Sospensione del rimborso IVA: prova della notifica delle cartelle (Cass. civ. Sez. V n. 20513 del 24.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
La sospensione del rimborso disposta dall’amministrazione finanziaria ai sensi dell’art. 23 d.lgs. n. 472 del 1997 presuppone che sia stata data prova della notifica al contribuente dell’atto di contestazione o di irrogazione della sanzione, ovvero del provvedimento di accertamento di maggiori tributi. Non è sufficiente, a tal fine, la produzione in giudizio delle interrogazioni al sistema informativo dei ruoli, pur contenenti il dettaglio delle pretese fiscali e la data di notifica delle cartelle. L’istituto, quale declinazione del potere di autotutela cautelare, richiede la formalizzazione della pretesa in un atto notificato e limita la sospensione alla somma risultante dall’atto o dalla decisione del giudice tributario.

Il Fatto

Una banca, cessionaria di un credito IRES maturato da una società nell’anno d’imposta 2015, impugna il provvedimento con cui l’amministrazione finanziaria aveva disposto la sospensione del rimborso del credito in presenza di carichi pendenti iscritti a ruolo nei confronti della società cedente.

La Commissione tributaria provinciale accoglie il ricorso della ricorrente. La Commissione tributaria regionale, in riforma, accoglie l’appello dell’Agenzia delle entrate, ritenendo che l’amministrazione avesse fornito prova dei carichi pendenti mediante le interrogazioni al sistema informativo dei ruoli. La banca propone ricorso per cassazione, affidato a tre motivi; l’intimata eccepisce preliminarmente l’inammissibilità del ricorso per difetto di rappresentanza sostanziale.

La Motivazione della Corte

Va preliminarmente rigettata l’eccezione di inammissibilità del ricorso per difetto di prova di idonea procura speciale. La ricorrente, con memoria ex art. 372 cod. proc. civ., ha depositato l’atto notarile di conferimento dei poteri di rappresentanza ai dirigenti della banca, che revocava e sostituiva quello indicato nell’intestazione del ricorso, e l’attestato di servizio del procuratore speciale, dimostrando così il legittimo potere di rappresentare in giudizio la società e di conferire la relativa procura defensionale.

Nel merito, la Corte esamina il primo motivo, con cui la ricorrente deduce la violazione e falsa applicazione degli artt. 2697 cod. civ., 115 e 116 cod. proc. civ., 23 d.lgs. n. 472 del 1997 e della disciplina della legge fallimentare, censurando la sentenza per aver ritenuto legittima la sospensione del rimborso sulla sola asserita presenza di iscrizioni a ruolo, in assenza della prova della notifica di un valido titolo per la riscossione.

Il motivo è fondato. È pacifico che la sospensione venne disposta ai sensi dell’art. 23 d.lgs. n. 472 del 1997, richiamato testualmente. La Corte ricorda l’interpretazione delle Sezioni unite n. 2320 del 2020, secondo cui la disciplina in esame costituisce declinazione specifica, in materia tributaria, del potere discrezionale di autotutela della pubblica amministrazione in tema di fermo amministrativo di cui all’art. 69 r.d. n. 2440 del 1923. Essa se ne differenzia, peraltro, perché richiede che la pretesa dell’amministrazione sia formalizzata in uno specifico atto di contestazione o di irrogazione della sanzione a lui notificato, non essendo sufficienti mere ragioni di credito, e limita espressamente la sospensione alla somma risultante dall’atto o dalla decisione della commissione tributaria o di altro organo.

Nello stesso senso si era già pronunciata Cass. civ. Sez. V n. 1292 del 2020, che aveva ravvisato come la norma operi a condizione che sia stato notificato al contribuente un atto di contestazione o di irrogazione della sanzione per violazioni tributarie, e nei limiti della somma risultante dall’atto o dalla decisione del giudice tributario.

Pertanto, è incorsa in errore di diritto la Commissione tributaria regionale che ha ritenuto sufficiente il deposito delle interrogazioni al sistema informativo dei ruoli, pur con l’indicazione delle date di notifica delle cartelle di pagamento, in presenza di specifica contestazione della parte appellata, che correttamente aveva sostenuto che l’amministrazione avrebbe dovuto provare la notifica alla parte contribuente delle cartelle da cui scaturiva il controcredito vantato in compensazione. Non è sufficiente, a tal fine, la produzione del solo estratto di ruolo, pur riportante la data di notifica degli atti impositivi.

Conclusivamente, la Corte accoglie il primo motivo di ricorso, assorbiti gli altri, e cassa la sentenza impugnata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Toscana, in diversa composizione, perché provveda anche sulla regolamentazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 372 c.p.c.

Tutte le 639 sentenze sull'art. 372 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *