Deposito cauzionale e plurime rationes: inammissibile il ricorso per difetto di specificità (Cass. civ. Sez. III n. 14976 del 28.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di legittimità, ove la sentenza impugnata sia sorretta da una pluralità di ragioni distinte e autonome, ciascuna logicamente e giuridicamente sufficiente a giustificare la decisione, l’omessa censura di una di esse rende inammissibile per difetto di interesse il motivo che investa le altre, essendo ormai passata in giudicato la ratio decidendi non impugnata. Il motivo che denunci violazione di norme di diritto deve inoltre allegare in modo specifico i passaggi processuali idonei a individuare l’errore, a norma dell’art. 366, n. 6, cod. proc. civ., e il difetto di specificità ne comporta l’inammissibilità. Nella locazione, la clausola che vieta l’imputabilità del deposito cauzionale “in conto pigioni” non impedisce, una volta cessato il rapporto, l’estinzione per compensazione delle reciproche obbligazioni liquide ed esigibili.
Il Fatto
La locatrice di una villa aveva intimato sfratto per morosità e ottenuto, oltre alla convalida, decreto ingiuntivo per i canoni maturati dal settembre 2017. Le conduttrici, che gestivano nell’immobile un’attività di bed and breakfast autorizzata, proposero opposizione e domandarono in via riconvenzionale la restituzione del deposito cauzionale, il rimborso delle spese di miglioria e adeguamento tecnico, il risarcimento del danno all’immagine per la muffa sulle pareti e dei pregiudizi legati all’uso del vialetto di accesso.
Il Tribunale di Chieti, Sezione distaccata di Ortona, revocò il decreto ingiuntivo, accolse la domanda di restituzione del deposito e dispose d’ufficio la compensazione con il credito della locatrice per i canoni. La Corte d’appello dell’Aquila confermò la statuizione e rigettò le residue domande, reputandole infondate. Le conduttrici ricorsero per cassazione con due motivi.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo le ricorrenti censurarono, ai sensi dell’art. 360, n. 3, cod. proc. civ., l’interpretazione della clausola contrattuale che esclude l’imputabilità del deposito “in conto pigioni” e richiamarono l’orientamento che subordina il trattenimento del deposito, alla cessazione del rapporto, alla proposizione di una specifica domanda. Il motivo è dichiarato inammissibile su entrambi i profili.
Quanto al primo, la Corte territoriale ha plausibilmente ritenuto che la clausola operasse solo durante il rapporto, non potendo impedire l’estinzione, per la parte corrispondente, delle reciproche obbligazioni liquide ed esigibili una volta cessato il contratto. Si tratta di valutazione di merito, non sindacabile in sede di legittimità.
Quanto al secondo, la censura avrebbe postulato l’evidenziazione di circostanze processuali che non risultano dalla sentenza d’appello: la locatrice non aveva domandato l’attribuzione del deposito a copertura degli importi impagati né eccepito la compensazione, e le ricorrenti avevano impugnato in appello la statuizione per la sola cattiva interpretazione della clausola. L’art. 366, n. 6, cod. proc. civ. imponeva di indicare il passo dell’atto d’appello contenente il motivo di gravame sulla compensazione officiosa; la sua mancata riproduzione comporta l’inammissibilità.
Il secondo motivo, sulla qualificazione del contratto come locazione commerciale anziché abitativa, è inammissibile per difetto di specificità, essendo il rilievo assertorio e generico rispetto al tenore della statuizione impugnata. Il requisito di specificità esprime i principi sulla nullità degli atti processuali, e segnatamente quello dell’art. 156, secondo comma, cod. proc. civ., per cui l’atto è nullo quando manca dei requisiti formali indispensabili al raggiungimento del suo scopo (Sezioni Unite n. 7074 del 2017).
La Corte rileva inoltre che la statuizione di rigetto si fonda su più ragioni autonome: la qualificazione del contratto, l’applicabilità dell’art. 1592 cod. civ. sul consenso del locatore ai miglioramenti, la mancata prova delle migliorie e dei danni. L’omessa impugnazione di una di esse rende inammissibile, per difetto di interesse, la censura sulle altre (Cass. n. 18641 del 2017; Cass. n. 13880 del 2020). Il ricorso è quindi dichiarato inammissibile, con condanna alle spese e attestazione dei presupposti per il raddoppio del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1592 c.c. – Miglioramenti
- Art. 156 c.p.c. – Rilevanza della nullità
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso