Intervento del terzo e prescrizione: onere di riproposizione della eccezione (Cass. civ. Sez. III n. 10684 del 19.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’eccezione di prescrizione sollevata dal convenuto nella comparsa di risposta e’ efficace, nei confronti del terzo che abbia successivamente spiegato un intervento adesivo autonomo rispetto alla domanda dell’attore, a condizione che sia riproposta nel primo atto successivo all’intervento stesso. Il mero richiamo, in sede di precisazione delle conclusioni, «a tutti gli scritti difensivi e ai verbali di causa» non integra la riproposizione, sia perche’ l’eccezione va proposta nella prima difesa successiva, sia perche’ il richiamo investe atti nei quali manca la tempestiva introduzione dell’eccezione verso gli interventori. In tema di medici specializzandi, il d. lgs. n. 257 del 1991 ha compiutamente recepito le direttive comunitarie, sicche’ il modello retributivo del d. lgs. n. 368 del 1999 e’ frutto di scelta discrezionale del legislatore e non sposta la decorrenza della prescrizione. Il giudice di legittimita’, accertata l’omessa pronuncia su un motivo di appello, puo’ decidere nel merito la questione di diritto che non richieda ulteriori accertamenti di fatto.
Il Fatto
Un vasto gruppo di medici specializzati convenne in giudizio innanzi al Tribunale la Presidenza del Consiglio dei Ministri e vari Ministeri, chiedendo il pagamento dell’adeguata remunerazione per i corsi frequentati o, in alternativa, il risarcimento del danno. Dopo la costituzione della parte convenuta, altri medici spiegarono intervento. Il Tribunale dichiaro’ inammissibili gli interventi e accolse la domanda solo per alcuni attori.
La Corte d’appello rigetto’ gli appelli, ritenendo ammissibili gli interventi ma opponibile ad essi l’eccezione di prescrizione, perche’ sollevata verso gli attori e reiterabile senza impugnazione incidentale. Osservo’ inoltre che la prescrizione decorreva dall’entrata in vigore della legge n. 370 del 1999. I medici ricorrono per cassazione con distinti ricorsi.
La Motivazione della Corte
La Corte riunisce i ricorsi e affronta anzitutto il tema dell’efficacia dell’eccezione di prescrizione rispetto agli interventori. Il principio e’ enunciato con richiamo a Cass. n. 32720 del 2023: l’eccezione proposta dal convenuto e’ efficace verso il terzo intervenuto adesivo autonomo solo se riproposta nel primo atto successivo all’intervento. Nel caso concreto la parte convenuta si limito’ a riportarsi a scritti e verbali, comportamento inidoneo, secondo Cass. n. 315 del 2012, a integrare la riproposizione.
Su questa base il primo motivo del ricorso principale e i corrispondenti motivi degli altri ricorsi sono accolti, con assorbimento degli ulteriori. La Corte cassa la sentenza e rinvia alla Corte d’appello in diversa composizione.
Diverso l’esito dei ricorsi sulla decorrenza della prescrizione. La Corte richiama il proprio consolidato orientamento (sentenza n. 36427 del 2022 e ordinanze nn. 31311, 31112, 30507 e 28665 del 2022, ordinanza n. 4082 del 2023): il recepimento delle direttive e’ avvenuto con la legge n. 428 del 1990 e il d. lgs. n. 257 del 1991, non con il d. lgs. n. 368 del 1999, le cui disposizioni, per la legge n. 266 del 2005, non si applicano retroattivamente. Escluso il rinvio pregiudiziale, i motivi sono inammissibili.
La Corte affronta poi l’omessa pronuncia su un motivo di appello, ritenendo che, alla luce dell’art. 111 Cost. e di una lettura costituzionalmente orientata dell’art. 384 cod. proc. civ., possa decidere nel merito la questione di diritto (Cass. n. 17416 del 2023). In tema di risarcimento per mancata trasposizione delle direttive, richiama Cass. Sez. Un. n. 30649 del 2018 e Cass. n. 13285 del 2020 sull’aestimatio del danno e sulla natura di debito di valuta. I ricorsi fondati su censure generiche sono inammissibili, con condanna alle spese e responsabilita’ aggravata.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.