Concorso tra associazione mafiosa e associazione dedita al narcotraffico (Cass. pen. Sez. 6 n. 4340 del 03.02.2026)
Principi di diritto (Massima)
È ammissibile il concorso tra il reato di associazione di tipo mafioso e quello di associazione finalizzata al narcotraffico. Tale concorso ricorre non solo quando i soggetti impegnati nel traffico di stupefacenti siano intranei al sodalizio camorristico, ma anche quando agiscano nella consapevolezza che l’attività di narcotraffico è gestita dall’associazione mafiosa: in tal modo, infatti, contribuiscono causalmente alla realizzazione di una delle finalità tipiche del predetto sodalizio. La prova della partecipazione all’associazione ex art. 74 D.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 non dispensa il giudice dal verificare l’effettiva partecipazione alla distinta associazione mafiosa, ma la condotta di narcotraffico direttamente riconducibile a un gruppo associativo strumentale all’associazione camorristica è elemento dimostrativo della intraneità a quest’ultima.
Il Fatto
I ricorrenti impugnavano la sentenza emessa dalla Corte di appello di Napoli in sede di rinvio, all’esito di un complesso iter processuale. Per uno degli imputati, la Corte territoriale confermava la condanna per i reati di associazione di stampo mafioso e di associazione dedita al narcotraffico; per l’altro, procedeva alla rideterminazione della pena. La sentenza impugnata era stata preceduta da due annullamenti con rinvio: il primo limitato al concorso tra i due reati associativi, il secondo per la mancata verifica nel merito della sussistenza dei reati e per errori nella determinazione degli aumenti di pena a titolo di continuazione.
La Motivazione della Corte
La Corte di cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili in quanto manifestamente infondati, ritenendo che la sentenza impugnata avesse correttamente risposto all’oggetto del giudizio devoluto con la sentenza rescindente, motivando in modo congruo sull’esistenza di due distinte associazioni: una di stampo camorristico e una avente ad oggetto esclusivamente l’attività di narcotraffico. Il giudice di merito, con motivazione immune da vizi di manifesta illogicità, aveva descritto i contributi causali forniti dall’imputato a entrambe le associazioni. Quanto alla valutazione delle dichiarazioni dei collaboratori, la Corte ha escluso profili di aspecificità, rilevando che i giudici di merito avevano valutato tutti i contributi dichiarativi, compresi quelli genericamente citati dal ricorrente, valorizzando con scelta motivata quelli più specifici e puntuali.
La Corte ha poi ribadito il principio per cui è ravvisabile il concorso tra i reati associativi di cui agli artt. 416-bis cod. pen. e 74 D.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 qualora i soggetti impegnati esclusivamente nel traffico di sostanze stupefacenti agiscano nella consapevolezza che questo è gestito dall’associazione mafiosa, contribuendo causalmente alla realizzazione di una delle finalità tipiche del sodalizio. Ha inoltre escluso che la Corte di appello fosse incorsa in un automatismo, avendo accertato la partecipazione dell’imputato a entrambe le associazioni sulla base di elementi specifici, quali i rapporti diretti con i vertici e l’attività di supporto alla latitanza.
In ordine all’aggravante dell’agevolazione mafiosa, la Sesta Sezione ha ritenuto la motivazione implicita ma logicamente fondata: accertato che il narcotraffico era una delle attività principali dell’associazione camorristica, la Corte territoriale ha correttamente desunto la strumentalità dell’associazione ex art. 74 cit. rispetto alle finalità del clan.
Quanto alla posizione dell’altro ricorrente, la Cassazione ha ritenuto che la Corte di appello si fosse attenuta all’oggetto del devolutum, quantificando gli aumenti a titolo di continuazione nella misura di sei mesi per ciascuno dei reati indicati ed espungendo quelli erroneamente disposti per reati non oggetto di condanna. Ha infine escluso che il giudice del rinvio dovesse individuare il reato più grave separatamente giudicato, trattandosi di aspetto che esulava dall’oggetto del giudizio di rinvio e che, comunque, non avrebbe mutato l’esito finale della commisurazione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.