Revoca dell’ordinanza ingiunzione preclude rivalsa del credito professionale (Cass. civ. Sez. I n. 4593 del 21.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il credito professionale la cui domanda di insinuazione al passivo si fondi su una ordinanza ingiunzione ex art. 186ter cod. proc. civ. non può qualificarsi come condizionato quando il titolo giudiziale sia stato revocato dalla sentenza che ha dichiarato l’improcedibilità della domanda per intervenuto fallimento della società debitrice. In tal caso il credito non è stato accertato con sentenza passata in giudicato e non rientra in alcuna delle previsioni dell’art. 96, secondo comma, legge fall. In sede di legittimità è inammissibile il motivo che, sotto l’egida della violazione di norme processuali, solleciti un nuovo apprezzamento delle prove documentali e indiziarie, essendo tale sindacato riservato al giudice del merito.

Il Fatto

Il ricorrente proponeva opposizione allo stato passivo del fallimento di una società, in relazione al rigetto della sua domanda di ammissione al passivo per prestazioni di opera professionale rese in favore della società poi fallita. La domanda era fondata su un’ordinanza emessa ai sensi dell’art. 186ter cod. proc. civ. in un giudizio di cognizione, ordinanza successivamente revocata dalla sentenza che aveva dichiarato l’improcedibilità della domanda per l’intervenuto fallimento.

Il giudice delegato rigettava l’insinuazione, non ritenendo il titolo opponibile al fallimento. Il Tribunale, con il decreto impugnato, confermava il diniego per difetto di prova dei fatti costitutivi del credito. Il ricorrente ha quindi proposto ricorso per cassazione affidato a sei motivi, cui il fallimento ha resistito con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto il primo motivo, con cui si deduceva la natura condizionata del credito. La doglianza è infondata: il titolo giudiziale su cui si fondava la richiesta di ammissione era stato revocato dalla sentenza dichiarativa dell’improcedibilità della domanda cognitoria. Il credito, pertanto, non poteva rientrare né nella previsione dell’art. 96, secondo comma, n. 3, legge fall., non essendo stato accertato con sentenza passata in giudicato, né in quella del n. 1, non essendo stata allegata la circostanza condizionante.

Il secondo motivo è dichiarato inammissibile perché decentrato rispetto alla ratio decidendi del provvedimento impugnato, fondato sulla mancata prova dei fatti costitutivi del credito. La lunga elencazione di principi sulla natura del giudizio di opposizione allo stato passivo non incide sulle ragioni decisorie e riguarda, peraltro, procedure governate dal testo previgente della legge fallimentare.

Quanto al terzo motivo, relativo alla dedotta contraddittorietà della motivazione, la Corte ricorda che il vizio non è più deducibile nel paradigma dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., come perimetrato dalle Sezioni Unite n. 8053/2014. Le censure, inoltre, sollecitano un nuovo apprezzamento della prova documentale, scrutinio inibito al giudice di legittimità. La Corte richiama Cass. Sez. 6-1 n. 25663 del 2020 e Cass. Sez. 1 n. 12549 del 2017, ma rileva che il rilievo resta fuori fuoco, poiché la documentazione non era stata indicata nell’atto di opposizione, come richiesto dall’art. 99 legge fall.

Il quarto e il quinto motivo sono inammissibili in quanto volti a ottenere una rivalutazione della quaestio facti. La Corte richiama le Sezioni Unite n. 20867 del 2020: per dedurre la violazione dell’art. 115 cod. proc. civ. occorre denunciare che il giudice abbia posto a fondamento prove non introdotte dalle parti, mentre è inammissibile la doglianza sull’attribuzione di maggior forza a una prova rispetto a un’altra, attività consentita dall’art. 116 cod. proc. civ.

Il sesto motivo, sul diniego di ammissione della consulenza tecnica d’ufficio, è generico. La Corte osserva che i documenti depositati non rendevano il quadro probatorio sufficientemente solido, sicché la consulenza sarebbe risultata meramente esplorativa. Ne consegue il rigetto del ricorso, con condanna alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *