Doppia conforme e ricorso per cassazione: il motivo di fatto è inammissibile (Cass. civ. Sez. I n. 12800 del 10.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di ricorso per cassazione avverso sentenza d’appello che conferma la decisione di primo grado, il motivo che investe la valutazione degli elementi di fatto è inammissibile ai sensi dell’art. 348 ter, quinto comma, cod. proc. civ., che esclude l’impugnazione per art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. della sentenza di appello che conferma quella di primo grado. Il ricorso non può avere ad oggetto i motivi già proposti in primo grado e in appello, ma deve confrontarsi con le ragioni espresse dal giudice del gravame; la loro mera riproposizione, senza considerare tali ragioni, integra un non motivo, inammissibile ex art. 366, primo comma, n. 4, cod. proc. civ. Nel giudizio di restituzione del contributo pubblico revocato, oggetto della cognizione del giudice ordinario non è l’atto di revoca, ma il rapporto e la sussistenza dell’inadempimento delle condizioni di attribuzione del beneficio.

Il Fatto

La ricorrente era stata ammessa a un contributo pubblico regionale per la realizzazione di un’attività ricettiva extralberghiera in un immobile di sua proprietà. Dopo l’erogazione dell’anticipazione e della quota a saldo, subordinata alla presentazione di dichiarazione di impegno, fideiussione e iscrizione camerale, il termine per l’iscrizione presso la Camera di Commercio veniva più volte differito. Alla scadenza del 30.6.2013 la ricorrente attestava l’iscrizione con annotazione di non svolgimento dell’attività.

La Regione disponeva quindi la revoca del finanziamento e intimava la restituzione dell’importo con interessi e rivalutazione. Adita la giustizia amministrativa, il T.A.R. dichiarava il proprio difetto di giurisdizione; il giudizio veniva riproposto davanti al Tribunale di L’Aquila, che rigettava la domanda. La Corte d’Appello di L’Aquila confermava la decisione. Avverso tale sentenza la ricorrente proponeva ricorso per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dal rilievo, condiviso, che il giudice ordinario è chiamato ad accertare non i vizi dell’atto amministrativo di revoca, bensì l’effettiva sussistenza dei requisiti del diritto al contributo e dell’inadempimento. Richiamando Cass. n. 7241 del 2004, il Collegio ribadisce che oggetto della cognizione è il rapporto e non il provvedimento di revoca. Cade quindi il rilievo della ricorrente secondo cui il giudizio avrebbe avuto ad oggetto un provvedimento amministrativo.

Nel merito il ricorso viene ritenuto inammissibile. La Corte rileva che i due motivi ripropongono sostanzialmente le censure già svolte in appello, investendo il giudizio di fatto del giudice del gravame. Richiamando Cass. n. 1755 del 2016 e Cass. n. 4250 del 2006, si afferma che il ricorso per cassazione non può avere ad oggetto i motivi proposti nei gradi di merito, ma deve riguardare la sentenza d’appello e le valutazioni in essa operate.

Il Collegio enuncia poi il principio, desunto da Cass. n. 22478 del 2018 e Cass. n. 11098 del 2000, per cui la parte non può limitarsi a riproporre le tesi difensive già disattese, senza considerare le ragioni del giudice d’appello: si determina così una mera contrapposizione di valutazioni, che integra un non motivo ex art. 366, primo comma, n. 4, cod. proc. civ.

La Corte qualifica infine i motivi ai sensi del n. 5 dell’art. 360 cod. proc. civ. Poiché la sentenza d’appello ha confermato integralmente quella di primo grado e il giudizio di appello è iniziato nel 2020, trova applicazione ratione temporis l’art. 348 ter, quinto comma, cod. proc. civ., che vieta l’impugnazione per vizio di motivazione della sentenza di appello conforme. Richiamando Cass. n. 26860 del 2014 e Cass. n. 26774 del 2016, si ricorda che il ricorrente deve dimostrare che le ragioni di fatto delle due decisioni sono tra loro diverse.

Priva di rilievo è la deduzione sulla asserita disparità di trattamento nella persecuzione dei beneficiari. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna alle spese e con l’obbligo del versamento del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, primo comma, quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *