Revocazione per errore di fatto: percezione e valutazione delle prove (Cass. civ. Sez. I n. 27927 del 28.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di revocazione delle pronunce della Corte di cassazione, l’errore di fatto rilevante ai sensi dell’art. 395, n. 4, cod. proc. civ. consiste nell’erronea percezione dei fatti di causa che induca a supporre l’esistenza o l’inesistenza di un fatto escluso o accertato dagli atti, non può concernere l’attività interpretativa e valutativa delle risultanze processuali, deve possedere i caratteri dell’evidenza assoluta e dell’immediata rilevabilità dal solo raffronto tra provvedimento e atti, ed essere essenziale e decisivo. Non integra errore revocatorio la pretesa errata interpretazione di una risultanza processuale complessa. Il fatto oggetto dell’asserito errore non deve inoltre avere costituito punto controverso: rientra in tale nozione anche il fatto introdotto da una parte con un atto difensivo e divenuto per ciò solo controvertibile.

Il Fatto

La Corte d’appello di Bologna, con sentenza n. 851/2021, aveva accolto il gravame della società agricola contro il comune, riformando la decisione di primo grado che aveva escluso l’occupazione usurpativa di un fondo e rigettato le domande restitutorie e risarcitorie. Il comune propose ricorso per cassazione. Con ordinanza n. 25247 dei 11.7/19.9.2024 la Corte lo dichiarò improcedibile, per il mancato deposito, insieme al ricorso, della copia autentica della decisione impugnata munita di relazione di notificazione, ai sensi dell’art. 369, comma 2, n. 2, cod. proc. civ., non supplito dalla produzione tardiva ex art. 372 cod. proc. civ.

Il comune ha quindi proposto ricorso per revocazione avverso quella ordinanza, deducendo che la Corte aveva erroneamente supposto l’avvenuta notifica della sentenza d’appello in copia autentica, mentre il documento notificato era una copia informe, priva di sottoscrizioni, numero e data di deposito. La società ha resistito con controricorso, chiedendo dichiararsi inammissibile o rigettarsi il ricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte richiama l’insegnamento delle Sezioni Unite n. 20013 del 2024, che ha compendiato i caratteri dell’errore revocatorio: erronea percezione dei fatti, estraneità all’attività interpretativa e valutativa, evidenza assoluta, essenzialità e decisività, riferimento ai soli atti interni al giudizio di legittimità.

Con il primo motivo il ricorrente lamenta in realtà la non corretta interpretazione della locuzione sulla notifica della sentenza contenuta nel ricorso introduttivo. Si duole, cioè, di un errore afferente alla sfera interpretativa e valutativa di una complessa risultanza processuale, che non possiede i caratteri dell’evidenza assoluta né dell’immediata rilevabilità. La Corte esclude dall’area degli errori revocatori la sindacabilità degli errori di giudizio formatisi sulla base di una valutazione, richiamando Cass. n. 20635 del 2017 e Cass. n. 10040 del 2022.

Il motivo è poi inammissibile anche sotto altro profilo: il fatto oggetto dell’asserito errore aveva costituito terreno di discussione tra le parti, essendo stato prospettato con l’istanza ex art. 380 bis cod. proc. civ. e poi con la memoria. Richiamando Cass. n. 7435 del 2023, la Corte ribadisce che rientra nella nozione di punto controverso anche il fatto introdotto con un atto difensivo e divenuto per ciò solo controvertibile. Nel merito, il dictum impugnato è ancorato all’insegnamento delle Sezioni Unite n. 21349 del 2022: la dichiarazione di avvenuta notifica è fatto processuale che, come manifestazione di autoresponsabilità, fa sorgere l’onere di depositare la copia con relata nel termine dell’art. 369, senza recupero ex art. 372.

Quanto al secondo motivo, con cui si deduce che la notifica sarebbe provata dalla concorde dichiarazione delle parti ex art. 115 cod. proc. civ., la Corte ravvisa un (asserito) error in iudicando, e non un errore di percezione. L’errore neppure si configura: le Sezioni Unite n. 21349/2022 escludono che la non contestazione del controricorrente o il mero reperimento della copia nel fascicolo d’ufficio valgano a evitare l’improcedibilità. Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese e contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 372 c.p.c.

Tutte le 639 sentenze sull'art. 372 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *