Opposizione a decreto ingiuntivo ex art. 614 c.p.c. e iscrizione a ruolo (Cass. civ. Sez. III n. 9680 del 10.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
Poiché l’art. 614 c.p.c. prevede la competenza funzionale ed inderogabile del giudice dell’esecuzione, in quanto tale, ad emettere il decreto d’ingiunzione per la liquidazione delle spese del processo esecutivo per obblighi di fare, la relativa istanza può essere proposta allo stesso giudice con ricorso a lui diretto e depositato nel fascicolo dell’esecuzione già formato, senza necessità di alcuna ulteriore iscrizione a ruolo. L’opposizione a tale decreto, per la quale la disposizione non prevede invece alcuna competenza funzionale del giudice dell’esecuzione in quanto tale, è regolata dalle disposizioni generali in materia monitoria e rientra, ai sensi dell’art. 645 c.p.c., nella competenza dell’ufficio giudiziario al quale appartiene il giudice dell’esecuzione, indifferenziatamente inteso. Ne consegue che l’atto introduttivo va iscritto nel ruolo generale degli affari contenziosi e il procedimento assegnato secondo le tabelle, non ravvisandosi tra giudici dello stesso ufficio alcuna questione di competenza.
Il Fatto
Nell’ambito di un procedimento esecutivo per l’esecuzione di obblighi di fare, i creditori procedenti hanno chiesto e ottenuto dal giudice dell’esecuzione un decreto ingiuntivo per la liquidazione delle relative spese, ai sensi dell’art. 614 c.p.c., per un importo di 16.000,00 euro. Gli obbligati hanno proposto opposizione.
Il Tribunale ha accolto l’opposizione, revocato il decreto e ridotto la somma dovuta. La Corte d’appello, in riforma, ha dichiarato improseguibile l’opposizione. Gli obbligati hanno proposto ricorso per cassazione con tre motivi, resistito dai controricorrenti anche quali eredi di uno dei creditori, deceduto nel corso del giudizio di merito.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina anzitutto il secondo motivo, logicamente preliminare, con cui si deduce la competenza funzionale del giudice dell’esecuzione anche a decidere l’opposizione al decreto emesso ex art. 614 c.p.c. Il motivo è infondato.
Il Collegio conferma che la competenza funzionale e inderogabile del giudice dell’esecuzione concerne l’emissione del decreto, con ricorso depositato direttamente nel fascicolo esecutivo senza iscrizione a ruolo, poiché la liquidazione delle spese di qualunque processo spetta, in via esclusiva, al giudice davanti al quale il processo si è svolto. L’art. 614 c.p.c. nulla prevede, invece, in ordine all’opposizione.
Ne deriva che la competenza a decidere sull’opposizione non è una competenza funzionale del giudice dell’esecuzione in quanto tale, ma è quella ordinaria prevista dall’art. 645 c.p.c., spettante all’ufficio giudiziario al quale appartiene il giudice che ha emesso il decreto. L’atto introduttivo va quindi iscritto nel ruolo generale degli affari contenziosi di tale ufficio, con assegnazione secondo le tabelle di ripartizione previste dall’art. 7-bis del r.d. n. 12 del 1941, che possono legittimamente designare un magistrato addetto all’esecuzione o persino lo stesso giudice che ha emesso il decreto opposto.
Quanto al primo e al terzo motivo, esaminati congiuntamente, il deposito dell’atto di opposizione era pacificamente avvenuto nel fascicolo dell’esecuzione, iscritto nel registro speciale dei procedimenti esecutivi, senza alcuna iscrizione nel ruolo degli affari contenziosi. Gli opponenti, anziché provvedere immediatamente all’iscrizione dopo il decorso del termine perentorio, avevano operato una riassunzione ai sensi dell’art. 50 c.p.c., sulla base della quale era poi seguita l’iscrizione.
La Corte richiama il consolidato indirizzo secondo cui, nel giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo, la tardiva costituzione dell’opponente va equiparata alla mancata costituzione e comporta l’improcedibilità dell’opposizione, indipendentemente dalla costituzione dell’opposto: Cass., Sez. 1, n. 6304 del 1999, Sez. 2, n. 849 del 2000, Sez. 3, n. 16117 del 2006, Sez. 1, n. 5039 del 2005, Sez. 3, n. 18203 del 2008. Il ricorso è rigettato, con condanna dei ricorrenti alle spese di legittimità e con la sussistenza dei presupposti per il pagamento del contributo unificato raddoppiato ex art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 50 c.p.c. – Riassunzione della causa
- Art. 614 c.p.c. – Rimborso delle spese
- Art. 645 c.p.c. – Opposizione