Approvazione rendiconto condominiale e ricognizione debito solo su poste passive specifiche (Cass. civ. Sez. 2 n. 28452 del 04.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
La deliberazione dell’assemblea di condominio che approva il rendiconto consuntivo dell’amministratore ha valore di riconoscimento di debito solo in relazione alle poste passive specificamente indicate. Perché l’approvazione integri un atto ricognitivo deve possedere i requisiti della volontarietà, della consapevolezza, della inequivocità, della esternazione e della recettizietà, ricavabili dall’atto medesimo. Dalla delibera devono risultare con chiarezza l’oggetto e la causale del credito, la sua conoscenza da parte dei condomini e la volontà di compiere il riconoscimento. Il rendiconto è atto meramente riproduttivo dei rapporti di dare e avere e non contiene manifestazioni di volontà ricognitive. Pertanto l’approvazione di un rendiconto che evidenzi un disavanzo tra entrate e uscite non prova, in via deduttiva, che la differenza sia stata versata dall’amministratore con denaro proprio.
Il Fatto
Un ex amministratore di condominio agisce nei confronti del condominio chiedendo la condanna al pagamento di una somma rilevante, a titolo di anticipazioni per spese condominiali e di compensi professionali non corrisposti. Il Tribunale di Roma accoglie solo in minima parte la domanda. L’ex amministratore propone appello e la Corte d’appello di Roma rigetta il gravame.
Avverso la sentenza di secondo grado il soccombente propone ricorso per cassazione con tre motivi. Il condominio resiste con controricorso e deposita memoria. Il nodo centrale è se l’approvazione assembleare del bilancio, contenente una voce di anticipo dell’amministratore, integri ricognizione di debito con inversione dell’onere della prova.
La Motivazione della Corte
La Corte riunisce i motivi per connessione e li dichiara infondati. Il credito dell’amministratore per le anticipazioni non può ritenersi provato in mancanza di una regolare contabilità: pur non richiedendosi forme analoghe ai bilanci societari, il rendiconto deve rendere intellegibili ai condomini le voci di entrata e di uscita e le quote di ripartizione, così da consentire l’approvazione del consuntivo (Cass., Sez. 2, n. 3892 del 14 febbraio 2017).
Il ricorrente sostiene che la voce “Anticipo dell’Amministratore” integri una ricognizione di debito, con inversione dell’onere probatorio sul condominio. La Corte riqualifica però la censura: pur prospettata come violazione di legge, essa lamenta in sostanza l’omesso esame di un fatto decisivo ex art. 360, n. 5, cod. proc. civ.. Tale vizio non è deducibile, operando nel caso la c.d. doppia conforme ai sensi dell’art. 348 ter, commi 4 e 5, cod. proc. civ., applicabile ratione temporis.
Nel merito, la Corte richiama l’indirizzo secondo cui l’approvazione del rendiconto vale come riconoscimento solo per le poste passive specificamente indicate, non bastando la menzione di anticipazioni in qualche modo riconducibili all’amministratore (Cass., Sez. 2, n. 10153 del 9 maggio 2011). Il diritto al compenso e al rimborso è condizionato alla presentazione di un rendiconto che specifichi entrate, uscite e saldo finale (Cass., Sez. 3, n. 3596 del 28 aprile 1990).
L’atto ricognitivo deve possedere i requisiti della volontarietà, consapevolezza, inequivocità, esternazione e recettizietà, che devono coesistere nell’atto, restando escluso che possano essere ricomposti a posteriori tramite l’istruttoria processuale (Cass., Sez. 2, n. 7760 del 30 marzo 2009; Cass., Sez. 1, n. 8248 del 16 giugno 2000). Il rendiconto, di per sé, è atto meramente riproduttivo e non contiene volontà ricognitive.
Quanto alla distinzione tra bilancio di cassa e di competenza, la Corte ribadisce che il disavanzo non consente di ritenere dimostrato, in via di prova deduttiva, che la differenza sia stata versata dall’amministratore con denaro proprio, perché la ricognizione richiede un atto di volizione su oggetto specifico. Nella specie i giudici di merito hanno apprezzato la voce come priva della dovuta specificità. Sulla CTU, il richiamo è servito solo a confermare l’assenza di prova del credito. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.