Diffamazione a mezzo stampa ricorso inammissibile se censura motivazione nel merito (Cass. civ. Sez. III n. 2709 del 29.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di diffamazione a mezzo stampa, la sentenza di merito che escluda la portata lesiva della pubblicazione per la sussistenza delle tre condizioni del lecito esercizio del diritto di cronaca — interesse pubblico, verità putativa e continenza — è sorretta da motivazione adeguata e insindacabile in sede di legittimità. Dopo la riformulazione dell’art. 360, n. 5, cod. proc. civ. operata dall’art. 54 del decreto-legge n. 83 del 2012, convertito dalla legge n. 134 del 2012, non sono più ammissibili le censure di insufficienza della motivazione, restando il sindacato circoscritto al minimo costituzionale ex art. 111, sesto comma, Cost. e art. 132, n. 4, cod. proc. civ. È pertanto inammissibile, perché tende a ottenere un accertamento di merito alternativo, il motivo che, sotto forma di omessa motivazione su fatto decisivo, contesti la mancata dimostrazione della veridicità delle notizie da parte dei convenuti. Il giudice del merito è inoltre titolare di un potere discrezionale in tema di compensazione delle spese, non sindacabile se non per illogicità o apparenza della motivazione.
Il Fatto
Nel 2007 alcuni organi di stampa pubblicarono un dispaccio d’agenzia e articoli che davano notizia di un’indagine della Procura di Palermo su rapporti tra criminalità organizzata siciliana e americana, indicando tra gli indagati un uomo d’affari e accostandolo a noti esponenti mafiosi. L’interessato, premesso di non aver mai ricevuto avvisi relativi a quella indagine e di essere stato in precedenza assolto in un diverso procedimento penale, citò in giudizio i direttori responsabili, le società editrici e una giornalista davanti al Tribunale di Messina, chiedendo il risarcimento del danno per diffamazione a mezzo stampa, patrimoniale e non patrimoniale.
Il Tribunale si dichiarò in parte territorialmente incompetente e rigettò nel merito le domande residue. La Corte d’appello di Messina, con sentenza n. 415 del 2020, confermò il rigetto sull’assunto che gli articoli fossero di pubblico interesse, non lesivi e che non fosse stata provata l’esistenza del danno dedotto. Il soccombente ha proposto ricorso per cassazione con sei motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto il motivo di motivazione apparente. Ricorda che, dopo la riformulazione dell’art. 360, n. 5, cod. proc. civ. a opera del decreto-legge n. 83 del 2012, il controllo di legittimità attiene all’esistenza e alla coerenza della motivazione e resta circoscritto al rispetto del minimo costituzionale. La violazione dell’art. 132, n. 4, cod. proc. civ. è deducibile come nullità processuale ex art. 360, n. 4, cod. proc. civ. solo se la motivazione sia del tutto mancante, apparente, perplessa o fondata su affermazioni inconciliabili, e il vizio emerga dal testo della sentenza, a prescindere dal confronto con le risultanze processuali, come affermato dalle Sezioni Unite n. 8053 e n. 8054 del 2014.
Nel caso concreto la Corte territoriale ha dato conto in modo chiaro delle due rationes decidendi: la mancanza di lesione dell’onore e della reputazione, per la compresenza di pertinenza, continenza e verità, e l’omessa prova del danno. Il motivo è quindi infondato.
Il secondo e il terzo motivo sono dichiarati inammissibili. La Corte ribadisce che il fatto di cui si può denunciare l’omesso esame ex art. 360, n. 5, cod. proc. civ. deve essere un fatto storico, principale o secondario, decisivo e controverso; non costituisce omissione censurabile l’omesso esame di elementi istruttori quando il fatto rilevante sia stato comunque valutato. Le censure sul diritto di cronaca e sull’asserita mancata prova della veridicità delle notizie investono l’accertamento di fatto del giudice del merito, insindacabile in sede di legittimità.
Anche il quarto motivo è inammissibile: censurando la sola seconda ratio decidendi, relativa al mancato ammissione delle prove sul danno, trascura che il giudizio si fonda logicamente sulla prima, cioè sull’esclusione del danno-evento per la mancanza di portata diffamatoria della pubblicazione. Il quinto motivo è infondato: la compensazione delle spese è rimessa al prudente apprezzamento del giudice, salvo illogicità o apparenza della motivazione, e non esiste un diritto della parte soccombente alla compensazione. Il sesto, infine, è inammissibile, perché la costituzione tardiva non priva la parte vittoriosa del diritto al rimborso delle spese.
Il ricorso è rigettato. Il ricorrente è condannato alle spese di legittimità e la Corte dà atto dei presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.