Ipoteca su immobile in permuta: esistenza del bene e accessione (Cass. civ. Sez. III n. 7369 del 19.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di permuta immobiliare con immobile da costruire, l’esistenza giuridica del bene, ai fini del trasferimento della proprietà e della possibilità di iscrivere ipoteca, si determina quando l’immobile è completo nelle sue parti strutturali, anche se mancano le rifiniture e gli accessori. Le regole sull’accessione mirano a stabilire la proprietà, quelle sull’ipoteca l’oggetto della garanzia: non possono sovrapporsi. La contestazione dell’accertamento in fatto compiuto dal giudice di merito, anche mediante consulenza tecnica, è inammissibile in sede di legittimità. La mancanza degli impianti e della documentazione amministrativa non impedisce di ritenere l’opera realizzata e la proprietà trasferita.

Il Fatto

Una società stipula con altra società un contratto misto di compravendita e permuta: la prima cede alcuni immobili in cambio di un appartamento da costruirsi su terreni della seconda. Il fabbricato in permuta viene individuato tra quelli realizzati o in corso di realizzazione. Su tale fabbricato l’Agenzia delle Entrate Riscossione iscrive ipoteca a garanzia di un proprio credito.

Nel frattempo la società viene posta in liquidazione. Il liquidatore, in proprio e quale procuratore di altri due soggetti, conviene in giudizio l’Agenzia per far accertare l’illegittimità dell’iscrizione ipotecaria e ottenere il risarcimento del danno. Il Tribunale prima e la Corte d’Appello poi rigettano la domanda. Il ricorrente propone ricorso per cassazione con due motivi; l’Agenzia resiste con controricorso.

La Motivazione della Corte

I giudici di appello, prendendo atto dei risultati dell’istruttoria di primo grado, avevano ritenuto che l’immobile su cui era stata iscritta ipoteca fosse ultimato nei suoi elementi essenziali e dunque esistente al momento dell’iscrizione. Le norme sull’ipoteca consentono l’iscrizione anche su terreni da costruire, purché siano identificati i dati catastali del terreno.

Il ricorrente contesta tale ratio con due motivi. Con il primo prospetta violazione dell’articolo 2826 c.c., sostenendo che, per il principio di accessione, l’immobile insiste su terreno altrui e sino all’effettiva costruzione sarebbe rimasto di proprietà del proprietario del suolo. Con il secondo prospetta violazione degli articoli 2823, 1555 e 1472 c.c., assumendo che l’immobile non era ancora costruito, mancando impianti e rifiniture, con conseguente mancato trasferimento della proprietà.

La Corte ritiene i due motivi infondati e li esamina congiuntamente. Il primo motivo sovrappone le regole sull’accessione a quelle sull’ipoteca: le une mirano a stabilire la proprietà, le altre l’oggetto della garanzia. Entrambi i motivi postulano una questione di fatto, ossia se l’immobile fosse venuto ad esistenza come bene autonomo, suscettibile di costituire garanzia e di passare in proprietà della società acquirente.

Il ricorrente contesta tale accertamento con argomenti che mirano a un diverso accertamento dei fatti, compiuto dal Tribunale anche mediante consulenza tecnica: argomenti, perciò, inammissibili in sede di legittimità. L’unico profilo di legittimità, relativo a cosa si intenda per immobile venuto ad esistenza, è infondato.

È principio di diritto che l’immobile deve intendersi venuto ad esistenza quando è completo nelle sue parti strutturali, anche se mancano le rifiniture o gli accessori (Cass. 24172/2013; Cass. 6171/2017). Nel caso di specie è accertato che la struttura era stata realizzata e che mancavano solo gli impianti e la documentazione amministrativa, elementi non necessari a ritenere, giuridicamente, che l’opera è stata realizzata e che si è avuto trasferimento di proprietà. Il ricorso è rigettato; le spese seguono la soccombenza.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2823 c.c.

Tutte le 3 sentenze sull'art. 2823 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *