Associazione finalizzata al narcotraffico e vincolo tra fornitore e acquirente (Cass. pen. Sez. VI n. 18244 del 14.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
Ai fini della configurabilità del delitto di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, è sufficiente l’esistenza tra i partecipi di una durevole comunanza di scopo, costituita dall’interesse a immettere droga sul mercato del consumo. Il vincolo associativo sussiste anche tra venditori e acquirenti della sostanza, non rilevando la diversità dei fini personali e degli utili che i singoli si propongono di ottenere. Si configura la partecipazione associativa tra fornitore e acquirente quando risulta che la volontà dei contraenti abbia superato la soglia del rapporto sinallagmatico contrattuale, trasformandosi nell’adesione dell’acquirente al programma criminoso. Tale adesione è desumibile dalle modalità dell’approvvigionamento continuativo della sostanza dal gruppo, dal contenuto economico delle transazioni e dalla rilevanza obiettiva che l’acquirente riveste per il sodalizio criminale.
Il Fatto
Il Tribunale del riesame, in parziale accoglimento dell’istanza proposta nell’interesse del ricorrente, ha annullato l’ordinanza del Giudice per le indagini preliminari limitatamente a un capo di imputazione, confermando la custodia in carcere in relazione a due distinte fattispecie associative, contestate rispettivamente quale stabile acquirente e quale capo e promotore, oltre a numerosi episodi in materia di stupefacenti, aggravati dall’art. 416-bis.1 cod. pen.
Avverso tale provvedimento il difensore dell’indagato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo l’insussistenza della partecipazione associativa, la mancanza della posizione apicale, la carenza di consapevolezza della finalità agevolatrice del sodalizio mafioso e l’erronea valutazione delle esigenze cautelari.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dal principio secondo cui, per integrare il delitto di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, non è necessaria una struttura verticistica né una rigida ripartizione di ruoli. Ciò che rileva è la durevole comunanza di scopo tra i partecipi, ossia l’interesse condiviso a collocare la sostanza sul mercato. Il vincolo associativo, pertanto, può instaurarsi anche tra chi fornisce e chi acquista la droga, senza che assuma rilievo la diversità dei fini personali perseguiti.
La Corte richiama il principio affermato da Sez. 2 n. 51714 del 23.11.2023, secondo cui la partecipazione associativa tra fornitore e acquirente si configura quando la volontà delle parti supera la soglia del rapporto sinallagmatico e si traduce nell’adesione dell’acquirente al programma criminoso. Gli indici di tale adesione sono individuati nelle modalità dell’approvvigionamento continuativo, nel contenuto economico delle transazioni e nella rilevanza obiettiva che l’acquirente assume per il gruppo, come già chiarito da Sez. 6 n. 51500 dell’11.10.2018.
Applicando tali coordinate, la Corte ritiene immune da vizi logici la decisione del riesame che ha desunto la partecipazione del ricorrente dallo stabile rapporto di fornitura assicurato dal soggetto a capo della consorteria, risultandone il principale canale di approvvigionamento, e dal ruolo di capo e promotore del gruppo acquirente. La documentazione captativa dà conto della continuità del rapporto anche dopo l’arresto del precedente referente, concludendo per la sussistenza di un rapporto affaristico stabile, destinato a essere mantenuto e rafforzato.
Quanto alla posizione apicale, la Corte rileva che il motivo è formulato per ragioni in fatto, involgendo una rivalutazione del compendio indiziario preclusa in sede di legittimità. Il ricorrente è correttamente individuato quale collaboratore stabile del gruppo, con riguardo alle trasferte per l’approvvigionamento, allo smistamento, alla preparazione delle dosi e allo spaccio, nonché alla prosecuzione dei rapporti con il fornitore dopo l’arresto del vertice.
Il motivo sull’aggravante è dichiarato inammissibile per carenza di interesse: una volta confermate le due partecipazioni associative, non residua alcun interesse concreto e attuale a contestare la qualificazione, non incidendo l’esito sull’an o sul quomodo della misura, secondo il principio di Sez. 2 n. 17366 del 21.12.2022. Anche il motivo sulle esigenze cautelari è giudicato generico, opponendosi alle allegazioni difensive la documentata pericolosità del ricorrente e la mancata prova di rescissione dal contesto criminale.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.