Delega di firma dell’avviso di accertamento e sufficienza dell’ordine di servizio (Cass. civ. Sez. V n. 21428 del 31.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
In carenza di specificazione normativa, la delega alla sottoscrizione dell’avviso di accertamento ha natura di delega di firma e non di funzioni. È sufficiente l’esistenza in fatto della delega, anche a carattere generale, non essendo necessaria né la sua menzione nell’atto impositivo né la specificazione che il delegato appartiene alla carriera direttiva. Il relativo provvedimento non richiede l’indicazione del nominativo del soggetto delegato né della durata: è ammesso il conferimento mediante ordini di servizio che individuino l’impiegato legittimato alla firma attraverso la qualifica rivestita, idonea a consentire ex post la verifica del potere in capo al sottoscrittore. Alla delega di firma non è applicabile la disciplina prevista per la delega di funzioni di cui all’art. 17, comma 1-bis, del d.lgs. n. 165 del 2001.
Il Fatto
L’Agenzia delle Entrate impugna in cassazione la sentenza della CTR del Lazio che, accogliendo l’appello del contribuente, aveva annullato un avviso di accertamento per Irpef, Iva e sanzioni relativo all’anno di imposta 2012. Il giudice di appello aveva ravvisato la nullità dell’atto per difetto di una valida sottoscrizione da parte del capo dell’ufficio o di un impiegato dell’area direttiva validamente delegato.
Secondo la CTR la delega attribuita sarebbe stata insufficiente, perché costituita da un ordine di servizio ad efficacia meramente interna, non allegato all’atto e privo degli estremi richiesti. Da qui il ricorso per cassazione, affidato ad un unico motivo, e la questione sui requisiti della delega di firma.
La Motivazione della Corte
La Corte accoglie il ricorso. Il motivo è fondato: la motivazione della sentenza impugnata è erronea nella parte in cui ritiene invalido l’atto perché non sarebbe stata allegata la delega di firma rilasciata al sottoscrittore ovvero non sarebbero stati indicati gli estremi della stessa.
Risulta documentato in atti che la delega all’origine dell’accertamento impugnato è costituita da un ordine di servizio che, in assenza di indicazione nominativa, individua il funzionario legittimato alla firma in ragione del grado e dell’importo degli accertamenti da sottoscrivere. La delega è stata prodotta in giudizio dall’Amministrazione per contrastare la contestazione del contribuente, e tanto era sufficiente.
La Corte richiama il principio già affermato dalle Sezioni Unite n. 17044 del 2013, secondo cui deve ritenersi sufficiente l’esistenza in fatto della delega, anche a carattere generale, non essendo necessaria la sua menzione nell’atto né la specificazione dell’appartenenza del delegato alla carriera direttiva. La delega di firma non attiene alla legittimazione processuale, perché l’avviso di accertamento ha natura sostanziale e non processuale.
Nel solco dell’orientamento costante di legittimità — richiamato con Sez. V n. 8814 del 2019, Sez. V n. 11013 del 2019, Sez. VI-V n. 28850 del 2019 e Sez. V n. 4366 del 2024 — la Corte ribadisce che la delega realizza un mero decentramento burocratico senza rilevanza esterna. L’atto firmato dal delegato resta imputabile all’organo delegante e l’attuazione può avvenire mediante ordini di servizio, essendo sufficiente l’individuazione della qualifica. Il delegato non esercita alcun potere riservato al delegante, trovando titolo nei poteri di ordine e direzione del dirigente preposto all’ufficio.
Da ciò l’accoglimento del ricorso, la cassazione della sentenza impugnata nei limiti di cui in motivazione e il rinvio alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado del Lazio, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.