Truffa dell’intermediario finanziario: consumazione istantanea e atti omissivi (Cass. pen. Sez. II n. 20249 del 30.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il delitto di truffa contrattuale è reato istantaneo e di danno e si consuma nel momento in cui si realizza l’effettivo pregiudizio patrimoniale della persona offesa in correlazione al conseguimento dell’ingiusto profitto da parte dell’agente. Nella truffa commessa dall’intermediario finanziario la figura della truffa a consumazione prolungata è configurabile solo quando i singoli versamenti siano riconducibili a un originario e unico comportamento fraudolento e i pagamenti avvengano con cadenza periodica secondo lo schema dei piani di accumulo. Le condotte decettive successive all’ultima dazione, dirette a indurre la vittima a non richiedere la restituzione delle somme, possono integrare l’atto di disposizione patrimoniale anche in forma omissiva, ma solo se da esse derivi un pregiudizio patrimoniale autonomo e distinto rispetto alla dazione iniziale.

Il Fatto

Un consulente finanziario iscritto all’albo si era fatto affidare da alcuni clienti i loro risparmi, prospettando investimenti in strumenti finanziari mai effettuati e appropriandosi delle somme per scopi personali. Le persone offese avevano effettuato i versamenti tramite assegni e bonifici in un arco pluriennale, tra il febbraio 2011 e l’ottobre 2015 quanto a una coppia di coniugi e tra il dicembre 2010 e il novembre 2013 quanto all’altro cliente.

Il Tribunale aveva qualificato i fatti come truffa a consumazione prolungata, facendo decorrere la prescrizione sino al 2018-2019. La Corte d’appello aveva invece ricostruito la vicenda come unica condotta truffaldina protrattasi fino alla sottoscrizione di una scrittura di riconoscimento di debito e alle rassicurazioni sulla restituzione, individuando in tali momenti l’ultimo atto dispositivo indotto dall’inganno. La difesa aveva contestato tale ricostruzione e la decorrenza della prescrizione; la questione è giunta in Cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla distinzione tra truffa istantanea e truffa a consumazione prolungata. Quest’ultima è configurabile quando la percezione dei singoli emolumenti sia causalmente riconducibile a un originario e unico comportamento fraudolento, con la conseguenza che il momento consumativo coincide con la cessazione della situazione di illiceità. La figura, di origine giurisprudenziale, è stata elaborata soprattutto per l’erogazione periodica di emolumenti pubblici ed è stata estesa all’intermediario finanziario che percepisca denaro da privati per investimenti in trading mobiliare.

Richiamando la sentenza Sez. II n. 189 del 2019 e il consolidato orientamento in tema di frodi ai finanziamenti pubblici, il Collegio ribadisce che, quando per il conseguimento delle erogazioni successive alla prima siano necessarie ulteriori attività fraudolente, si configurano altrettanti autonomi reati. Nel caso in esame i versamenti, di importo variabile e non periodico, non rispondevano allo schema dei piani di accumulo, escludendo così la lettura della vicenda come truffa a consumazione prolungata.

Il nodo centrale è la valenza delle condotte successive all’ultima dazione. La Corte d’appello aveva ravvisato atti di disposizione patrimoniale di carattere omissivo, consistenti nella decisione delle vittime di non chiedere il disinvestimento e la restituzione, indotta dalle rassicurazioni e dalla scrittura del dicembre 2018. La Corte non nega in astratto che l’atto dispositivo possa consistere in un comportamento omissivo, in una mera tolleranza o in una traditio, secondo la lezione delle Sezioni Unite.

Tuttavia, riprendendo la massima di Sez. U n. 155 del 2012, il Collegio chiarisce che l’atto dispositivo deve essere volontario, causato dall’errore indotto dalla condotta artificiosa e produttivo di un danno. Richiamando Sez. II n. 24277 del 2022 e Sez. V n. 33796 del 2023, la Corte distingue i casi in cui l’omissione produce un effetto giuridico autonomamente pregiudizievole — come il rinnovo tacito di una polizza o la continuazione di una gestione in perdita — dai casi in cui essa si risolve in una mera desistenza temporanea dalle legittime pretese di restituzione.

Nel caso concreto difetta un pregiudizio patrimoniale autonomo e distinto rispetto alla dazione iniziale: la scrittura e le rassicurazioni avevano solo consentito all’imputato di sottrarsi alle richieste dei clienti. I reati devono quindi ritenersi consumati alle date dell’ultimo versamento, con conseguente prescrizione del capo relativo al singolo cliente già al momento della sentenza di primo grado e del capo relativo ai coniugi successivamente. Di qui l’annullamento senza rinvio per estinzione dei reati, con revoca delle statuizioni civili quanto a un capo e conferma quanto all’altro.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *