Appello e decisione ex art 281-sexies legittima la scelta discrezionale del giudice (Cass. civ. Sez. 3 n. 28140 del 30.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio d’appello davanti alla Corte d’appello, nel regime applicabile ratione temporis anteriore alla riforma Cartabia, il giudice può legittimamente trattenere la causa in decisione ai sensi dell’art. 281-sexies c.p.c. senza assegnare i termini di cui all’art. 190 c.p.c., purché la scelta non fuoriesca dalla discrezionalità riconosciutagli dall’art. 352, ultimo comma, c.p.c. e le parti, previamente avvertite tramite il decreto di fissazione dell’udienza cartolare, non si oppongano né chiedano la discussione orale davanti al collegio. Il principio che impone lo scambio delle comparse conclusionali su richiesta di parte a pena di nullità opera con riferimento all’appello davanti al tribunale in composizione monocratica e al testo dell’art. 352 c.p.c. anteriore alla legge n. 183 del 2011. In sede di legittimità la censura che investe la ricostruzione della fattispecie concreta, e non l’erronea ricognizione della fattispecie astratta, è inammissibile.

Il Fatto

Gli azionisti di minoranza di Alitalia Linee Aeree Italiane S.p.A. convennero in giudizio il Ministero dell’Economia e delle Finanze chiedendone la condanna al risarcimento del danno patrimoniale derivato dall’azzeramento del valore delle azioni, quantificato in euro 3.976.603,07. A fondamento della domanda allegarono di essere stati indotti ad acquistare o conservare i titoli mediante reiterate rassicurazioni del socio pubblico di maggioranza circa il salvataggio e la continuità aziendale.

In via subordinata invocarono la responsabilità da attività di direzione e coordinamento ex art. 2497 c.c. e, altresì, il ristoro del danno non patrimoniale per lesione del diritto al risparmio tutelato dall’art. 47 Cost. Il Tribunale di Roma rigettò le domande e la Corte d’Appello di Roma confermò la decisione. Gli azionisti proposero ricorso per cassazione affidato a tre motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denunciava la nullità della sentenza per essere stata la causa decisa all’udienza del 23.01.2023 secondo il modello dell’art. 281-sexies c.p.c., senza i termini per comparse conclusionali e memorie di replica. La Corte rileva che dal decreto del 5 dicembre 2022 emerge la distinzione tra le cause da trattenere in decisione con i termini dell’art. 190 e quelle fissate per la precisazione delle conclusioni con termini anticipati per il deposito delle difese conclusionali. Il provvedimento conteneva l’avvertimento espresso che, per tali cause, era onere delle parti depositare le note con le difese conclusive entro quindici giorni anteriori all’udienza, senza ulteriori termini.

Trova applicazione l’art. 127-ter c.p.c., introdotto dal d.lgs. n. 149 del 2022 e operante dal 1° gennaio 2023 anche nei procedimenti pendenti davanti alla Corte d’appello, insieme agli artt. 351 e 352 c.p.c. nel testo anteriore alla riforma. La Corte d’appello ha quindi fissato l’udienza ai sensi dell’art. 281-sexies, come consentito dall’ultimo comma dell’art. 352 c.p.c., disponendone la trattazione cartolare senza opposizione delle parti.

Quanto alla scelta del modello decisorio, la Corte afferma che essa rientra nella discrezionalità del giudice di merito, in relazione alla complessità della causa, secondo il precedente Sez. 2 n. 22094 del 04.09.2019. Il principio invocato dai ricorrenti — Sez. 1 n. 6205 del 13.03.2009 e Sez. 3 n. 3980 del 13.03.2012 — era stato enunciato con riferimento all’appello davanti al tribunale monocratico e al testo dell’art. 352 c.p.c. anteriore alla legge n. 183 del 2011, che ha introdotto il sesto comma e ha previsto espressamente l’applicabilità dell’art. 281-sexies in appello. La successiva Sez. 3 n. 22871 del 10.11.2015 aveva già segnalato il ripensamento di tale deroga. L’unico limite al potere del giudice è quello di non avere già disposto la fase decisoria secondo un modello diverso.

La Corte esclude che l’art. 281-sexies c.p.c. consenta alla parte di rifiutare tale modalità, riconoscendole soltanto, ove non preavvertita, di chiederne il differimento: facoltà soddisfatta dalla fissazione officiosa dell’udienza, secondo Sez. 3 n. 18796 del 09.06.2026. Nel caso concreto le parti non si erano opposte alla trattazione cartolare né avevano chiesto la discussione orale ex art. 352, secondo comma, c.p.c.; il motivo è quindi infondato.

Il secondo motivo è inammissibile quanto all’art. 2043 c.c., poiché investe la ricostruzione della fattispecie concreta e non l’erronea ricognizione della fattispecie astratta, secondo il discrimine fissato da Sez. Un. n. 10313 del 05.05.2006. La censura ex art. 2497 c.c. è nuova e difetta di specificità, non essendo indicato l’atto in cui la questione sarebbe stata devoluta al giudice del gravame. Il terzo motivo è inammissibile per doppia conforme e per non essersi confrontato con le rationes decidendi della sentenza impugnata.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 351 c.p.c.

Tutte le 4 sentenze sull'art. 351 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *