Improcedibile il ricorso se manca la relata di notifica della sentenza impugnata (Cass. civ. Sez. I n. 28833 del 10.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di giudizio di cassazione, il mancato deposito, nel termine stabilito dall’art. 369, secondo comma, cod. proc. civ., della copia autentica della sentenza impugnata munita della relata di notifica determina l’improcedibilità del ricorso, rilevabile anche d’ufficio. La previsione è funzionalmente preordinata al controllo immediato sulla tempestività dell’impugnazione e sul conseguente formarsi del giudicato, donde l’efficacia sanzionatoria della declaratoria. Il vizio non è sanato dalla mancata contestazione del controricorrente, che non può attribuirsi valore escludente, né dalla successiva e tardiva produzione ai sensi dell’art. 372 cod. proc. civ.. La dichiarazione di avvenuta notificazione contenuta nel ricorso impegna il ricorrente a subirne le conseguenze e fa sorgere l’onere di depositare la copia con relata.

Il Fatto

Il Tribunale di Perugia, con decreto ingiuntivo provvisoriamente esecutivo, ordinava a una società di pagare, in solido con il fideiussore, una somma oltre interessi. La società proponeva opposizione chiedendo la revoca e, in via riconvenzionale, la condanna per lite temeraria; anche il fideiussore si opponeva personalmente. Riuniti i giudizi, il Tribunale revocava il decreto e condannava l’istituto di credito alle spese, rigettando la domanda per lite temeraria.

La società e il fideiussore appellavano limitatamente al mancato accoglimento della domanda risarcitoria. La Corte d’Appello di Perugia rigettava il gravame, escludendo la mala fede o la colpa grave della banca e ritenendo non provato il danno. Propongono ricorso per cassazione gli originari opponenti, con tre motivi affidati all’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ.; resiste la banca con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte non esamina nel merito i tre motivi e si arresta su una questione di rito, rilevata d’ufficio: la procedibilità del ricorso. Il secondo comma dell’art. 369 cod. proc. civ. impone il deposito, a pena di improcedibilità, della copia autentica della sentenza impugnata con la relazione di notificazione, ove questa sia avvenuta. Il ricorso dichiara che la sentenza è stata notificata il 27.06.2022 ed è stato depositato il 17.10.2022, ma la parte ricorrente non ha depositato nel termine la copia munita di relata, né il ricorso dà atto di tale produzione.

Il Collegio richiama l’indirizzo costante, ribadito da Cass. Sez. I n. 1389 del 2026 e da Cass. Sez. I n. 27313 del 2024: il mancato deposito della relata, impedendo di verificare la tempestività dell’impugnazione e il formarsi del giudicato, determina l’improcedibilità, salvo che la copia sia prodotta dal controricorrente o ricorra altra ipotesi legalmente prevista.

Il difetto è rilevabile d’ufficio e non è sanato dalla mancata contestazione del controricorrente. La Corte richiama sul punto Cass. Sez. Un. n. 9005 del 2009 e Cass. Sez. Un. n. 10648 del 2017: il termine è preordinato a un controllo rapido sulla tempestività, a tutela dell’intangibilità del giudicato, e la condotta omissiva della parte non può essere neutralizzata dall’inerzia avversaria.

La dichiarazione di avvenuta notificazione contenuta nel ricorso costituisce manifestazione di autoresponsabilità: impegna il ricorrente a subirne le conseguenze e fa sorgere l’onere di depositare la copia con relata, senza possibilità di riparare con la produzione tardiva ex art. 372 cod. proc. civ..

Nel caso concreto la prova di resistenza non giova ai ricorrenti: tra la notificazione dichiarata (27.06.2022) e il deposito del ricorso (17.10.2022) sono trascorsi più di sessanta giorni, sicché la tempestività non può essere accertata. Il ricorso è quindi dichiarato improcedibile, con condanna dei ricorrenti alle spese e distrazione delle stesse a favore del difensore della controricorrente; la Corte dà inoltre atto dei presupposti per il versamento del contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 372 c.p.c.

Tutte le 639 sentenze sull'art. 372 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *