Scorrimento graduatoria e giurisdizione del giudice ordinario (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 9829 del 11.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di scorrimento della graduatoria, la domanda del candidato idoneo non vincitore che pretenda il riconoscimento del diritto all’assunzione, al di fuori dell’ambito della procedura concorsuale, appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario. Nel rapporto di lavoro pubblico di fonte contrattuale è configurabile un diritto soggettivo alla costituzione del rapporto, esplicitato dal legislatore con la previsione della giurisdizione ordinaria sulle controversie relative all’assunzione ex art. 63, comma 1, d.lgs. n. 165/2001. La riserva di giurisdizione amministrativa ex art. 63, comma 4, d.lgs. n. 165/2001 opera solo quando la pretesa sia consequenziale alla contestazione degli atti della procedura concorsuale o all’esercizio del potere discrezionale di indire un nuovo concorso. La contestazione che investe soltanto le modalità di attuazione dello scorrimento, senza incidere sulla validità delle graduatorie, ricade nella giurisdizione ordinaria.

Il Fatto

Alcuni candidati, collocati in posizione di idonei nella procedura concorsuale indetta per la copertura di dodici posti di assistente amministrativo, agivano davanti al giudice del lavoro per far accertare il proprio diritto all’assunzione per scorrimento della graduatoria. L’azienda sanitaria aveva infatti deliberato di attingere a due graduatorie approvate in periodi distinti, utilizzando anche quella di una procedura precedente.

Il Tribunale, affermata la propria giurisdizione, rigettava la domanda per difetto di interesse, ritenendo che i ricorrenti non avrebbero potuto rientrare nei posti resisi disponibili. La Corte d’appello di Lecce, in accoglimento dell’appello incidentale dell’azienda, dichiarava il difetto di giurisdizione del giudice ordinario, ravvisando nella scelta di attingere pariteticamente da più graduatorie una posizione di interesse legittimo devoluta al giudice amministrativo. I candidati hanno proposto ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta in via preliminare la questione di giurisdizione, rilevando di essere delegata a trattarla in forza del decreto del Primo Presidente del 10 settembre 2018, trattandosi di materia rientrante tra quelle su cui si è consolidata la giurisprudenza delle Sezioni Unite. Il primo motivo di ricorso è fondato.

Il Collegio richiama il principio affermato da Cass., Sez. Un., n. 7611/2010: nel rapporto di lavoro pubblico di fonte contrattuale, diversamente da quello di fonte provvedimentale, è configurabile un diritto soggettivo alla costituzione del rapporto. L’art. 63, comma 1, d.lgs. n. 165/2001 devolve alla giurisdizione ordinaria le controversie relative all’assunzione. L’art. 63, comma 4, invece, riserva al giudice amministrativo le controversie in materia di procedure concorsuali, disposizione da interpretarsi in senso tendenzialmente eccezionale, in un assetto che assegna al diritto privato gli atti di gestione del lavoro pubblico.

Da qui la distinzione operativa: la procedura concorsuale coincide con l’atto che indice il concorso, le operazioni di valutazione comparativa e l’approvazione finale della graduatoria. La pretesa allo scorrimento avanzata dal candidato idoneo ricade nella giurisdizione ordinaria, perché fa valere il diritto all’assunzione al di fuori dell’ambito procedimentale. Solo se la pretesa sia consequenziale alla negazione degli effetti del provvedimento di indizione di un nuovo concorso la contestazione investe l’esercizio del potere discrezionale e appartiene al giudice amministrativo, come affermato da Cass., Sez. Un., n. 14529/2003, n. 16527/2008, n. 25185/2009, n. 10404/2013, n. 26272/2016 e n. 21607/2019.

Nel caso di specie la controversia non investe né la validità delle graduatorie né l’esercizio del potere di scorrimento in sé, ma soltanto le modalità di attuazione dello scorrimento. Si discute se l’amministrazione potesse legittimamente attingere a due diverse graduatorie ovvero fosse obbligata ad assumere prima gli idonei della graduatoria più antica. La contestazione cade dunque su atti estranei all’esercizio del potere amministrativo di assumere mediante procedure concorsuali, ascrivibili a quelli adottati con la capacità e i poteri del privato datore di lavoro ex art. 5, comma 2, d.lgs. n. 165/2001.

La Corte accoglie pertanto il primo motivo, assorbiti gli altri, dichiara la giurisdizione del giudice ordinario e cassa la sentenza impugnata con rinvio restitutorio alla medesima Corte d’appello di Lecce, che provvederà anche sulle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *