Errore di fatto sui precedenti penali e revoca della sentenza di inammissibilità (Cass. pen. Sez. VI n. 18245 del 14.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il ricorso straordinario per errore di fatto ex art. 625-bis cod. proc. pen. è ammissibile quando la declaratoria di inammissibilità del ricorso ordinario si fondi su un errore di fatto percepibile dagli atti, consistente nell’attribuzione all’imputato di precedenti penali in realtà riferibili al coimputato. L’errore vizia la valutazione di genericità del motivo e impedisce l’esame della richiesta di particolare tenuità del fatto. La Corte di cassazione, accogliendo il ricorso straordinario, revoca la sentenza impugnata e, decidendo sul ricorso ordinario, annulla la sentenza di appello limitatamente all’applicazione dell’art. 131-bis cod. pen., con rinvio per nuovo giudizio al giudice di merito, cui spetta il sindacato sulle valutazioni di merito, comprese quelle sulla condotta susseguente al reato.

Il Fatto

Il difensore di un imputato condannato, in secondo grado e poi in sede di legittimità, per ricettazione di due autovetture, ha proposto ricorso straordinario ex art. 625-bis cod. proc. pen. avverso la sentenza con cui la Cassazione aveva dichiarato inammissibile il ricorso ordinario. Con il secondo motivo di quel ricorso era stato censurato l’omesso esame, da parte dei giudici di appello, della richiesta di applicazione della causa di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen..

La declaratoria di inammissibilità era stata motivata con l’abitualità delittuosa desunta da numerosi precedenti per furti in abitazione e per rapina. Il difensore ha sostenuto che quei precedenti riguardano il coimputato e non il ricorrente, e ha chiesto la revoca della sentenza impugnata e, nelle more, la sospensione della sua efficacia.

La Motivazione della Corte

La Sesta Sezione ha ritenuto fondato l’unico motivo. La sentenza impugnata è viziata da un errore di fatto, perché la Corte di appello aveva riferito i numerosissimi precedenti penali al coimputato e non all’imputato ricorrente. Quei precedenti, quindi, non possono fondare la genericità del motivo con cui si era dedotto l’omesso esame della richiesta di particolare tenuità del fatto.

Una volta caduto il presupposto della declaratoria di inammissibilità, il motivo originario risulta ammissibile e fondato: la Corte di appello ha omesso di pronunciarsi su un punto decisivo della regiudicanda. La Corte richiama il costante orientamento di legittimità secondo cui sussiste il vizio di mancanza di motivazione ex art. 606, comma primo, lett. e), cod. proc. pen. quando le argomentazioni poste a fondamento dell’affermazione di responsabilità siano incomplete rispetto a specifiche doglianze formulate con i motivi di appello e dotate del requisito della decisività (Sez. 2, n. 36119 del 04/07/2017, Agati; Sez. 5, n. 2916 del 13/12/2013, Dall’Agnola).

La Corte osserva inoltre che la causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto, per effetto della c.d. riforma Cartabia, è applicabile anche al delitto di ricettazione e ai fatti commessi anteriormente all’entrata in vigore della novella. L’art. 131-bis cod. pen., come modificato dall’art. 1, comma 1, lett. c) n. 1), d.lgs. 30 ottobre 2022, n. 150, che ha introdotto più ampi parametri legali di applicabilità, si applica anche ai reati commessi prima dell’entrata in vigore del decreto (Sez. 4, n. 17190 del 16/03/2023, Di Mento).

Il sindacato sull’applicabilità della causa di non punibilità, involgendo valutazioni di merito, anche relative alla condotta susseguente al reato, deve però essere devoluto alla Corte di appello di Torino. La sentenza impugnata viene dunque revocata e, decidendo sul ricorso ordinario, la sentenza di appello è annullata limitatamente all’applicazione dell’art. 131-bis cod. pen., con rinvio per nuovo giudizio sul punto ad altra sezione della Corte di appello di Torino.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 625-bis c.p.p.

Tutte le 471 sentenze sull'art. 625-bis c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *