Cambio appalto e clausola sociale: il CCNL UNEBA va applicato integralmente (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 7364 del 19.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di avvicendamento tra imprese nell’esecuzione di un appalto pubblico di servizi, la clausola sociale contenuta nel capitolato speciale, che imponga all’impresa aggiudicataria il rispetto integrale del CCNL per il personale dipendente da imprese esercenti servizi socio-sanitari, individua uno specifico contratto collettivo e non si limita a imporre condizioni non inferiori a quelle dei contratti di categoria. L’individuazione del contratto collettivo richiamato va operata correlando l’oggetto del capitolato di appalto all’ambito applicativo dei contratti di settore, non alle mansioni in concreto svolte. Ove le prestazioni richieste comportino assistenza e contatto diretto con il paziente, il rinvio deve intendersi al CCNL UNEBA e non al CCNL Servizi Integrati/Multiservizi. L’impegno assunto dall’impresa subentrante con la sottoscrizione del capitolato configura un’obbligazione a favore del terzo.

Il Fatto

Il lavoratore aveva prestato attività di ausiliario socio-sanitario specializzato presso un presidio ospedaliero, alle dipendenze di varie ditte aggiudicatarie dell’appalto, ed era stato assunto dall’impresa subentrante nel luglio 2013. Egli ha chiesto la condanna della società datrice e dell’azienda ospedaliera all’applicazione integrale del CCNL UNEBA, con orario a tempo pieno e inquadramento nel livello 4s, oltre al pagamento delle differenze retributive.

Il Tribunale lo aveva accolto; la Corte d’Appello di Catania ha riformato la pronuncia, escludendo l’obbligo di applicare il contratto collettivo invocato. Il lavoratore ha proposto ricorso per cassazione affidato a più motivi, cui hanno resistito la società e l’azienda ospedaliera.

La Motivazione della Corte

La questione centrale riguarda il richiamo alla contrattazione collettiva operato dalle clausole del capitolato speciale di appalto: occorre stabilire se esso vada correlato all’oggetto del CCNL Multiservizi o a quello del CCNL UNEBA. I giudici di merito avevano optato per il primo, ritenendo che l’unica attività a contatto con i pazienti fosse quella di accudimento semplice.

La Corte muove dall’art. 9 e dall’art. 10 del capitolato speciale, che costituisce lex specialis e fonte degli obblighi contrattuali. Tali disposizioni hanno natura di clausole sociali di fonte contrattuale, analoghe all’art. 36 St. lav., finalizzate a garantire i livelli occupazionali e gli standard minimi di trattamento. L’art. 10, in particolare, non si limita a imporre condizioni non inferiori ai contratti di categoria, ma individua un determinato contratto collettivo da rispettare integralmente.

Il procedimento di sussunzione seguito dalla Corte territoriale è giudicato riduttivo, sotto il profilo soggettivo e oggettivo. Sul primo versante, la disposizione richiama una categoria di lavoratori delineata da profili professionali specifici, difficilmente comparabile con quelli regolati dal CCNL Multiservizi. Sul secondo, l’oggetto del capitolato risulta maggiormente aderente all’ambito applicativo del CCNL UNEBA, poiché le attività richieste comportavano assistenza e contatto diretto con il paziente, sia pure mediato dal personale infermieristico.

Ne deriva che l’obbligo del rispetto integrale del CCNL UNEBA discendeva dall’art. 10 del capitolato, configurabile come obbligazione a favore del terzo, desumibile dall’interpretazione della clausola secondo i canoni di correttezza e buona fede. La mancata impugnazione in primo grado non era preclusiva, poiché il lavoratore, vittorioso, non era soccombente sul punto.

La conclusione trova riscontro in due circostanze di fatto: al lavoratore era stato in precedenza applicato il CCNL UNEBA, come attestato dalla certificazione del precedente datore; inoltre, dopo l’accordo sindacale del luglio 2014, l’impresa ha indicato nelle buste paga l’applicazione del medesimo contratto. La delimitazione del thema decidendum operata dalla Corte territoriale era dunque erronea. I primi quattro motivi sono accolti, con assorbimento del quinto; la sentenza è cassata con rinvio alla Corte d’Appello di Catania, in diversa composizione, anche per le spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *