Compensazione delle spese nel processo tributario solo con gravi ed eccezionali ragioni (Cass. civ. Sez. V n. 28430 del 04.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Nel processo tributario la compensazione delle spese processuali, ai sensi dell’art. 15, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992 come modificato dall’art. 9, comma 1, lett. f), n. 2, del d.lgs. n. 156 del 2015, richiede che il giudice indichi espressamente le gravi ed eccezionali ragioni che la giustificano. Tali ragioni, ove enunciate, non possono essere illogiche o erronee, altrimenti si configura un vizio di violazione di legge denunciabile in sede di legittimità. La regola si applica a tutti i processi pendenti alla data di entrata in vigore della novella, in osservanza del principio tempus regit actum. Il mero riconoscimento in corso di causa della pretesa, con conseguente cessazione della materia del contendere, non basta a fondare la compensazione quando una parte è interamente vittoriosa.
Il Fatto
L’agente della riscossione notificava al contribuente un preavviso di fermo per il ritenuto mancato pagamento della tassa auto relativa all’anno 2003. Il contribuente, assistito dai propri difensori, otteneva in primo grado l’annullamento del preavviso; la decisione veniva confermata in appello con pronuncia divenuta definitiva, con liquidazione delle spese di lite in suo favore.
Con successivo provvedimento di correzione di errore materiale la Commissione tributaria regionale disponeva la distrazione delle spese in favore dei procuratori antistatari. La decisione, notificata all’agente della riscossione, non era seguita dal pagamento nei termini; anche l’intimazione successiva restava senza esito. I difensori introducevano allora giudizio di ottemperanza. L’incaricato della riscossione eccepiva l’avvenuto pagamento mediante assegno circolare; i ricorrenti contestavano che fosse intervenuto dopo l’introduzione del giudizio. La Commissione dichiarava la cessazione della materia del contendere e compensava le spese. Da qui il ricorso per cassazione.
La Motivazione della Corte
Il motivo denuncia la violazione e falsa applicazione degli artt. 91 e 92 c.p.c., del Dm n. 55 del 2014 e dell’art. 2 del d.lgs. n. 546 del 1992, per l’ingiustificata compensazione disposta dal giudice dell’ottemperanza. La Corte ritiene la censura fondata.
La motivazione della Commissione è giudicata tanto sintetica da risultare presente solo formalmente. Il primo elemento valorizzato dal giudice di merito — la restituzione dell’assegno liquidato direttamente al contribuente anziché ai difensori antistatari — dipende da un errore del giudice, non dei difensori, che non ne erano responsabili. Il secondo elemento — un tentativo di bonifico rifiutato dal sistema — non chiarisce neppure a chi fosse indirizzato.
Le stesse parole della Commissione confermano che il pagamento in favore dei difensori non era intervenuto: è per tale ragione che il ricorso in ottemperanza è stato proposto. Il giudice dell’ottemperanza, dunque, non indica le gravi ed eccezionali ragioni che giustificherebbero la compensazione, pur essendovi una parte interamente vittoriosa secondo la valutazione della soccombenza virtuale.
La Corte richiama il principio secondo cui la disciplina in tema di compensazione si applica a tutti i processi pendenti alla data di entrata in vigore della novella del 2015, con obbligo per il giudice di indicare espressamente le ragioni giustificative (Cass. sez. V, 3.6.2026, n. 17683). Ribadisce inoltre che le ragioni esplicitate non possono essere illogiche o erronee, altrimenti si configura un vizio di violazione di legge denunciabile in sede di legittimità, come nel caso in cui la compensazione sia fondata sul mero riconoscimento in corso di causa della pretesa senza considerare il principio di causalità nell’insorgere della lite e la necessità dell’attività defensionale svolta sino a quel momento (Cass. sez. L., 21.5.2024, n. 14036).
Il ricorso è pertanto accolto, con cassazione della decisione impugnata e rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, in diversa composizione, perché proceda a nuovo esame nel rispetto dei principi esposti e regoli anche le spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.