Appello ammissibile con richiamo espresso all’elezione di domicilio in atti (Cass. pen. Sez. VI n. 20256 del 30.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
La condizione di ammissibilità dell’impugnazione prevista dall’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., applicabile ai giudizi introdotti sino al 24 agosto 2024, è integrata quando l’atto di appello contenga il richiamo espresso e specifico a una precedente dichiarazione o elezione di domicilio e alla sua collocazione nel fascicolo processuale. La mera indicazione della residenza dell’imputato è invece insufficiente allo scopo. Il giudice dell’impugnazione deve verificare la sussistenza della condizione con riguardo al contenuto effettivo dell’atto, senza indulgere a un formalismo che comprima il diritto di impugnazione.

Il Fatto

La Corte di appello di L’Aquila aveva dichiarato inammissibile l’appello proposto dal difensore dell’imputato avverso la sentenza del Tribunale di Vasto, sul rilievo che l’atto era carente della dichiarazione o elezione di domicilio prescritta a pena di inammissibilità dall’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen.

Il difensore ha proposto ricorso per violazione di legge, deducendo che l’atto di appello conteneva il richiamo espresso alla dichiarazione di domicilio già effettuata presso il proprio studio in forza di nomina presente in atti. Si denunciava inoltre l’eccessivo formalismo della norma, nelle more abrogata, e il rischio di lesione delle prerogative difensive e del diritto di impugnazione.

La Motivazione della Corte

La Sesta Sezione ha ritenuto il ricorso fondato. Dall’esame degli atti e della documentazione allegata emergeva che nell’atto di appello era stata fornita specifica indicazione dell’elezione di domicilio valida per la citazione.

La Corte richiama e condivide l’interpretazione delle Sezioni Unite n. 13808 del 24 ottobre 2024, depositata l’8 aprile 2025, secondo cui la previsione a pena di inammissibilità del deposito, insieme all’atto di impugnazione, della dichiarazione o elezione di domicilio va letta nel senso che è sufficiente il richiamo espresso e specifico a una precedente dichiarazione o elezione di domicilio e alla sua collocazione nel fascicolo processuale, tale da consentire l’immediata e inequivoca individuazione del luogo in cui eseguire la notificazione.

La norma di cui all’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. risulta ora abrogata dalla legge 9 agosto 2024, n. 114, in vigore dal 25 agosto 2024, ma continua ad applicarsi alle impugnazioni proposte sino al 24 agosto 2024.

Nel caso concreto, l’atto di appello conteneva la specifica indicazione dell’elezione di domicilio presso lo studio del difensore già presente in atti. La Corte di appello, nel dichiarare l’inammissibilità, è incorsa in un errore, non avendo preso atto che era stata indicata l’elezione di domicilio e non la sola residenza dell’imputato, quest’ultima di per sé insufficiente a integrare la condizione richiesta.

L’ordinanza impugnata è stata pertanto annullata senza rinvio, con trasmissione degli atti alla Corte di appello di L’Aquila per il giudizio.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *