Controllo corrispondenza detenuto 41-bis: motivazione su elementi concreti (Cass. pen. Sez. VII n. 18684 del 19.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di controllo sulla corrispondenza del detenuto sottoposto al regime di detenzione speciale ai sensi dell’art. 41-bis ord. pen., la decisione di non inoltro della missiva deve essere motivata, sia pure sinteticamente e tenendo conto del bilanciamento tra ragioni ostensibili e rilievi non consentiti per esigenze investigative, sulla base di elementi concreti che facciano ragionevolmente dubitare che il contenuto effettivo della corrispondenza sia quello che appare dalla semplice lettura del testo. A tal fine il provvedimento può basarsi anche su un giudizio di inaffidabilità soggettiva di colui che ha trasmesso la missiva al detenuto o che sia destinatario della corrispondenza da quest’ultimo inviata. Il controllo di legittimità non si estende alla rivalutazione nel merito degli elementi posti a fondamento della decisione.
Il Fatto
Il difensore di un detenuto ricorre per cassazione avverso l’ordinanza con cui, in data 17.10.2024, il Tribunale di Napoli ha rigettato il reclamo proposto dal detenuto avverso il provvedimento di non inoltro della corrispondenza emesso il 3.7.2024 dal g.i.p. del medesimo Tribunale.
L’unico motivo di ricorso censura l’ordinanza impugnata per non aver svolto alcuna valutazione circa il pericolo concreto che sarebbe derivato dall’eventuale inoltro della missiva.
La Motivazione della Corte
La Corte rileva che la motivazione della decisione impugnata contiene l’indicazione degli elementi dai quali è ipotizzabile che la missiva sottenda la trasmissione di un messaggio a un detenuto sottoposto al regime di cui all’art. 41-bis ord. pen. Si tratta, in particolare, di fotografie indirizzate ad altro appartenente a un gruppo criminale di alto profilo, con l’indicazione di due nomi di battesimo.
Su questa base il provvedimento individua adeguatamente il rischio concreto che la corrispondenza tra i due detenuti possa fungere da strumento di comunicazione e di coltivazione di relazioni illecite. La Corte ritiene così corretta l’applicazione del principio secondo cui la decisione di non inoltro deve fondarsi su elementi concreti che facciano ragionevolmente dubitare della corrispondenza tra contenuto effettivo della missiva e contenuto apparente.
Il Collegio richiama sul punto Sez. 5, n. 32452 del 22/2/2019, Rv. 277527-01 e Sez. 1, n. 51187 del 17/5/2018, Rv. 274479-01. Aggiunge che la motivazione può basarsi anche su un giudizio di inaffidabilità soggettiva di chi ha trasmesso la missiva al detenuto o ne sia destinatario, secondo Sez. 1, n. 52525 del 17/5/2018, Rv. 274407-01.
A fronte di tale motivazione, il ricorrente propone non più che doglianze in punto di fatto, sollecitando una diversa valutazione degli elementi posti a fondamento della decisione mediante parametri differenti da quelli adottati nell’ordinanza impugnata. Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.