Rinuncia al ricorso per cassazione e inesistenza di interesse alla resistenza (Cass. civ. Sez. III n. 25674 del 19.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
La rinuncia al ricorso per cassazione non ha carattere accettizio e non richiede, per produrre i suoi effetti processuali, l’accettazione della controparte. Essa determina il passaggio in giudicato della sentenza impugnata e il conseguente venir meno dell’interesse a contrastare l’impugnazione, rimanendo comunque salva ogni decisione sulle spese. Ne consegue che, intervenute rituali rinunce al ricorso principale e a quello incidentale, il giudizio deve essere dichiarato estinto anche in difetto di accettazione di una delle rinunce. Le spese possono essere integralmente compensate valorizzando la richiesta delle parti e la complessità delle questioni sottese al ricorso incidentale. In caso di estinzione del giudizio non trova applicazione la disciplina del versamento del contributo unificato prevista dall’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002.
Il Fatto
Una società concessionaria autostradale proponeva ricorso per cassazione, articolato in quattro motivi, avverso la sentenza della Corte d’appello di Genova n. 331/2023, che aveva confermato la decisione di primo grado in una controversia originata dall’opposizione a un decreto ingiuntivo emesso su garanzia fideiussoria in favore degli originari ricorrenti in monitorio.
All’impugnazione resistevano la banca convenuta, che a sua volta proponeva ricorso incidentale con due motivi, e i resistenti originari. In vista dell’adunanza, i difensori della società ricorrente, muniti di procura speciale, depositavano nota di rinuncia al ricorso per intervenute intese transattive, chiedendo l’estinzione del giudizio con spese compensate. La banca accettava la rinuncia ex art. 390 cod. proc. civ. e rinunciava a sua volta al ricorso incidentale; i resistenti accettavano la rinuncia al ricorso principale, sempre a spese compensate.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dalla qualificazione della rinuncia al ricorso per cassazione come atto non accettizio. Richiamando un proprio precedente, rileva che l’atto non esige l’accettazione della controparte per essere produttivo di effetti processuali. Su questa base dichiara l’estinzione del giudizio in esito alle rituali rinunce del ricorso principale e di quello incidentale, pur risultando accettata soltanto la prima.
Il Collegio rafforza l’argomento osservando che la rinuncia, determinando il passaggio in giudicato della sentenza impugnata, comporta il venir meno dell’interesse a contrastare l’impugnazione. La Corte richiama sul punto le Sezioni Unite n. 1923 del 1990 e, tra le altre, Cass. n. 4446 del 1986 e Cass. n. 23840 del 2008, ribadendo che resta comunque salva ogni decisione sulle spese del giudizio.
Quanto alle spese, la Corte ne dispone la compensazione integrale. La scelta si fonda sull’espressa richiesta delle parti, per i rapporti tra ricorrente principale e ricorrente incidentale e tra ricorrente principale e resistenti. Anche in difetto di esplicita accettazione, la compensazione è estesa al rapporto tra ricorrente incidentale e resistenti, in considerazione della complessità delle questioni sottese al ricorso incidentale e dell’ampiezza degli accordi posti a presupposto delle rinunce.
Da ultimo, il Collegio esclude l’applicabilità dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002, trattandosi di caso di estinzione del giudizio, richiamando sul punto un proprio precedente in termini. Il deposito della motivazione è riservato entro i sessanta giorni dalla decisione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.