzia generica del patrimonio del debitore, rendendo inopponibile al creditore l’atto di disposizione.
Da questa premessa discende la irrilevanza dei requisiti di certezza, liquidità ed esigibilità del credito. La giurisprudenza contabile accoglie una nozione lata di credito, comprensiva delle mere aspettative, e l’art. 2901 c.c. consente di agire anche in presenza di un credito soggetto a condizione o a termine. Il requisito dell’anteriorità va riferito al momento di insorgenza del credito, non a quello del suo accertamento giudiziale: anche il credito litigioso, fondato su un illecito non ancora accertato, abilita il creditore all’esperimento dell’azione.
Nella specie le ragioni creditorie della Regione erano maturate prima dell’atto dell’aprile 2024, essendo già stati notificati l’invito a dedurre e l’atto di citazione nel 2023. Trattandosi di atto a titolo gratuito, ai sensi dell’art. 2901, comma 1, n. 1, c.c., è sufficiente la scientia damni del solo debitore. La Corte chiarisce che il dolo specifico richiamato dalle Sezioni Unite n. 1898/2025 è esigibile solo se il credito sia sorto dopo l’atto dispositivo: ipotesi diversa da quella in esame. La sentenza di primo grado ha comunque desunto, ad abundantiam, il consilium fraudis dagli elementi circostanziali dell’operazione.
Quanto al secondo motivo, l’impignorabilità del diritto di abitazione ex art. 1024 c.c. non osta alla revocatoria, che non ha effetto restitutorio e non aggredisce il bene sul piano esecutivo. I limiti di pignorabilità dei diritti reali minori tutelano situazioni personali e familiari e non sono invocabili quando l’operazione negoziale, per tempistica e struttura, appare strumentale alla sottrazione di cespiti alla garanzia del debitore. La Corte esclude l’autonomia del diritto di abitazione rispetto al trasferimento della proprietà, ravvisando un collegamento causale genetico tra i negozi stipulati contestualmente in un unico atto a fronte di un corrispettivo complessivo.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1024 c.c. – Divieto di cessione
- Art. 2740 c.c. – Responsabilità patrimoniale
- Art. 2901 c.c. – Condizioni