Difetto di delega avviso è questione nuova in cassazione (Cass. civ. Sez. V n. 11920 del 03.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
La nullità dell’avviso di accertamento per difetto di qualifica dirigenziale del funzionario che lo ha sottoscritto su delega costituisce eccezione in senso stretto, non rilevabile d’ufficio. Essa deve essere proposta con l’atto introduttivo del giudizio di merito e non può essere introdotta per la prima volta in cassazione. La censura che sollevi tale questione solo in sede di legittimità è inammissibile come questione nuova. Parimenti inammissibile è il motivo che chieda al giudice di legittimità una rivalutazione delle risultanze probatorie già esaminate dai giudici di merito, essendo preclusa in sede di legittimità la revisione degli accertamenti di fatto. L’inammissibilità del ricorso principale determina l’assorbimento del ricorso incidentale condizionato.
Il Fatto
La contribuente riceveva notifica di un avviso di accertamento ai fini IRPEF per l’anno di imposta 2007. L’Agenzia delle Entrate rideterminava sinteticamente il reddito complessivo ex art. 38, quarto comma e ss., d.P.R. n. 600/1973, accertando un maggior reddito derivante dalla disponibilità di beni e situazioni indicativi di capacità contributiva.
Dopo l’infruttuoso tentativo di accertamento con adesione, la contribuente proponeva ricorso dinanzi alla C.t.p. di Teramo, che lo rigettava. La C.t.r. dell’Abruzzo confermava la decisione con sentenza depositata l’08 ottobre 2015. Avverso tale pronuncia la contribuente ha proposto ricorso per cassazione affidato a due motivi; l’Agenzia delle Entrate ha resistito con controricorso e ha formulato due motivi di ricorso incidentale condizionato.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo di ricorso principale denunciava la nullità assoluta dell’avviso di accertamento, in quanto sottoscritto su delega di un funzionario privo della qualifica di dirigente. La Corte lo ha dichiarato inammissibile, rilevando che la censura introduce una questione nuova, non proposta con il ricorso introduttivo. Si tratta, infatti, di un’eccezione in senso stretto, non rilevabile d’ufficio secondo la costante giurisprudenza di legittimità, richiamata nel testo con il precedente Cass. 18/09/2015, n. 18448.
Il secondo motivo di ricorso principale lamentava l’error in iudicando nella parte in cui la sentenza impugnata aveva ritenuto non assolto l’onere della prova da parte della contribuente e non aveva esaminato analiticamente la documentazione bancaria e la scrittura privata allegate. Anche tale censura è stata dichiarata inammissibile.
La Corte ha osservato che il motivo attiene alla valutazione di merito compiuta dal giudice del gravame circa la prova della natura non reddituale delle somme percepite. Esso mira, in sostanza, a ottenere una rivalutazione delle risultanze probatorie già sottoposte ai giudici di merito, risultando pertanto diretto a una revisione degli accertamenti di fatto preclusa in sede di legittimità. A sostegno la Corte richiama i precedenti Cass. 07/04/2017, n. 9097 e Cass. 07/12/2017, n. 29404.
Dichiarata l’inammissibilità del ricorso principale, ne discende l’assorbimento del ricorso incidentale condizionato. Le spese processuali seguono il criterio della soccombenza e sono liquidate in dispositivo. La Corte dà inoltre atto della sussistenza dei presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.