Transazione fiscale e inammissibilità del ricorso per sopravvenuta carenza di interesse (Cass. civ. Sez. 5 n. 9345 del 13.04.2026)
Principi di diritto (Massima)
La pronuncia di inammissibilità per sopravvenuta carenza di interesse ex art. 100 cod. proc. civ. è giustificata quando il contribuente, aderendo a un atto di transazione fiscale ex artt. 182-bis e 182-ter legge fallimentare, abbia comunque assunto l’impegno a richiedere la dichiarazione di cessazione della materia del contendere, essendo venuta meno la posizione di contrasto sottoposta al vaglio giudiziario. L’istanza di estinzione per cessazione della materia del contendere non può invece essere accolta se dalla documentazione prodotta non si evince chiaramente l’integrale pagamento del debito relativo alla cartella impugnata. In tali ipotesi, la compensazione delle spese costituisce esito doveroso, poiché la condanna del contribuente che ha scelto la soluzione premiale contrasterebbe con la sua ratio; non ricorrono, altresì, i presupposti per l’imposizione del c.d. “doppio contributo unificato” ai sensi dell’art. 13-quater d.P.R. n. 115 del 2002, trattandosi di inammissibilità sopravvenuta.
Il Fatto
La contribuente impugnava dinanzi alla Commissione tributaria provinciale di Napoli il diniego opposto alla richiesta di definizione agevolata delle sanzioni amministrative di cui a una cartella di pagamento, relative all’irrogazione ex art. 13 del d.lgs. n. 471 del 1997 per il ritardato pagamento delle rate di acconto dell’accisa sul gas metano.
La CTP accoglieva il ricorso, ma la Commissione tributaria regionale della Campania, adita dall’Agenzia delle entrate-Riscossione, riformava la decisione, ritenendo le sanzioni escluse dalla rottamazione in quanto collegate all’accisa, qualificata come risorsa propria tradizionale dell’Unione europea, assimilabile al dazio doganale ai sensi dell’art. 6, comma 10, lett. a), del d.l. n. 193 del 2016. La contribuente proponeva quindi ricorso per cassazione, affidato a un unico motivo.
La Motivazione della Corte
La Corte ha esaminato in via preliminare l’istanza di dichiarazione di cessazione della materia del contendere depositata dalla ricorrente, la quale aveva dedotto di aver integralmente adempiuto agli obblighi assunti nell’ambito del procedimento di ristrutturazione del debito di cui all’atto di transazione fiscale ex artt. 182-bis e 182-ter legge fallimentare. L’istanza non è stata accolta: dalla documentazione prodotta, costituita dall’atto di transazione e da varie distinte di pagamento, non risultava chiaramente dimostrato l’integrale pagamento anche del debito relativo alla specifica cartella impugnata.
Tuttavia, la Corte ha rilevato che l’istanza stessa rivelava il sostanziale venir meno dell’interesse ad agire in capo alla parte ricorrente: aderendo alla transazione fiscale, la contribuente aveva comunque assunto l’impegno a richiedere la declaratoria di cessazione della materia del contendere, con la conseguente caducazione della posizione di contrasto sottoposta al vaglio giudiziario. Tale circostanza, secondo il Collegio, giustifica la pronuncia di inammissibilità del ricorso per sopravvenuta carenza di interesse, in conformità al precedente di cui a Cass. n. 8801 del 2024.
Quanto alle spese, la Corte ne ha disposto la compensazione, richiamando il principio espresso da Cass. n. 10198 del 2018, secondo cui la condanna alle spese del contribuente che abbia optato per la soluzione premiale contrasterebbe con la ratio della stessa. Con riguardo, infine, al c.d. “doppio contributo unificato”, il Collegio ha escluso l’applicazione dell’art. 13-quater d.P.R. n. 115 del 2002, trattandosi di ipotesi di inammissibilità sopravvenuta, come già affermato da Cass. n. 31732 del 2018 e Cass. n. 14782 del 2018.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.