Annullato l’accertamento societario cade il reddito di partecipazione del socio (Cass. civ. Sez. V n. 7756 del 22.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di accertamento delle imposte sui redditi, la validità dell’avviso di accertamento emesso a carico di una società di capitali a ristretta base partecipativa costituisce presupposto indefettibile per legittimare la presunzione di attribuzione ai soci degli utili extracontabili accertati. L’annullamento di tale avviso con sentenza passata in giudicato per vizi attinenti al merito della pretesa tributaria, avendo carattere pregiudicante, determina l’illegittimità dell’avviso di accertamento notificato al singolo socio, che ipotizzi la percezione di maggiori utili societari, pure indiretti. Il giudicato esterno formatosi successivamente alla sentenza impugnata è rilevabile d’ufficio e la relativa produzione documentale non incontra il divieto dell’art. 372 cod. proc. civ., limitato ai documenti formatisi nel corso del giudizio di merito.

Il Fatto

L’Amministrazione finanziaria notificava a una contribuente un avviso di accertamento con cui sottoponeva a tassazione, ai fini Irpef per gli anni dal 2008 al 2010, il maggior reddito di partecipazione ritenuto conseguito quale socio indiretto di una società controllata da altra partecipata dalla contribuente stessa. L’atto impositivo veniva impugnato innanzi alla Commissione Tributaria Provinciale, che rigettava il ricorso.

In appello la contribuente riproponeva le censure e chiedeva l’annullamento anche in ragione dell’intervenuto annullamento, da parte della CTR, dell’avviso di accertamento pregiudicante emesso nei confronti della società. Il giudice del gravame rigettava l’impugnazione, osservando che la decisione sul giudizio presupposto non risultava ancora passata in giudicato. La contribuente ricorreva per cassazione con sette motivi; nel corso del giudizio documentava il giudicato formatosi sul processo pregiudicante.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta preliminarmente l’eccezione della controricorrente, che aveva contestato la produzione della decisione definitiva sul processo pregiudicante come tardiva e irrituale. La censura non è fondata: il giudicato esterno, al pari di quello interno, è rilevabile d’ufficio anche quando si sia formato successivamente alla sentenza impugnata. In tale ipotesi la produzione del documento che lo attesta non incontra il divieto dell’art. 372 cod. proc. civ., limitato ai documenti formatisi nel corso del giudizio di merito, restando invece operante ove la parte invochi l’efficacia di giudicato di una pronuncia anteriore non prodotta nei precedenti gradi.

Nel merito, la Corte richiama il principio già affermato in tema di società a ristretta base azionaria: la controversia riguardante l’avviso di accertamento a carico della società ha carattere pregiudicante rispetto a quella relativa ai soci. Se cade l’accertamento nei confronti della società, cade necessariamente quello a carico dei soci, che dipende “a cascata” dai redditi non dichiarati dalla società.

La CTR del Lazio aveva annullato l’avviso di accertamento emesso nei confronti della società per la violazione delle regole del contraddittorio preventivo, di cui all’art. 12, comma 7, della legge n. 212 del 2000, essendo stato effettuato un accesso supplementare da cui erano derivati ulteriori rilievi senza la notificazione di alcun processo verbale di constatazione. La CTR aveva peraltro esaminato anche nel merito le contestazioni, ritenendole infondate e accogliendo integralmente l’impugnazione.

Il principio di diritto viene precisato richiamando la giurisprudenza secondo cui il carattere pregiudicante dell’annullamento dell’avviso societario sussiste quando il giudicato cade sul merito della pretesa tributaria; non si rinviene, invece, nelle ipotesi di annullamento per vizi del procedimento, che danno luogo a un giudicato formale e non sostanziale. Nella specie il giudicato è sostanziale, essendo stata la pretesa erariale revocata in dubbio nel merito.

Pertanto l’accertamento del reddito di partecipazione emesso nei confronti del socio non può che essere annullato. Non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la Corte decide nel merito ai sensi dell’art. 384, secondo comma, cod. proc. civ., cassa la decisione impugnata e annulla l’atto impositivo. Le spese dei gradi di merito sono compensate; quelle di legittimità seguono la soccombenza.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 372 c.p.c.

Tutte le 639 sentenze sull'art. 372 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *