Compensazione delle spese e clausola delle gravi ed eccezionali ragioni (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 9987 del 12.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
La dichiarazione di inammissibilità dell’appello non costituisce, di per sé, una grave ed eccezionale ragione di compensazione delle spese di lite ai sensi dell’art. 92, secondo comma, cod. proc. civ., come integrato dalla sentenza della Corte costituzionale n. 77 del 19 aprile 2018. Le gravi ed eccezionali ragioni, al pari delle fattispecie tipizzate, devono rivestire carattere di gravità e di eccezionalità e il giudice di merito è tenuto a specificarle in via interpretativa; il parametro utilizzato è censurabile in sede di legittimità. Accertata l’illogicità o l’erroneità del parametro e non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la Corte di cassazione può decidere la causa nel merito ex art. 384 c.p.c., liquidando le spese dell’intero processo, compresi i gradi di merito, in ossequio al principio di ragionevole durata del processo di cui all’art. 111 Cost.

Il Fatto

Una dipendente regionale aveva ottenuto dal giudice di primo grado l’accoglimento della domanda volta al riconoscimento degli aumenti della retribuzione individuale di anzianità maturati in forza di disposizioni regionali succedutesi nel tempo. La Corte di Appello di Napoli aveva dichiarato inammissibile l’appello della Regione, rilevando la tardività del gravame rispetto alla notifica della sentenza di primo grado, effettuata a mezzo pec ai procuratori costituiti, e il conseguente passaggio in giudicato della pronuncia.

Il giudice di appello aveva inoltre compensato le spese di lite, valorizzando il mancato svolgimento di difese ulteriori da parte della Regione. La ricorrente ha censurato tale statuizione, deducendo la violazione dell’art. 92, secondo comma, cod. proc. civ. e richiamando l’orientamento secondo cui la pronuncia di inammissibilità dell’appello non integra, per ciò solo, un grave ed eccezionale motivo di compensazione.

La Motivazione della Corte

La Corte ha ritenuto fondato il ricorso, in continuità con un proprio precedente in termini (Cass. n. 14199/2021), alla cui motivazione ha rinviato ex art. 118 disp. att. cod. proc. civ. Il Collegio ha muovuto dalla constatazione che il ricorso di primo grado è stato depositato in epoca successiva alla pronuncia della Corte costituzionale n. 77 del 19 aprile 2018, con la quale è stata dichiarata l’illegittimità costituzionale dell’art. 92, secondo comma, cod. proc. civ., come modificato dall’art. 13 del d.l. n. 132/2014, nella parte in cui non prevede che il giudice possa compensare le spese, parzialmente o per intero, anche qualora sussistano altre analoghe gravi ed eccezionali ragioni.

Il giudice delle leggi ha precisato che le ipotesi illegittimamente non considerate dal legislatore devono rivestire carattere di gravità ed eccezionalità al pari di quelle tipizzate, ossia l’assoluta novità della questione trattata e il mutamento della giurisprudenza rispetto alle questioni dirimenti, che hanno carattere paradigmatico e svolgono una funzione parametrica ed esplicativa della clausola generale.

La Corte ha ribadito l’orientamento consolidato secondo cui le gravi ed eccezionali ragioni, al pari di ogni altra clausola generale, devono essere specificate dal giudice di merito in via interpretativa e il giudizio, in quanto fondato su norme giuridiche, è censurabile in sede di legittimità (Cass. n. 9977/2019; Cass. n. 23059/2018), con potere della Corte di rilevare l’erroneità o l’illogicità del parametro utilizzato.

Nel caso concreto, la sentenza additiva ha sottolineato la funzione parametrica e il carattere paradigmatico delle fattispecie tipizzate, alle quali non può essere equiparata la natura della vicenda esaminata. La Corte ha quindi affermato che, qualora sia impugnata per cassazione la compensazione delle spese compiuta dal giudice di merito e non siano necessari accertamenti di fatto, alla luce del principio di economia processuale e di ragionevole durata del processo di cui all’art. 111 Cost., è consentito decidere la causa nel merito ex art. 384 c.p.c., liquidando le spese non solo del giudizio di legittimità ma anche dei gradi di merito, perché sarebbe illogico imporre il giudizio di rinvio al solo fine di provvedere a una liquidazione ancorata a parametri di legge (Cass. n. 32537/2022; Cass. n. 14199/2021).

Il ricorso è stato pertanto accolto, la sentenza impugnata cassata e la causa decisa nel merito, con condanna della Regione al pagamento delle spese del giudizio di appello e di quelle del giudizio di legittimità, liquidate come in dispositivo.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *