Annullamento automatico cartelle sotto mille euro e cessazione materia del contendere (Cass. civ. Sez. V n. 17595 del 26.06.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’annullamento automatico dei debiti di importo residuo fino a mille euro, comprensivo di capitale, interessi per ritardata iscrizione a ruolo e sanzioni, risultanti dai singoli carichi affidati agli agenti della riscossione dal 1° gennaio 2000 al 31 dicembre 2010, ai sensi dell’art. 4, comma 1, d.l. n. 119/2018, opera ipso iure al ricorrere dei presupposti di legge, rilevabili anche d’ufficio. Il limite di valore si riferisce al singolo carico affidato, non all’importo complessivo della cartella, e non tiene conto degli interessi di mora e dell’aggio. Con riguardo ai debiti litigiosi, l’annullamento determina la cessazione della materia del contendere, senza che assuma rilievo la mancata adozione del provvedimento di sgravio, atto dovuto meramente dichiarativo.
Il Fatto
Il contribuente impugnava due intimazioni di pagamento notificate nel 2014 e le sottese cartelle, contestando la mancata notificazione degli atti prodromici, la prescrizione della pretesa, la decadenza dal potere accertativo e la carenza motivazionale. I giudici di primo grado accoglievano il ricorso.
La società di riscossione appellava, deducendo di aver provato la regolare notificazione mediante estratti informatici e copie delle relate, prodotti in appello ex art. 58 d.lgs. n. 546/1992. La CTR accoglieva il gravame. Il contribuente ricorreva per cassazione con otto motivi; la concessionaria resisteva con controricorso. In prossimità dell’udienza il ricorrente depositava memorie chiedendo dichiararsi la cessazione della materia del contendere.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina gli otto motivi, tutti volti a censurare il difetto di motivazione e l’omesso esame delle eccezioni del contribuente in ordine alla prova della notificazione delle cartelle e alla inidoneità probatoria delle copie prodotte. La decisione, tuttavia, non si fonda su tali censure.
Il ricorrente ha depositato le interrogazioni alla società di riscossione, dalle quali risulta il provvedimento di sgravio con riferimento a una delle cartelle. Per l’altra cartella, prodromica all’intimazione relativa alla Tarsu, il quadro non è altrettanto chiaro, poiché in epigrafe all’atto compare il termine “sgravato” seguito da importi diversi da quelli recati dalla cartella.
La Corte richiama l’art. 4, comma 1, d.l. 23 ottobre 2018, n. 119, che dispone l’annullamento automatico dei debiti di importo residuo fino a mille euro risultanti dai singoli carichi affidati agli agenti della riscossione dal 1° gennaio 2000 al 31 dicembre 2010. Trattandosi di annullamento che opera in presenza di presupposti legali, rilevabili anche d’ufficio e ricorrenti nel caso di specie, deve farsi luogo all’invocata declaratoria.
Il Collegio precisa che il limite di valore riguarda i debiti di importo residuo comprensivi di sorte capitale, interessi e sanzioni, con esclusione degli interessi di mora e dell’aggio, e si riferisce al singolo carico affidato: vi rientrano anche le cartelle di importo complessivo superiore a mille euro il cui singolo carico non superi tale soglia. L’annullamento opera automaticamente, con effetto al 31 dicembre 2018, e per i debiti litigiosi determina l’estinzione del processo per cessata materia del contendere, a nulla rilevando la mancata adozione dello sgravio, atto dovuto meramente dichiarativo.
La pretesa tributaria oggetto del giudizio rientra, per natura, ammontare e arco temporale di riferimento, nell’ambito operativo della disposizione. Per l’intimazione relativa alla Tarsu, la cessazione della materia del contendere è dichiarata per sopravvenuta carenza di interesse del contribuente, quale effetto estensivo dello sgravio relativo alle cartelle sottese agli atti impositivi opposti.
Le spese di lite sono integralmente compensate tra le parti, come richiesto dal ricorrente. Non sussistono, inoltre, i presupposti processuali per il versamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, poiché la definizione non dipende dal ricorso introduttivo ma da motivi sopravvenuti.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.