Operazioni soggettivamente inesistenti: onere della prova e deducibilità dei costi (Cass. civ. Sez. V n. 5396 del 29.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di operazioni soggettivamente inesistenti, l’Amministrazione finanziaria ha l’onere di provare, anche in via indiziaria, non solo che il fornitore era fittizio, ma anche che il destinatario era consapevole, disponendo di indizi idonei a porre sull’avviso qualunque imprenditore onesto e mediamente esperto, che l’operazione era finalizzata all’evasione dell’imposta. Incombe invece sul contribuente la prova contraria di aver agito nell’assenza di consapevolezza di partecipare ad un’evasione fiscale e di aver adoperato, per non essere coinvolto, la diligenza massima esigibile da un operatore accorto. Ai fini della deducibilità dei costi, ai sensi dell’art. 14, comma 4-bis, della legge n. 537 del 1993, come modificato dall’art. 8, comma 1, del d.l. n. 16 del 2012, i costi delle operazioni soggettivamente inesistenti sono deducibili per il solo fatto di essere stati sostenuti, anche se l’acquirente è consapevole della frode, salvo che si tratti di costi in contrasto con i principi di effettività, inerenza, competenza, certezza, determinatezza o determinabilità.
Il Fatto
L’Amministrazione finanziaria avviava il contraddittorio con una società operante nel settore del recupero di metalli, chiedendo chiarimenti sui rapporti commerciali intrattenuti con un fornitore ritenuto una società cartiera. Ritenuti i chiarimenti non esaustivi, notificava un avviso di accertamento per Ires, Iva e Irap relativi al 2013, qualificando le transazioni come operazioni soggettivamente inesistenti.
La società impugnava l’atto davanti alla Commissione Tributaria Provinciale, che accoglieva il ricorso, reputando non provata la consapevolezza della contribuente di partecipare a una frode fiscale. La Commissione Tributaria Regionale accoglieva l’appello dell’Ufficio, riformava la decisione e riaffermava la validità dell’accertamento. La contribuente ricorreva quindi per cassazione con due motivi, resistiti dall’Amministrazione con controricorso.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo la ricorrente contestava la violazione dell’art. 39, comma 1, del d.P.R. n. 600 del 1973 e degli artt. 2697, 2727 e 2729 cod. civ., lamentando l’attribuzione al contribuente dell’onere di dimostrare la propria buona fede a fronte della semplice contestazione dell’Ufficio, senza riscontri oggettivi sulla consapevolezza.
La Corte richiama la propria giurisprudenza, in particolare Cass. sez. V n. 24471 del 2022 e Cass. sez. V n. 24426 del 2013, e precisa che l’Amministrazione può assolvere al proprio onere anche con presunzioni semplici. Nelle ipotesi più semplici, come l’operazione soggettivamente inesistente a struttura triangolare, l’onere può esaurirsi nella prova che il soggetto interposto è privo di dotazione personale.
Nel caso concreto, l’Ufficio aveva dimostrato che il fornitore era privo di personale dipendente, di utenze intestate e di automezzi, nonché irreperibile agli indirizzi dichiarati e inadempiente all’invito a comparire, con sproporzione tra gli acquisti dichiarati e quelli dei fornitori. Da tali elementi la Corte desume la piena prova della frode e della soggettiva inesistenza delle operazioni: spettava quindi alla contribuente la prova contraria della propria estraneità, prova non fornita. Il primo motivo è respinto.
Con il secondo motivo la ricorrente censurava la violazione dell’art. 14, comma 4-bis, della legge n. 537 del 1993, per avere la CTR negato la deduzione dei costi. La Corte richiama Cass. sez. V n. 32587 del 2019 e afferma che, in caso di operazioni soggettivamente inesistenti, i costi sono deducibili per il solo fatto di essere stati sostenuti, anche nell’ipotesi in cui l’acquirente sia consapevole del carattere fraudolento, salvo che si tratti di costi in contrasto con i principi di effettività, inerenza, competenza, certezza, determinatezza o determinabilità, ovvero relativi a beni o servizi direttamente utilizzati per il compimento di un delitto non colposo.
La CTR aveva fondato il diniego sulla natura soggettivamente inesistente dell’operazione, senza esaminare specificamente la contestazione dell’Ufficio sul difetto dei requisiti. Il motivo è pertanto accolto nei limiti esposti e la sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Lombardia, sezione staccata di Brescia, perché proceda a nuovo giudizio anche sulle spese di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.