Prescrizione del danno da diffamazione e decorrenza dalla sentenza penale irrevocabile (Cass. civ. Sez. III n. 13052 del 13.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di azione di risarcimento del danno da diffamazione a mezzo stampa, quando per il reato è stabilita una prescrizione più lunga di quella aquiliana e il processo penale è stato promosso ma si è concluso con sentenza irrevocabile di assoluzione (o di condanna, o di patteggiamento) non pregiudicante l’azione risarcitoria, trova applicazione il terzo comma, secondo periodo, dell’art. 2947 cod. civ.. Il diritto al risarcimento si prescrive pertanto nel termine quinquennale, che decorre dalla data della sentenza penale irrevocabile e non dal giorno dell’illecito. Resta controverso, ma irrilevante ai fini della decisione, se occorra o meno la costituzione di parte civile nel processo penale. La ricostruzione storica dei fatti, la valutazione del contenuto degli scritti e l’apprezzamento dell’esimente del diritto di cronaca e di critica costituiscono accertamenti di fatto insindacabili in sede di legittimità, se sorretti da motivazione argomentata.
Il Fatto
Un magistrato del pubblico ministero conveniva in giudizio un avvocato, un giornalista e un terzo chiedendo il risarcimento del danno per condotta diffamatoria e calunniosa. La condotta era contestata sotto due profili: l’invio, nell’ottobre 2008, di esposti a diverse cariche istituzionali e la pubblicazione, tra il novembre 2008 e l’aprile 2010, di articoli su un periodico locale, diretti a rappresentarlo come frequentatore di ambienti malavitosi.
Il Tribunale di Salerno accoglieva parzialmente la domanda, rigettando l’eccezione di prescrizione. La Corte d’appello di Salerno, con sentenza n. 3/2021, rigettava l’appello principale dell’avvocato e accoglieva in parte quello incidentale del magistrato, aumentando la somma risarcitoria. Avverso tale decisione l’avvocato proponeva ricorso per cassazione, articolato in cinque motivi, cui resisteva il magistrato con controricorso.
La Motivazione della Corte
I primi tre motivi, con i quali si denunciava la violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. e l’omesso esame di fatto decisivo ex art. 360, n. 5, cod. proc. civ., sono stati dichiarati inammissibili. La Corte ha rilevato che non è configurabile il vizio di omessa pronuncia, poiché non si deduce che il giudice del merito abbia omesso di provvedere su una domanda, su un’eccezione in senso stretto o su un motivo di gravame. Il ricorrente prospettava, in realtà, una diversa lettura delle risultanze istruttorie, censura riservata al giudice di merito.
Quanto al terzo motivo, concernente il concorso nel reato di diffamazione a mezzo stampa, la Corte ha ribadito che l’apprezzamento della sussistenza del fatto, della sua portata lesiva e della compartecipazione del ricorrente integra un accertamento di merito. Il giudice d’appello aveva motivatamente individuato la fonte informativa del giornalista nella persona dell’avvocato ricorrente. Parimenti, la valutazione dell’esimente dell’esercizio del diritto di cronaca e di critica è oggetto di accertamenti di fatto insindacabili se sorretti da argomentata motivazione.
Il quarto motivo, di natura sostanziale, riguarda la prescrizione. La Corte, dopo aver richiamato il sistema delineato dall’art. 2947 cod. civ., ha distinto a seconda che la prescrizione penale sia più breve o più lunga di quella aquiliana. Nel secondo caso, se il processo penale è stato promosso e si è concluso con sentenza irrevocabile di assoluzione non pregiudicante l’azione risarcitoria, si applica la prescrizione aquiliana con decorrenza dalla data della sentenza irrevocabile. Poiché per il delitto di diffamazione la legge stabiliva una prescrizione di sei anni, il termine era quello quinquennale decorrente dal passaggio in giudicato della sentenza penale del 2013. Correttamente, dunque, era stata esclusa la maturazione della prescrizione, non rilevando il contrasto sulla necessità della costituzione di parte civile.
Il quinto motivo, relativo alla condanna alle spese, è stato dichiarato manifestamente infondato. La statuizione era stata emessa con esplicito riferimento al principio di soccombenza ex art. 91 cod. proc. civ., correttamente applicato in ragione della totale reiezione del gravame principale e del parziale accoglimento di quello incidentale. La compensazione ex art. 92 cod. proc. civ. è riservata al prudente apprezzamento del giudice, incensurabile salvo illogicità o apparenza della motivazione. Il ricorso è stato quindi rigettato, con condanna del ricorrente alle spese e attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2947 c.c. – Prescrizione del diritto al risarcimento del danno
- Art. 91 c.p.c. – Condanna alle spese
- Art. 92 c.p.c. – Condanna alle spese per singoli atti. Compensazione delle spese
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso