Concessionario servizio idrico legittimato a ingiunzione fiscale per canoni (Cass. civ. Sez. III n. 7365 del 19.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il concessionario del servizio idrico integrato, iscritto all’albo di cui all’art. 53 d.lgs. n. 446/1997, è legittimato a procedere alla riscossione coattiva della tariffa mediante l’ingiunzione fiscale di cui al r.d. n. 639/1910. La circostanza che il gestore assuma la forma della società privata non osta a tale legittimazione, poiché rileva il profilo sostanziale dell’attività svolta e non la qualifica formale del soggetto. La disciplina del d.lgs. n. 46/1999 e dell’art. 156 d.lgs. n. 152/2006 attribuisce espressamente al gestore la facoltà di avvalersi dei soggetti iscritti al predetto albo per la riscossione della tariffa idrica in via coattiva, senza necessità di autorizzazione ministeriale.

Il Fatto

Una società affidataria del servizio idrico per conto di un consorzio emetteva due avvisi di riscossione nei confronti di un utente, per canoni idrici e di fognatura e depurazione relativi agli anni 2009-2011, per un importo di poco superiore a 377 euro. L’utente contestava gli avvisi davanti al giudice di pace, che li annullava ritenendo che il canone idrico non potesse essere riscosso a mezzo ruolo o ingiunzione in mancanza di un titolo esecutivo.

La società proponeva appello e il Tribunale rigettava il gravame, affermando che il potere di emettere l’ingiunzione spetta solo alla pubblica amministrazione in senso stretto e che la procedura di ingiunzione fiscale non è suscettibile di applicazione analogica o estensiva. La società ricorreva allora per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

I due motivi di ricorso sono esaminati congiuntamente perché connessi e sono ritenuti fondati. La Corte muove dall’affermazione pacifica secondo cui lo speciale procedimento del r.d. n. 639/1910 è utilizzabile dalla pubblica amministrazione non solo per le entrate di diritto pubblico, ma anche per quelle di diritto privato, trovando fondamento nel potere di autoaccertamento, purché il credito sia certo, liquido ed esigibile e i suoi presupposti derivino da fonti e parametri obiettivi e predeterminati.

Il passaggio centrale riguarda la legittimazione del concessionario. La questione non è nuova: la Corte richiama la propria giurisprudenza formatasi in materia di sanzioni per violazioni del codice della strada, con cui si era chiarito che i comuni possono avvalersi della procedura di riscossione coattiva mediante ingiunzione anche affidando il servizio ai concessionari iscritti all’albo di cui all’art. 53 d.lgs. n. 446/1997. Tale affidamento è consentito dall’art. 4, comma 2 sexies, d.l. n. 209/2002, la cui abrogazione, pure inizialmente disposta, non è mai entrata in vigore per effetto di un gioco di rinvii normativi.

La Corte ricostruisce il quadro normativo riprendendo Cass. n. 3504 del 2019: l’abrogazione della lett. gg septies) del d.l. n. 70/2011 è stata sostituita dall’art. 5, comma 8 bis, legge n. 44/2012, con un testo che non contempla più la soppressione del d.l. n. 248/2007, art. 36. Ne consegue che è rimasto in vigore l’art. 4, comma 2 sexies, d.l. n. 209/2002, a norma del quale i comuni e i concessionari iscritti all’albo procedono alla riscossione coattiva delle somme risultanti dall’ingiunzione.

Quanto ai canoni idrici, l’art. 17 d.lgs. n. 46/1999 consente la riscossione mediante ruolo anche per i crediti derivanti dalla tariffa di cui all’art. 156 d.lgs. n. 152/2006, e il comma 3-bis esclude la necessità di autorizzazione ministeriale per la riscossione della tariffa idrica in via coattiva. La forma societaria privata non è ostativa: rileva la nozione sostanziale di pubblica amministrazione, e la presenza di un utile di esercizio è compatibile con la gestione di servizi pubblici.

Il ricorso è pertanto accolto. La sentenza impugnata è cassata con rinvio al Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, in diversa composizione, che provvederà anche sulle spese del giudizio di cassazione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *