Accesso agli atti del sinistro escluso in presenza di indizi di frode (Cass. civ. Sez. III n. 16724 del 23.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di accesso agli atti del fascicolo di sinistro stradale, il diritto del danneggiato non è assoluto e incondizionato. L’art. 146, comma 2, cod. ass. prevede una legittima causa di esclusione, disponendo che l’esercizio del diritto di accesso non è consentito quando abbia ad oggetto atti relativi ad accertamenti che evidenziano indizi o prove di comportamenti fraudolenti. Tale norma, di rango primario, prevale sull’art. 2 d.m. 191/2008, che, in quanto norma secondaria di dettaglio, contiene un elenco di atti oggetto di possibile accesso senza poter derogare al divieto di divulgazione fissato dalla legge. Ne consegue che la compagnia assicurativa può legittimamente sottrarre all’accesso i verbali degli accertatori e gli atti interni destinati a individuare indizi di frode.

Il Fatto

La ricorrente, danneggiata in un sinistro stradale, aveva chiesto alla compagnia assicurativa l’accesso ai documenti del fascicolo di sinistro. La società aveva consegnato la documentazione posta a sostegno del diniego di indennizzo, trattenendo però i verbali redatti dai propri accertatori e destinati ad accertamenti interni, volti a individuare indizi o prove di comportamenti fraudolenti.

Il Giudice di Pace aveva rigettato la domanda di accesso. Il Tribunale, in appello, ha confermato la decisione, escludendo il diritto di accesso del danneggiato agli atti relativi ad accertamenti che evidenziano indizi o prove di frode. La ricorrente ha proposto ricorso per cassazione, affidato a due motivi, deducendo la violazione dell’art. 2 d.m. 191/2008 e dell’art. 100 cod. proc. civ.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina congiuntamente i due motivi. Il primo lamenta che il giudice di appello non abbia considerato la natura meramente esemplificativa dell’elenco contenuto nell’art. 2 d.m. 191/2008, che sarebbe inclusivo di ulteriori atti non espressamente menzionati. Il secondo contesta l’esclusione dell’interesse ad agire, là dove il giudice di merito ha ritenuto la posizione dell’istante fine a sé stessa.

Entrambi i motivi sono dichiarati inammissibili e, comunque, infondati. La Corte rileva che i motivi sono dedotti genericamente e trascurano di confrontarsi con la motivazione dell’impugnata sentenza. Il giudice di appello aveva accertato, in fatto, che la compagnia aveva comunicato il diniego di indennizzo e consegnato la documentazione a sostegno, trattenendo soltanto i verbali degli accertatori destinati ad accertamenti interni.

Sul piano del diritto, la corte di merito aveva affermato che l’accertata incompatibilità dei danni tra i veicoli, tempestivamente contestata, concretizza l’ipotesi che le parti abbiano denunciato un sinistro mai verificatosi, escludendo così il diritto di accesso agli atti finalizzati ad acquisire indizi o prove di frode.

La Corte richiama il principio secondo cui il motivo che non si correla alla ratio decidendi è inammissibile. Il motivo d’impugnazione deve contenere l’esplicita e specifica indicazione delle ragioni per cui la decisione è errata, considerando le ragioni che la sorreggono. Il motivo che non rispetti tale requisito è nullo per inidoneità al raggiungimento dello scopo e, nel ricorso per cassazione, è sanzionato con l’inammissibilità ai sensi dell’art. 366 n. 4 cod. proc. civ. La Corte richiama sul punto Cass., Sez. Un., n. 16598 e n. 22226 del 2016, Cass., Sez. Un., n. 7074 del 2017 e Cass. n. 8036 del 2022.

Nel merito, la pronuncia del giudice di appello è conforme all’art. 146, comma 2, cod. ass., donde l’infondatezza dei motivi. La norma dispone che l’esercizio del diritto di accesso non è consentito quando abbia ad oggetto atti relativi ad accertamenti che evidenziano indizi o prove di comportamenti fraudolenti. Il diritto di accesso, dunque, non è assoluto, ma trova un limite nella legittima causa di esclusione prevista dalla norma primaria, che prevale sull’art. 2 d.m. 191/2008. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente alle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 100 c.p.c.

Tutte le 905 sentenze sull'art. 100 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *