Società in house e nullità dei rapporti di lavoro per mancato concorso (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 4516 del 20.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Nelle società a partecipazione pubblica il reclutamento del personale è soggetto alle procedure concorsuali o selettive delle amministrazioni pubbliche, estese dall’art. 18 d.l. n. 112/2008, conv. in legge n. 133/2008. La loro omissione determina la nullità del contratto di lavoro, ai sensi dell’art. 1418, comma 1, cod. civ., conseguenza oggi espressamente prevista dall’art. 19, comma 4, d.lgs. n. 175/2016, disposizione priva di portata innovativa. La qualificazione giuridica del soggetto convenuto, quando fonda l’individuazione della normativa applicabile al rapporto, è compito del giudice, esperibile anche d’ufficio in ossequio al principio iura novit curia. Ne deriva che la deduzione della qualità soggettiva della parte convenuta configura una mera difesa, non un’eccezione in senso proprio.

Il Fatto

I lavoratori, assunti tra il 2010 e il 2012 da società appaltatrici e subappaltatrici per lo svolgimento di servizi in favore della società in house, agivano per accertare l’interposizione vietata di manodopera e l’illiceità dell’appalto, chiedendo la costituzione di un rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato alle dipendenze dell’utilizzatore.

Il Tribunale rigettava i ricorsi riuniti e la Corte d’Appello di Roma respingeva l’impugnazione. I giudici di seconde cure ritenevano assorbente la natura in house della società, interamente partecipata dal Ministero dell’Economia e delle Finanze, escludendo la possibilità di costituire per via giudiziaria il rapporto di lavoro e giudicando non rispondenti ai canoni di imparzialità, pubblicità e trasparenza le selezioni adottate dalle società appaltatrici dal 2013. I lavoratori ricorrono per cassazione con cinque motivi; due di essi propongono ricorso successivo con quattro motivi.

La Motivazione della Corte

Il nucleo centrale attiene alla qualificazione della società come in house e alle conseguenze sul reclutamento. La Corte ribadisce che l’art. 18 d.l. n. 112/2008 ha esteso alle società a partecipazione pubblica le procedure concorsuali e selettive, la cui omissione produce la nullità del contratto ai sensi dell’art. 1418 cod. civ. L’art. 19, comma 4, d.lgs. n. 175/2016 ha reso esplicita una conseguenza già desumibile dai principi in tema di nullità virtuali (Cass. n. 3621/2018; Cass. n. 3662/2019).

Non coglie nel segno la censura di novità della questione. Quando dalla qualificazione giuridica del soggetto convenuto discende l’individuazione della normativa applicabile, detta qualificazione può e deve essere compiuta dal giudice anche d’ufficio, sulla base degli elementi di fatto ritualmente acquisiti (Cass. n. 35421/2022). La deduzione della propria qualità soggettiva, operata dalla parte per trarne l’inapplicabilità della disciplina invocata, costituisce non un’eccezione in senso proprio, ma una mera difesa. Ugualmente, l’attività ricostruttiva della natura giuridica di un ente è compito del giudice di legittimità, esperibile d’ufficio, laddove tale natura fondi la propria essenza in disposizioni di legge (Cass. n. 28060/2020).

La Corte avalla l’applicazione del principio della ragione più liquida, desumibile dagli artt. 24 e 111 Cost., che consente di decidere sulla questione di più agevole soluzione, anche se logicamente subordinata, senza esaminare previamente le altre (Cass. n. 11458/2018; Cass. n. 12002/2014). Correttamente i giudici di merito hanno addossato ai lavoratori l’onere di provare che le selezioni, pur condotte dalle subappaltatrici, fossero riconducibili a GSE e rispondenti ai canoni di imparzialità, pubblicità e trasparenza; e hanno accertato che la prova espletata aveva smentito tale natura concorsuale o para-concorsuale.

Le censure sulla valutazione delle prove e sulla denunciata violazione dell’art. 115 cod. proc. civ. sono inammissibili: la valutazione delle risultanze probatorie e il giudizio sull’attendibilità dei testi involgono apprezzamenti di fatto riservati al giudice di merito, insindacabili in sede di legittimità (S.U. n. 34476/2019; S.U. n. 20867/2020). Assorbiti, per il rigetto della domanda principale, i profili sull’illiceità dell’appalto, sull’interposizione, sulle differenze retributive e sui verbali di conciliazione. I ricorsi sono rigettati, con condanna dei ricorrenti alle spese e al contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1418 c.c.

Tutte le 398 sentenze sull'art. 1418 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *