Categoria catastale A/2 e procedura DOCFA: onere di contestazione nel merito (Cass. civ. Sez. V n. 24286 del 01.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di classificazione catastale, la procedura DOCFA utilizzata dal contribuente non può essere contestata per la prima volta in sede di legittimità quando risulti incontestata nei giudizi di merito e non sia stata messa in discussione nemmeno nell’avviso di accertamento. La revisione della rendita mediante DOCFA è ammissibile anche in presenza di fattori esterni al mutamento della consistenza dell’immobile, quali l’obsolescenza degli impianti tecnologici e la soppressione di servizi condominiali, purché tali elementi siano accertati in fatto dal giudice di merito. Le censure che mirano a una rivalutazione del fatto o che investono la motivazione della sentenza, senza prospettare una vera violazione di legge, sono inammissibili in Cassazione, quando la motivazione non sia meramente apparente.
Il Fatto
La Commissione tributaria regionale, con la sentenza indicata in epigrafe, accoglieva l’appello della contribuente e dichiarava di categoria catastale A/2, classe 6, l’appartamento oggetto dell’avviso di accertamento, che veniva conseguentemente annullato.
L’Agenzia delle entrate proponeva ricorso per cassazione articolando tre motivi. La contribuente resisteva con controricorso, integrato da successiva memoria, depositando una sentenza di questa Corte relativa a un caso analogo. La questione approda in legittimità perché l’Amministrazione contesta il percorso di revisione della rendita seguito dal contribuente e la stessa qualificazione dell’immobile.
La Motivazione della Corte
Il ricorso è rigettato perché infondato, con condanna della ricorrente alle spese del giudizio di legittimità. La Corte esclude il raddoppio del contributo unificato, richiamando il principio secondo cui l’obbligo di versare l’ulteriore importo, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002, non opera nei confronti delle Amministrazioni dello Stato, esentate per il meccanismo della prenotazione a debito.
Con il primo motivo l’Agenzia deduce la violazione degli artt. 17 e 20 del r.d.l. n. 652 del 1939, dell’art. 1 del d.m. n. 701 del 1994 e dell’art. 38, primo comma, del d.P.R. n. 917 del 1986. Sostiene che la procedura DOCFA sarebbe riservata alle sole variazioni da mutamento della consistenza dell’immobile e non alle ipotesi di mancanza di attualità della rendita per fattori esterni. Il motivo è prioritariamente inammissibile, perché la procedura DOCFA risulta incontestata nei giudizi di merito e non era contestata nemmeno nell’avviso di accertamento: la doglianza emerge solo in Cassazione.
Nel merito, la Corte rileva che l’immobile aveva subito una obsolescenza degli impianti tecnologici e l’eliminazione del servizio di portineria. Si tratta di accertamenti in fatto, insindacabili in legittimità, idonei a giustificare la revisione della rendita proprio attraverso una DOCFA, con modifica della categoria e della classe.
Il secondo motivo, prospettato come violazione dell’art. 17, secondo comma, del r.d.l. n. 652 del 1939, è dichiarato inammissibile prima che infondato: pur formalmente dedotto come violazione di legge, mira in realtà a una rivalutazione del fatto, non consentita in sede di legittimità, e a una rivisitazione della valutazione già svolta dalla CTR con motivazione logica e adeguata.
Il terzo motivo censura la confusione, nella sentenza impugnata, tra la categoria catastale dell’abitazione ‘signorile’ e quella fiscale dell’abitazione di ‘lusso’ ai sensi del d.m. 2 agosto 1969. Anche questa censura è inammissibile, perché relativa alla motivazione e non alla violazione di legge. La Corte ribadisce che il vizio di motivazione meramente apparente ricorre quando il giudice, violando l’art. 132, secondo comma, n. 4, cod. proc. civ. e l’art. 36, comma 2, n. 4, del d.lgs. n. 546 del 1992, omette di esporre i motivi della decisione. Nel caso concreto la motivazione risulta dettagliata e logica, e la CTR non ha sovrapposto le due nozioni, decidendo in favore della contribuente sulla base di plurimi parametri valutativi non validamente confutati dall’Agenzia.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.