Distinzione tra sospensione ex art. 623 e 624-bis c.p.c. nel processo esecutivo (Cass. civ. Sez. III n. 27675 del 23.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
Nel processo esecutivo le parti dispongono dell’an della procedura, non del quomodo: forme e scansioni temporali sono riservate al potere ordinatorio del giudice. La sospensione su istanza delle parti ex art. 624-bis c.p.c. costituisce ipotesi eccezionale, tassativa e di stretta interpretazione, che presuppone istanza unanime dei creditori titolati, termine fisso non superiore a ventiquattro mesi e finalità transattiva. La sospensione disposta dal giudice dell’esecuzione in attesa della definizione o del passaggio in giudicato di un distinto giudizio di merito, ancorata a evento futuro dall’esito e dalla durata indeterminati, integra sospensione giudiziale ex art. 623 c.p.c.. A tale provvedimento non si applicano il termine massimo di ventiquattro mesi né l’onere di istanza di prosecuzione a pena di estinzione, non potendosi configurare alcuna eterointegrazione automatica ex art. 1339 c.c. di un atto giurisdizionale. Il provvedimento di arresto non opposto ex art. 617 c.p.c. nel termine perentorio si stabilizza e preclude l’eccezione successiva di estinzione.

Il Fatto

Una procedura di espropriazione mobiliare veniva promossa da due creditrici per assegni di mantenimento non versati nei confronti del debitore esecutato, pignorando le sue quote di partecipazione al capitale di una società. Nel corso del procedimento il giudice dell’esecuzione sospendeva la procedura in attesa della definizione di un separato giudizio civile avente ad oggetto la collazione delle quote societarie.

Decorsi oltre ventiquattro mesi dal primo provvedimento di arresto, il debitore chiedeva dichiararsi l’estinzione dell’esecuzione ex art. 624-bis c.p.c. per mancata istanza di prosecuzione. Il giudice dell’esecuzione rigettava, qualificando la sospensione come giudiziale ex art. 623 c.p.c.; il reclamo era respinto dal Tribunale e l’appello dalla Corte territoriale, che confermava la qualificazione e riteneva gli atti ormai inoppugnabili per mancata opposizione ex art. 617 c.p.c.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla distinzione tra disponibilità dell’an e potere di governo del quomodo. Gli artt. 486 e 623 c.p.c. riservano al giudice la direzione dei tempi del processo. Da qui la lettura restrittiva dell’art. 624-bis c.p.c., introdotto dal d.l. n. 35/2005: istanza unanime dei creditori, termine fisso entro ventiquattro mesi, onere di prosecuzione entro dieci giorni dalla scadenza. Fuori da questo perimetro opera il potere generale e residuale di sospensione giudiziale.

Nel caso concreto il giudice dell’esecuzione aveva ancorato l’arresto a un evento futuro e incerto, «fino alla decisione della causa» e poi «fino all’esito definitivo del giudizio». Tale formula rivela la volontà di non applicare lo schema negoziale, ma una sospensione giudiziale ispirata a una sorta di applicazione dell’art. 337 c.p.c. in sede esecutiva. La Corte esclude che il termine legale di ventiquattro mesi possa inserirsi automaticamente nel provvedimento: l’eterointegrazione ex art. 1339 c.c. è istituto del diritto dei contratti e non rimodella un atto giurisdizionale, che resta semmai atto eventualmente illegittimo.

La Corte respinge anche la doglianza fondata sull’art. 111 Cost. Il debitore che riteneva illegittima l’ordinanza aveva a disposizione l’opposizione agli atti esecutivi ex art. 617 c.p.c. nei termini di decadenza. Non essendo stata proposta, i provvedimenti sono divenuti inoppugnabili: non è ammissibile eludere la decadenza chiedendo a distanza di anni l’estinzione per un’attività prescritta per una fattispecie diversa da quella concretamente applicata.

Quanto al secondo motivo, la Corte lo dichiara inammissibile per difetto di interesse: la statuizione sull’opponibilità ex art. 617 c.p.c. è ratio concorrente e autonoma rispetto alla ragione principale, il difetto di riconducibilità all’art. 624-bis c.p.c. (Cass. Sez. U. n. 3840/2007; Cass. n. 15350/2017). Il vizio di omessa pronuncia ex art. 112 c.p.c. ricorre solo quando sia del tutto omesso l’esame di una domanda o di un motivo, non quando la decisione comporti statuizione implicita di rigetto (Cass. Sez. U. n. 27210/2009; Cass. n. 29191/2017).

Il provvedimento di arresto non opposto produce una stabilità endoprocedimentale: la qualificazione come sospensione ex art. 623 c.p.c. si consolida e preclude l’eccezione di estinzione, la cui istanza tardiva si rivela tentativo surrogatorio. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese; la Corte non accoglie la richiesta di sanzione ex art. 96 c.p.c. in favore della Cassa delle ammende, non integrando la condotta gli estremi della colpa grave.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 486 c.p.c.

Tutte le 3 sentenze sull'art. 486 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *